Predslov K Návodu Na Obsluhu; Obrázky A Vysvetlenie Piktogramov; Dôležité Pokyny Pre Vašu Osobnú Bezpecnosť; Základné Bezpenostné Predpisy - FLEXO Trim ART 1522 AA Gebrauchsanweisung

1. Predslov k návodu na obsluhu
Tento návod na obsluhu slúži na uľahčenie oboznámenia sa so strojom
a s jeho správnym použitím. Návod na obsluhu obsahuje dôležité infor-
mácie o bezpečnom, odbornom a hospodárnom používaní stroja, kto-
rých dodržiavaním zabránite nebezpečenstvám, znížite nutnost opráv a
výpadkov a zvýšite životnost stroja. Návod na obsluhu musí byť neustále
k dispozícii na mieste použitia stroja.
Návod na obsluhu musí prečítať a dodržiavat každá osoba, poverená
prácou so strojom, napr. jeho ovládaním, údržbou alebo prepravou.
Okrem návodu na obsluhu a záväzných predpisov o ochrane zdravia,
platných v krajine a mieste použitia, je nutné dodržiavať aj uznávané
odborné technické pravidlá bezpečnej a odbornej práce, ako aj predpisy
o ochrane zdravia príslušných profesijných združení.
1.1. Obrázky a vysvetlenie piktogramov
Noste chránice zraku a sluchu!
Varovanie!
Precítajte si návod na použitie!
Zabránte tretím osobám prítomnosť v
nebezpecnej oblasti
Nástroj po vypnutí dobieha
Nevystavujte toto elektrické náradie daždu
Ak existuje možnosť recyklovania, obal
recyklujte.
Akumulátor obsahuje lítium! Nehádžte ho do
bežného kontajnera na domový odpad!
Batérie nevhadzuje do ohňa. Explodovali by a
mohli by spôsobiť poranenia.
Batérie nevystavujte teplote nad 50 ºC.
Pozor Ochrana životného prostredia! Tento
prístroj sa nesmie likvidovať spoločne s domovým/
komunálnym odpadom. Vyslúžilý prístroj je
potrebné odovzdať do zberných surovín.
2. Dôležité pokyny pre Vašu osobnú bezpecnosť
2.1. Základné bezpečnostné predpisy
Údaje o emisii hluku podľa zákona o bezpečnosti výrobkov (ProdSG) príp.
smernice ES o strojových zariadeniach: Hladina akustického tlaku na pra-
covisku môže presiahnuť 80 dB (A). V takom prípade je potrebné vykonať
opatrenia na ochranu užívateľa proti hluku (napr. nosenie ochrany sluchu).
Pozor: Ochrana proti hluku! Pri spustení do prevádzky dodržujte
regionálne predpisy.
Pozor: Pri použití elektrických nástrojov je nutné dodržiavať zásady bez-
pečnosti proti elektrickým úrazom a proti požiarom. Prečítajte si a vezmite
do úvahy všetky tieto pokyny skôr, než daný elektrický nástroj použijete.
Bezpečnostné pokyny dobre uschovajte.
Kosačky sú konštruované podľa posledného stavu techniky a uznávaných
bezpečnostno-technických pravidiel. Aj napriek tomu sa môžu pri ich
použití vyskytnúť situácie ohrozujúce zdravie a život užívateľa alebo tretích
osôb, príp. poškodzujúce kosačku a ďalšie vecné hodnoty.
SK | Návod na použitie
Kosačky sa smú používať iba v technicky bezchybnom stave, ako aj v súla-
de s určením, bezpečnostnými pokynmi a pokynmi týkajúcimi sa možných
nebezpečí pri nedodržaní návodu na použitie. Hlavne je nutné neodkladne
(nechať) odstrániť všetky poruchy, ktoré negatívne ovplyvòujú bezpečnosť!
Pozorne si prečítajte tento návod na použitie. V každom prípade dodržujte
pokyny ohľadne možných nebezpečí a bezpečnostné pokyny.
Nedodržanie týchto pokynov môže mať za následok ohrozenie života. V
každom prípade je nevyhnutné dodržiavať predpisy o úrazovej prevencii.
