Renault 7877 Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Alarme - alarm - alarm - alarm - alarma - allarme -
alarme - СИГНАЛИЗАЦИЯ - alarmowa - alarmům -
riasztás - alarma
Manuel pour l'utilisateur
F
User's manual
GB
Handleiding voor het gebruik
NL
Benutzerhandbuch
D
Manual del usario
E
Manuale utente
I
Manual de uso
P
06DE2557C
06DE2557C rev01.pmd
-
7877
13/05/2009
1
alarm
-
RU
Инструкция по зксплуации
PL
Instrukcja obsługi
CZ
Návod k použití
Kezelési kézikönyv
H
SLO
Uporabniški priročnik
GR
TR
Kullan m k lavuzu
19/05/2009, 11.46
1/32
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Renault 7877
- Seite 1 Alarme - alarm - alarm - alarm - alarma - allarme - alarme - СИГНАЛИЗАЦИЯ - alarmowa - alarmům - riasztás - alarma alarm 7877 Manuel pour l’utilisateur Инструкция по зксплуации User’s manual Instrukcja obsługi Handleiding voor het gebruik Návod k použití...
- Seite 2 Cher Client, Nous vous remercions pour la confiance que vous avez accordé à notre marque en choisissant ce système de protection, qui a été conçu pour répondre au standard de performance des constructeurs automobiles et être conforme aux directives européennes en viguer. Afin de profiter des prestations de votre système nous vous invitons à...
- Seite 10 Benutzerhandbuch EINLEITUNG (Verriegelung der Türen unter Blinken der Fahrtrichtungsanzeiger bei einer offenen Tür). Ihr Wagen ist mit einem Originaleinbruchsschutzsystem ausgerüstet und - wenn eine Tür offen gelassen wird, erfolgt die Sperrung und die wird mit einer Funkfernbedienung/ / badge / badge « freihändig ». Kontrolliert. Alarmsteuergerät wird aktiviert.
- Seite 11 Benutzerhandbuch Wenn Sie den Innenraumschutz ausschalten möchten : Die Ausschließung des Innenraumschutzes und der Hebesperrung ist nur - die Zündung schnell 2 Mal ein- und ausschalten; bis zum nächsten Einschalten aktiv. Die Ausschließung muss jedes Mal - den Wagen sperren (die Ausschließung wird durch 3 bip Töne des buzzers dann erfolgen, wenn der Wagen ohne Innenraumschutz und ohne bestätigt).
- Seite 28 (bu er 30 s), badge / badge « ». . 77 11 424 116) (bu er 30 s), « » ( . : Kangoo Be Bop), 30 s. 30 s, : bip (bu er). ( . : cabriolet), « », Bip (bu er). badge badge « ...
- Seite 29 bu er). > 30" < 10" "BEEP" 3 x . cabriolet). > 30" < 10" "BEEP" 3 x bu er). > 30" < 10" "BEEP" 3 x < > > 30" < 10" "BEEP" 3 x > 30" < 10" "BEEP"...
- Seite 32 Óêàçàíèÿ ïî óñòàíîâêå è/èëè ýêñïëóàòàöèè, îïèñàííûå èçãîòîâèòåëåì â íàñòîÿùåì äîêóìåíòå, ñîîòâåòñòâóþò òåõíè÷åñêèì óñëîâèÿì, äåéñòâèòåëüíûì íà ìîìåíò ñîñòàâëåíèÿ ðóêîâîäñòâà.  ñëó÷àå âíåñåíèÿ êîíñòðóêòèâíûõ èçìåíåíèé â èçãîòîâëåíèå äåòàëåé, óçëîâ, àãðåãàòîâ àâòîìîáèëÿ äàííîé ìîäåëè, ìåòîäû ðåìîíòà ìîãóò áûòü òàêæå ñîîòâåòñòâåííî èçìåíåíû. Ýòî èçäåëèå äîëæíî èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî íà àâòîìîáèëÿõ, ïåðå÷èñëåííûõ â âåðõíåé...