Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Zero Pro Hand Truck
Handbook
This manual contains important information for setting up
your hand truck correctly and the safe use of your hand
truck
Ensure you read and understand this manual before you
attempt to assemble or operate your hand truck.
Remember to keep this manual as you may need to refer to
it at a later point.
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Zero Pro Hand Truck
Inhaltszusammenfassung für Zero Pro Hand Truck
- Seite 1 Zero Pro Hand Truck Handbook This manual contains important information for setting up your hand truck correctly and the safe use of your hand truck Ensure you read and understand this manual before you attempt to assemble or operate your hand truck.
- Seite 2 Packaging Contents: Part Part Qty. Picture Frame Toe Plate Puncture Resistant Wheels 20mm Axle Hand Screw or Bolt (8 mm) Axle Washers (20mm) Spacers (20mm)
- Seite 3 M6 x 45mm Cap Head Bolts M6 Nuts Caps Mud Guard M8 x 16mm Round Head Bolts M8 Nuts Washers You will require: Spanner – 10mm and 13mm Allen Key – 5mm Screwdriver (Flathead or Philips)
- Seite 4 Step 1 The hand truck will have plastic stops in the outer section of the axle at the bottom of the frame (shown in the picture below) and they must be removed before you begin assembly.
- Seite 5 Step 2 Slide the 20mm Axle (4) through the hole of the Frame (1) (where you have just removed the plastic stop) and the inner section of the axle so that there is the same amount of space on each side of the frame. You may need to apply pressure to the outer axle onto the springs in order to thread the 20mm axle through.
- Seite 6 Step 3 Next place on the axle the Axle Washers (6), Spacers (7), Wheels (3) and Caps (10) in the order shown on the diagram below. 6 10...
- Seite 7 Step 4 To secure the wheels on the axle, turn the truck onto its side so you can give the caps a good tap with a soft rubber hammer or the palm of your hand. Be sure to place some cloth or cardboard etc. under the other wheel of the truck as to not damage the opposite cap.
- Seite 8 Step 5 Place the Toe Plate (2) onto the exposed ends of the frame and fasten with the M6 x 45mm Bolts (8) and M6 Nuts (9) using a 10mm spanner and 5mm allen key. Then screw the Hand Screws or Bolts (5) into the threads above the springs shown below.
- Seite 9 Step 6 Attach the Mud Guards (11) to the frame by threading the M8 x 16mm Bolts (12) through the guards and the holes in front of the wheels and fasten with M8 washers (14) and M8 nuts (13) using a 13mm spanner and a screwdriver.
- Seite 10 How to Safely Use Your Zero Hand Truck Truck Max Weight Capacity Mover 250kg 300kg Gas Cylinder 150kg Compact Foldable 150kg Long Load 200kg 2 in 1 250kg (2 Wheels) 400kg (4 Wheels) Check Before Using 1. Make sure there is no damage to the frame or toe plate before each use.
- Seite 11 6. When lifting the loads make sure you have both feet on the ground and stand slightly back from the truck, Zero Hand Trucks do not require you to place a foot on the axle.
- Seite 12 15. Never leave a load stationary on the truck for a long period of time as this may deform the wheels. 16. Finally, when the Zero Hand Truck is used correctly it is an excellent aid for material handling. It greatly reduces the chance of injury and strain so follow these guidelines and let the truck do the work for you.
- Seite 13 Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen zum korrekten Einrichten Ihres ZERO Hand Trucks. Vergewissern Sie sich, dass Sie diese Anleitung gelesen und verstanden haben, bevor Sie versuchen, Ihren ZERO Hand Truck zu montieren oder zu bedienen. Bitte bewahren Sie dieses Handbuch auf um eventuell später...
- Seite 14 Lieferumfang: Teile- Teil Menge Bild nummer Rahmen Fußplatte 20mm Achse Äußere Achse oder Bolzen (8 oder Achsscheiben (20mm) Abstandshalt- er (20mm)
- Seite 15 M6 x 45mm Schrauben M6 Nüsse Deckel Radabdeckun M8 x 16mm Schrauben M8 Nüsse Unterlegschei Benötigtes Werkzeug: Schraubenschlüssel - 10 mm und 13mm Inbusschlüssel - 5 mm Schlitzschraubendreher oder Kreuzschlitzschraubendreher...
