Seite 1
Libretto Istruzioni Instruction Manual Mode d’Emploi Gebrauchsanweisung Libro de Instrucciones...
Seite 2
DATI TECNICI TECHNICAL DATA DONNÉES TECHNIQUES TECHNISCHE DATEN DATOS TÉCNICOS TAGLIACAPELLI SUPER Type 207004 230V ~ 50 Hz - 8 W Made in P.R.C.
Seite 4
B - ACCESSORIES A - APPLIANCE DESCRIPTION Comb no. 1 - cutting height about 3 mm Bottom blade Comb no. 2 - cutting height about 7 mm Top blade Comb no. 3 - cutting height about 9 mm Blade control 10.
• Kontrollieren Sie nach dem Entfernen der Verpackung, ob das Gerät unversehrt ist. Im Zweifelsfall verwenden Sie es nicht, sondern wenden Sie sich an einen von TERMOZETA autorisierten Kundendienst. • Lassen Sie das Verpackungsmaterial (Plastiktüten, Styropor, Nägel, usw.) nicht in Reichweite von Kindern oder Personen mit eingeschränkten physischen oder psychischen Fähigkeiten, weil es eine mögliche...
Versorgungskabel abschneiden. Für die Entsorgung beachten Sie bitte die geltenden Vorschriften an Ihrem Wohnort. • Termozeta kann nicht für eventuelle Schäden an Personen, Tieren oder Gegenständen haftbar gemacht werden, die auf falsche Installation oder missbräuchliche, falsche oder unsachgemäße Benutzung zurückzuführen sind.
DEUTSCH • Nehmen Sie eine bequeme Haltung ein, damit Sie das Gerät angenehm handhaben können. Dies unterstützt Sie bei der genauen Kontrolle des Haarschnittes. ANLEITUNG FÜR DAS SCHNEIDEN Die Verwendung des Haarschneiders ist sehr einfach. Trotzdem ist es für eine bessere Kontrolle des Haarschnitts und für einen guten Haarschnitt notwendig, eine gewisse Übung zu haben.
Seite 32
DEUTSCH Sie fortfahren, überprüfen Sie die gewünschte Schnittlänge, indem Sie vorher jeden einzelnen Kamm auf einer kleinen Haarzone ausprobieren. Wir raten, mit dem größten Kamm zu beginnen und ihn dann eventuell durch einen kleineren zu ersetzen. Kämmen Sie die Haare in natürlicher Richtung.
Seite 33
DEUTSCH FÜR DAS FINISH DES HAARSCHNITTS Für das Finish des Haarschnitts ist kein Kammzusatzgerät erforderlich. Kämmen Sie die Haare im gewünschten Stil. Stellen Sie den Hebel für die Regulierung der Messer (3) auf geschlossen (Abb. C1). Für die Koteletten: Nehmen Sie den Haarschneider in die Hand und führen Sie ihn von unten nach oben (Abb.
DEUTSCH auszudünnen , verwenden Sie ein Zubehör mit kurzem Kamm. Kämmen Sie die Haare und überzeugen Sie sich, dass keine unregelmäßig geschnittenen Stellen vorhanden sind. Geben Sie den Koteletten und den Nackenlinien den letzten Schliff. Ein Beispiel eines Haarschnittes mit Angabe des Zubehörs mit den Kämmen, das an den verschiedenen Stellen des Kopfes verwendet werden soll, sehen Sie in Abbildung L.
DEUTSCH vorgesehenen Bürstchens, mitgeliefert wird (11) - setzen Sie alles wieder zusammen und richten Sie die Messer aus, wie es unter WARTUNG beschrieben ist. Reinigen Sie die Oberfläche des Haarschneiders mit einem feuchten Tuch, jedoch erst nachdem Sie den Stecker aus der Dose gezogen haben.Verwenden Sie keine chemischen Produkte und Scheuermittel.
Seite 46
•••France •••France INFORMATION AUX USAGERS Aux termes de Directives européennes 2002/95/CE et 2003/108/CE, relatives à la réduction de l’utilisation de substances dangereuses dans les appareis électriques et électroniques et à l’élimination des déchets. • Le symbole représentant une poubelle barrée reporté sur l’appareil indique que le produit doit être collecté...