Sartorius Option L9 Betriebsanleitung
Für signum oder midrics modelle
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Installation Instructions | Betriebsanleitung | Notice d'installation
Istruzioni per l'installazione | Instrucciones de instalación
Built-in Rechargeable Battery | Option L9
Interner Akku | Option L9
Accumulateur interne rechargeable | Option L9
Batteria ricaricabile interna | Opzione L9
Batería recargable interna | Opción L9
or Signum | Midrics Models
f
für die Signum | Midrics Modelle
pour les modèles Signum | Midrics
per i modelli Signum | Midrics
para los modelos Signum | Midrics
98647-004-20
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sartorius Option L9
Inhaltszusammenfassung für Sartorius Option L9
- Seite 1 Installation Instructions | Betriebsanleitung | Notice d’installation Istruzioni per l’installazione | Instrucciones de instalación Built-in Rechargeable Battery | Option L9 Interner Akku | Option L9 Accumulateur interne rechargeable | Option L9 Batteria ricaricabile interna | Opzione L9 Batería recargable interna | Opción L9 or Signum | Midrics Models für die Signum | Midrics Modelle...
- Seite 2 English – page 3 Deutsch – Seite 11 Français – page 19 Italiano – pagina 27 Español – página 35...
- Seite 11 Inhalt 12 Verwendungszweck Zeichenerklärung Folgende Symbole werden in dieser 12 Sicherheits- und Warnhinweise Anleitung verwendet: § steht vor Handlungsanweisungen 13 Akku-Symbol im Display $ steht vor Handlungsanweisungen, 13 Aufladung des internen Akku-Pack die nur unter bestimmten Voraus- 14 Batteriezustand setzungen ausgeführt werden sollen 15 Betriebszeit >...
-
Seite 12: Verwendungszweck
Betriebsanleitung) sorgfältig behandeln. – Anweisungen zur Reinigung des Gerätes beachten, siehe Betriebsanleitung des Gerätes. – Ein Eingriff in das Gerät sollte nur durch Sartorius geschultes und autorisiertes Personal erfolgen. Ein unsachgemäßer Eingriff führt zum Verlust der Garantieansprüche. Nationale Gesetze und Vorschriften sind zu beachten. -
Seite 13: Akku-Symbol Im Display
Akku-Symbol im Display Das Gerät erkennt den eingebauten internen Akku nach Betätigung der ON/OFF-Taste. § Das Akku-Symbol des internen Akku-Pack erscheint im Display. Aufladung des internen Akku-Pack Die Aufladung und Wiederaufladung des internen Akku-Pack erfolgt von der internen Platine. § Die Ladezustände werden im Display angezeigt. -
Seite 14: Batteriezustand
Wert abgesunken ist. Der Akku- Pack sollte dann vollständig aufgeladen werden, sobald der Netzstecker eingesteckt wird. Falls das Sartorius-Gerät unbeaufsichtigt bleibt und somit der Benutzer nicht eingreifen kann, wird die Batterie weiter entladen, bis die Elektronik eine zweite Spannungsschwelle erkennt und das ange- schlossene Gerät automatisch von der Batterie... -
Seite 15: Betriebszeit
Betriebszeit Die Betriebszeit des internen Akku-Pack kann durch Einstellungen im Waagenbetriebsme- nü beeinflusst werden: – Abschaltautomatik der Hinterleuchtung des Displays gemäß Timereinstellung – Abschaltautomatik der Waage gemäß Timereinstellung – Timereinstellung für die Abschaltautomatik (für Hinterleuchtung oder Abschaltautomatik) Durch diese Einstellungen wird der interne Akku-Pack in einem »Stromsparmodus« betrie- ben und so die Betriebszeit der Waage verlängert. - Seite 16 Abschaltautomatik der Waage Die Abschaltautomatik für die Waage erfolgt im »Setup« des Waagenbetriebsmenüs der Waage. – Nach der Einstellung »AUTO-OFF« wird das Gerät gemäß Timereinstellung (2, 4, 10 Min) abgeschaltet. § Das Gerät ausschalten. § Das Gerät einschalten, »Setup« aufrufen gemäß Betriebsanleitung. Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3...
- Seite 17 Timereinstellung der Waage Die Timereinstellung für die Menüpunkte: – »Abschaltautomatik der Hinterleuchtung« oder – »Abschaltautomatik der Waage« erfolgt im »Setup« des Waagenbetriebsmenüs der Waage. Je nach der Menüeinstellung »TIMER« wird das Gerät oder die Hinterleuchtung gemäß der vorherigen Einstellungen nach (2, 4, 10 Min) abgeschaltet. §...
-
Seite 18: Entsorgung
In Deutschland und einigen anderen Ländern, siehe unter: Mit gefährlichen Stoffen kontaminierte www.sartorius.com Download-Bereich Geräte (ABC-Kontamination) werden Service führt die Sartorius AG oder die weder zur Reparatur noch zur Entsor- von uns beauftragten Organisationen gung zurückgenommen. die ordnungsgemäße Rücknahme und gesetzeskonforme Entsorgung Ihrer Ausführliche Informationen mit Service-... - Seite 43 Sartorius AG Weender Landstrasse 94–108 37075 Goettingen, Germany Phone +49.551.308.0 Fax +49.551.308.3289 www.sartorius.com Copyright by Sartorius AG, Goettingen, Germany. All rights reserved. No part of this publication may be reprinted or translated in any form or by any means without the prior written permission of Sartorius AG.