Manhattan 130196 Handbuch
Laufwerksgehäuse
Verwandte Anleitungen für Manhattan 130196
Inhaltszusammenfassung für Manhattan 130196
- Seite 1 Drive enclosure user manual Model 130196 English DEutsch Español FRançais polsKi italiano MAN-130196-UM-ML-0310-01...
- Seite 6 Laufwerksgehäuse • Handbuch Deutsch Vielen Dank für den Kauf des Manhattan Laufwerksgehäuse, Modell 130196. ® • Unterstützt Datenübertragungsraten bis zu 5 Gbit/s; große Festplatten bis zu 750 GB • Windows- und MAC-kompatibel; Plug & Play; Hot-Swap-fähig • Lieferumfang: Laufwerksgehäuse, USB-Kabel, software CD, handbuch hardware-installation 1. Bringen Sie den Verriegelungsschalter in die “Entriegelt”- position. 2. Trennen Sie die Abdeckung von der Basis des Laufwerksgehäuses (wie rechts abgebildet). 3. Setzen Sie Ihre Festplatte in das Laufwerksgehäuse ein, so dass der 22-pol. SATA-Stecker in der entsprechenden Buchse einrastet. 4. Bringen Sie die Abdeckung des Gehäuses wieder an. 5. Schließen Sie das Gehäuse über das beiliegende USB-Kabel an Ihren Computer an. 6. Bringen Sie den Verriegelungsschalter in die “Verriegelt”-Position. Die...
-
Seite 7: Treiberinstallation
treiber-installation Sobald das Laufwerk an Ihren PC angeschlossen ist, erkennt Ihr System die neue Hardware automatisch und führt die Installation durch. Anschließend befindet sich der Eintrag “USB-Massenspeicher” in der Gerätemanager-Liste. software-installation Diese Schritte sind für die Installation der praktischen “One-Touch Backup”- Software notwendig. HINWEIS: Die “One-Touch Copy”-Eigenschaft wird auf Mac-Systemen nicht unterstützt. Einige Abb. wurden an das Format dieses Handbuchs angepasst und Ihre Softwareversion kann leicht abweichen. 1. Legen Sie die beiliegende Software-CD ein, und doppelklicken Sie im Ordner “ PCCLONEEX_LITE_2_01_31_JMICRON” auf “Setup”. 2. Der installationsassistent wird gestartet, klicken Sie auf “Install”. 3. Der Lizenzvertrag und die Garantierichtlinien werden eingeblendet. Lesen Sie diese und klicken sie auf “Agree”. HINWEIS: Klicken Sie auf “Back”, um zu einem vorherigen schritt zurückzukehren oder auf “Quit”, um die Installation abzubrechen. - Seite 8 4. installieren sie das Programm im Standardverzeichnis oder wählen Sie nach einem Klick auf “Browse” ein beliebiges Verzeichnis aus. 5. Ist die Installation abgeschlossen, klicken Sie auf “OK. ” “one-touch backup”-funktion Diese Schritte zeigen, wie Sie das “One-Touch Backup”-Feature verwenden. 1. Sobald die Softwareinstallation abgeschlossen ist, erscheint ein “PCCloneEX”-Icon auf dem Desktop. Doppelklicken sie darauf, um den Schnellstart zu zu aktivieren. 2. Drücken Sie den “ One-Touch Backup”-Knopf (siehe Hardwareinstallation) um die Dateiauswahl aufzurufen, dann klicken Sie auf “OK. ” DEutsch...
- Seite 9 3. Wählen Sie die zu archivierenden Dateien in der liste auf der linken seite aus, dann drücken sie den “ Backup”-Knopf erneut. 4. Im “Files Backup”-Fenster, klicken Sie auf “Start”, worauf das System die ausgewählten Dateien archiviert. 5. Ist die Installation abgeschlossen, klicken Sie auf “OK. ” 6. Die archivierten Dateien sollten nun im Fenster auf der rechten seite erscheinen. DEutsch...
- Seite 28 WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) english This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences to the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. If your equipment contains easily removable batteries or accumulators, dispose of these separately according to your local requirements. The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased this product. In countries outside of the EU: If you wish to discard this product, contact your local authorities and ask for the correct manner of disposal. deutsch Dieses auf dem Produkt oder der Verpackung angebrachte Symbol zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. In Übereinstimmung mit der Richtlinie 2002/96/EG des Europäischen...
- Seite 32 MANHATTAN® offers a complete line of PC Components, Peripherals, Cables and Accessories. Ask your local computer dealer for more information or visit www.manhattan-products.com. All products mentioned are trademarks or registered trademarks of their respective owners. MANHATTAN® bietet ein vollständiges Sortiment an PC-Komponenten, Peripherie, Kabel und Zubehör. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Händler oder auf www.manhattan-products.com. Alle genannten Produkt- oder Firmennamen sind eingetragene Marken oder Marken der jeweiligen Firmen. MANHATTAN® ofrece una línea completa Componentes para PC, Periféricos, Cables y Accesorios. Consulte a su distribuidor local para más información ó visitenos www.manhattan-products.com. Todos los productos mencionados son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios. Manhattan® offre un assortiment complet de composants de PC, des périphériques, des câbles et des accessoires www.manhattan-products.com. Tous les produits mentionnés sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. MANHATTAN® offre una linea completa di componenti per PC, periferiche, cavi e accessori. Chiedi maggiori informazioni al tuo rivenditore di computer o visita il sito www.manhattan-products.com. Tutti i prodotti sopracitati sono marchi di fabbrica o marchi registrati depositati dai proprietari. Copyright © MANHATTAN...