- Seite 16 Schritt 1 Der Handwagen hat Kunststoffstopfen im äußeren Teil der Achse an der Unterseite des Rahmens (siehe Abbildung unten) diese müssen vor der Montage entfernt werden.
- Seite 17 Schritt 2 Schieben Sie die 20mm Achse (4) durch das Loch des Rahmens (1) (wo der Kunststoffstopfen entfernt wurde) und den inneren Teil des Rahmens, so dass auf jeder Seite des Rahmens die Achse gleichmäßig heraus steht. Eventuell müssen Sie Druck auf die äußere Achse auf die Federn ausüben, um die 20mm Achse durchzufädeln.
- Seite 18 Schritt 3 Jetzt auf die Achse die Achsscheiben (6), Distanzstücke (7), Räder (3) und Kappen (10) in der Reihenfolge wie unten abgebildet montieren. Es ist am einfachsten, diesen Schritt durchzuführen, indem Sie den Wagen auf die Seite drehen und die Kappen mit einem Gummihammer oder der Handfläche anschlagen.
- Seite 19 Schritt 4 Um die Räder an der Achse zu sichern, drehen Sie den Wagen auf die Seite, damit Sie die Kappen mit einem weichen Gummihammer oder der Handfläche gut anfassen können. Stellen Sie sicher, dass Sie etwas Tuch oder Pappe usw. unter das andere Rad des Wagen legen, um die gegenüberliegende Kappe nicht zu beschädigen.
- Seite 20 Schritt 5 Setzen Sie die Fußplatte (2) auf die freiliegenden Enden des Rahmens und befestigen Sie sie mit den M6 x 45mm Bolzen (8) und M6 Muttern (9) mit einem 10mm Schlüssel und 5mm Inbusschlüssel. Dann die Handschrauben oder Schrauben (5) in die Gewinde über der unten abgebildeten Feder einschrauben.
- Seite 21 Schritt 6 Befestigen Sie die Radabdeckung (11) am Rahmen, indem Sie die M8 x 16mm Schrauben (12) durch die Radabdeckung und die Löcher vor den Rädern schrauben und mit M8 Unterlegscheiben (14) und M8 Muttern (13) mit einem 13mm Schraubenschlüssel und einem Schraubenzieher befestigen.
-
Seite 22: So Verwenden Sie Ihren Zero-Hand-Truck Sicher
So verwenden Sie Ihren ZERO-Hand-Truck sicher Karren Max Gewicht Kapazität Mover 250kg 300kg Gas Cylinder 150kg Compact Foldable 150kg Long Load 200kg 2 in 1 250kg (2 Rad) 400kg (4 Rad) Bitte vor Inbetriebnahme überprüfen 1. Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher, dass der Rahmen oder die t beschädigt ist. - Seite 23 6. Wenn Sie die Lasten anheben, stellen Sie sicher, dass Sie beide Füße auf dem Boden haben und etwas vom Lastwagen zurücktreten. Bei Zero Hand Trucks ist es nicht nötig einen Fuß auf die Achse zu setzen. 7. Halten Sie den Rücken gerade oder leicht gebeugt, wenn Sie den Handwagen heben und manövrieren.
- Seite 24 16. Lassen Sie eine Ladung niemals längere Zeit auf dem Fahrzeug stehen, da dies die Räder verformen kann. 17. Wenn der Zero Hand Truck richtig benutzt wird, ist er eine ausgezeichnete Hilfe für den Materialtransport. Er reduziert die Wahrscheinlichkeit von Verletzungen und Belastungen erheblich.
- Seite 25 Technische Information Weitere Informationen und Aktualisierungen zu technischen Informationen und diesen Richtlinien finden Sie auf der Website oder wenden Sie sich an uns. Telfon: +44 (0)191 296 6939 Email: info@zerohandtruck.com Website: zerohandtruck.com Patent Pending: PCT/GB2018/050925...
