Audya KETRON Installationsanleitung Seite 6

Instrucciones para la instalacion "Mejora de sonidos para Audya" con Pen Drive
IMPORTANTES INFORMACIONES:
•
Antes de proceder a la instalacion se aconseja hacer una copia de seguridad de sus datos
ya que, la instalacion de esta actualizacion, modifica totalmente la tabla de sonidos del Audya
y modifica los Presets, los Programs, los sonido GM Voices, y algunos Stylos de usuario cam-
biando los efectos.
•
La actualizacion del Audya a traves del Pen Drive se puede hacer unicamente a traves del
puerto host USB como se muestra a continuacion.
•
El tiempo estimado para completar la actualizacion es de 3 horas 30 minutos aproximadamente).
•
Una vez iniciada la operacion no se puede interumpir.
PROCEDIMIENTO DE INSTALACION
Leer atentamente las siguientes indicaciones:
a) Eliminar todos los archivos con extension ".MEM" (si existen) en
el directorio principal (ROOT) del disco duro "C:" (***)
b) Introduzca el Pen Drive en la entrada host USB Colocado en la
parte delantera izquierda del teclado.
c) Pulse el boton "DISK" y seleccione el dispositivo "D:REMOV" con
con el boton "USER 2/7".
d) Copiar el archivo "AUDYA41B.MEM" en el directorio principal (ROOT) del disco duro sistema "C:".
e) Despues de copiar apaga y enciende teniendo pulsando simultaneamente los botones "F10" y
"Unplugged" el proceso de actualizacion comienza. Despues de algunos minutos el teclado se
reiniciara automaticamente.
f) Pulse el boton "DISK" y seleccione el dispositivo "D:REMOV" con con el boton "USER 2/7".
g) Seleccione el archivo "00KTNinstall00" y pulsar ENTER. (El proceso de instalacion comenza-
ra de inmediato y la pantalla mostrara la informacion sobre la marcha del procedimiento).
h) Al terminar apagar y encender el instrumento.
(***) Para obtener instrucciones sobre cómo borrar, copiar y mover archivos consulte el manual
de instrucciones Audya en la página 118.
Para obtener más información acerca del Audya, consulte la documentación disponible en
www.ketron.it
E