Prečítajte si ich pred použitím tejto kosačky.
2.2 Účel použitia
Kosačky sú výhradne určené ku koseniu okrasných trávnikov. Iné, alebo
tento rozsah prekračujúce použitie, ako napr. kosenie kríkov a živých
plotov, alebo veľko-plošných trávnikov, sa považuje za použitie v rozpore
s určením. Za škody, ktoré pri takomto použití vzniknú, výrobca/dodáva-
teľ neručí. Riziko nesie výhradne užívateľ. Použitie v súlade s určením
zahròuje aj dodržiavanie návodu na použitie a dodržiavanie podmienok
inšpekcie a údžby.
Návod na obsluhu uschovávajte na mieste použitia kosačky.
2.3. Bezpečnostné pokyny
Pozor: V každom prípade dodržujte pokyny ohľadne možných ne-
bezpečí a bezpečnostné pokyny
Prečítajte si ich pred použitím tejto kosačky. Návod na obsluhu uscho-
vávajte na mieste použitia kosačky.
A) Pokyny
a) Pri práci s kosačkou noste ochranné okuliare, alebo ochranu
očí, plnú obuv s drsnou podrážkou, priliehavé pracovné oblečenie,
rukavice a ochranu sluchu.
b) Zákaz obsluhy kosačky pre neplnoleté osoby. Kosačka sa smie
predať (požičať) len osobám, ktoré sú podrobne oboznámené s jej
obsluhou.
c) Nezapínajte kosačku pokiaľ sa v blízkosti zdržujú osoby, hlavne
deti, alebo domáce zvieratá
d) S kosačkou pracujte kľudne, s rozvahou a len pri dobrom svetle a
podmienkach viditeľnosti a neohrozujte ostatných! Pracujte opatr-
ne!
e) Pred použitím sa musí skontrolovať, či prívodný a predlžovací
kábel nevykazuje známky poškodenia, alebo stárnutia. Kosačka
na trávu sa nesmie používať, pokiaľ sú káble poškodené alebo
opotrebované.
f) Nepoužívajte poškodené káble, spojky, zástrčky a kosiace hlavi-
ce.
g) Pri neopatrnom používaní kosačky môžu rotujúce kosiace prvky
spôsobiť zranenie rúk a nôh. Motor sa smie spustiť až vtedy, keď
sa v blízkosti kosiacich prvkov nenachádzajú ruky a nohy.
h) Pozor na zranenie o zariadenie, ktoré slúži k odrezávaniu vlákna.
Po výmene cievky so strunou, alebo po predľžení vlákna podržte
kosačku najprv v normálnej polohe, až potom ju zapnite.
i) Nikdy nepoužívajte kovové kosiace prvky.
j) Používajte iba originálne náhradné diely.
k) Pred začatím akejkoľvek práce na kosačke, pred čistením a pre-
pravou vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Pred spustením, čistením,
alebo kontrolou elektrickej prípojky prístroja je potrebné prístroj
vypnúť a vytiahnuť zástrčku zo zásuvky.
l) V prípade potreby vyčistite otvory pre chladiaci vzduch na kryte
motora.
B) Údržba
a) Po prerušení a ukončení práce: Odpojtezástrčku! Urobte údržbu
kosačky (pri odpojenej zástrčke): Vykonávajte iba tie údržbárske
práce, ktoré sú popísané v návode na použitie.
b) Na deti je potrebné dohliadať, aby sa zaistilo, že sa s prístrojom
nebudú hrať.
c) Všetky ostatné práce zverte servisu.
d) Nikdy nepoužívajte kovové kosiace prvky.
e) Z kosiacej hlavy sa musí pravidelne odstraòovať tráva.
f) Kosiaca hlava sa musí v krátkych intervaloch pravidelne kontrolo-
vať. Pri zjavných zmenách (vibrácia, hluk) kosačku okamžite vyp-
nite a pevne uchopte. Pritlačte ju k zemi, aby sa zastavila hlavica,
potom odpojte zástrčku. Skontrolujte kosiacu hlavu - pozornosť
venujte trhlinám.
g) Poškodenú kosiacu hlavu okamžite nechajte vymeniť - v prípade
SK-2
pre bezpečné použitie