- Seite 26 Zéro Pro Camion de Main Manuel Ce manuel contient des informations importantes pour la configuration correcte de votre chariot manuel. Assurez-vous de lire et de comprendre ce manuel avant d'essayer d'assembler ou d'utiliser votre chariot manuel. N'oubliez pas de conserver ce manuel, car vous devrez peut-être vous y reporter plus tard.
- Seite 27 Contenu de l'emballage: Numéro Partie Qté. Image pièce Cadre Plaque d'orteil Roues 20mm Axe Vis à main ou un boulon (8 rondelles (20mm)
- Seite 28 Espaceurs (20mm) M6 x 45mm Boulons noisettes Casquettes Garde- boue M8 x 16mm Boulons noisettes Rondelles Vous aurez également besoin de: Spanner - 10mm et 13mm Clé Allen - 5mm Tournevis à tête plate ou tournevis philips Étape 1...
- Seite 29 Le chariot manuel aura des butées en plastique dans la partie extérieure de l'essieu au bas du châssis (illustré ci-dessous) et elles devront être enlevées avant de commencer l'assemblage.
- Seite 30 Étape 2 Faites glisser l'axe de 20 mm (4) à travers le trou du cadre (1) (où vous venez d'enlever la butée en plastique) et la section intérieure de l'essieu de sorte qu'il y ait la même quantité de chaque côté du cadre.
- Seite 31 Étape 3 Placez ensuite sur l'essieu les rondelles d'essieu (6), entretoises (7), roues (3) et chapeaux (10) dans l'ordre indiqué sur le schéma ci- dessous. Il est plus facile d'effectuer cette opération en tournant le chariot sur le côté et en tapotant les bouchons avec un marteau en caoutchouc ou la paume de la main.
- Seite 32 Étape 4 Pour sécuriser les roues sur l'essieu, tournez le camion sur le côté de sorte que vous pouvez donner aux capuchon un bon robinet avec un marteau en caoutchouc souple ou la paume de votre main. Assurez- vous de placer un chiffon ou un carton, etc. sous l'autre roue du camion pour ne pas endommager le capuchon opposé.
- Seite 33 Étape 5 Placez la plaque d'orteils (2) sur les extrémités exposées du cadre et fixez-les avec les boulons M6 x 45mm (8) et les écrous M6 (9) à l'aide d'une clé 10mm et d'une clé hexagonale de 5mm. Puis vissez les Vis à Main ou les Boulons (5) dans les filets au-dessus du ressort montré...
- Seite 34 Étape 6 Fixez les protège-boue (11) au cadre en vissant les boulons M8 x 16mm (12) à travers les protections et les trous devant les roues et fixez avec les rondelles M8 (14) et les écrous M8 (13) à l'aide d'une clé de 13 mm. un tourne vis.
- Seite 35 Comment utiliser votre Zero Hand Truck en toute sécurité Chariot Capacité de poids maximum Mover 250kg 300kg Gas Cylinder 150kg Compact Foldable 150kg Long Load 200kg 2 in 1 250kg (2 Wheels) 400kg (4 Wheels) Vérifiez avant d'utiliser 1. Assurez-vous qu'il n'y a pas de dommages sur le cadre ou la plaque de protection avant chaque utilisation.
- Seite 36 6. Lorsque vous soulevez les charges, assurez-vous d'avoir les deux pieds au sol et de vous tenir légèrement à l'écart du camion. Zero Hand Trucks n'exige pas que vous posiez un pied sur l'essieu.
- Seite 37 15. Ne laissez jamais une charge stationnaire sur le chariot pendant une longue période car cela pourrait déformer les roues. 16. Enfin, lorsque le Zero Hand Truck est utilisé correctement, il constitue une aide précieuse pour la manutention. Il réduit considérablement les risques de blessures et de tensions, alors suivez...
- Seite 38 Informations techniques Pour plus d'informations et mises à jour sur les informations techniques et ces directives, s'il vous plaît se référer au site Web ou n'hésitez pas à nous contacter. Phone: +44 (0)191 296 6939 Email: info@zerohandtruck.com Website: zerohandtruck.com Patent Pending: PCT/GB2018/050925...