Instrucciones Del Usuario; Información General; Limpieza Y Mantenimiento - Para Uso Exclusivo De Un Paciente - DeVilbiss Innova 50848 Betriebsanleitung

INSTRuccIoNES DEl uSuaRIo

1. Saque la máscara y el casco del paquete.
2. Coloque el casco sobre una mesa, con el lado de la etiqueta hacia abajo y la parte más estrecha hacia usted.
3. Coloque la máscara con el lado de gel orientado hacia abajo, en el centro del casco.
4. Sujete cada correa del casco y fíjela a su ubicación respectiva en la máscara introduciendo la correa de Velcro por
las ranuras del casco y fijándola sobre sí misma (Figura 2).
5. Cuando el casco esté correctamente fijado a la máscara, siga los siguientes consejos para adaptar la máscara:
6. Desprenda una de las correas de Velcro sacando la tira de bucles del gancho de desacoplamiento rápido; coloque
el casco en la cabeza y centre la máscara en la cara.
7. Localice la correa de Velcro que ha soltado, vuelva a introducirla en el gancho de liberación rápida y ciérrela (Figura 3).
8. Asegúrese de que las correas del sistema de sujeción estén ubicadas en sentido paralelo y de que el sistema de
sujeción esté totalmente extendido y plano alrededor de la corona de la cabeza (Figura 4).
9. Ajuste las correas inferiores del casco mediante las lengüetas de Velcro. Asegúrese de que el conector Active
Headgear Connector esté en posición paralela a la cara y de que la tensión del casco sea la misma en ambos
lados. Tras apretar las correas, asegúrese de que el conector Active Headgear Connector se pueda mover
libremente (Figura 5).
NOTA: NO apriete de más el casco.
10. Ajuste las correas superiores del casco mediante las lengüetas (Figura 6).
11. Vuelva a ajustar las correas inferiores del casco para asegurarse de que la parte inferior de la máscara quede
sellada cómodamente sobre la cara.
NOTA: Para un sellado y confort óptimos, la máscara debe estar colocada firmemente, pero sin apretar. Para ajustar la
tensión suelte las correas de Velcro, apriételas o suéltelas y vuelva a cerrarlas.
12. Conecte el tubo de la máscara al tubo del dispositivo de presión positiva en las vías respiratorias y encienda este
último con la presión prescrita (Figura 7).
13. Gire la cabeza del paciente un lado a otro mientras se encuentra tumbado en la cama para identificar zonas de fuga
que pudieran impedir el sueño.
14. En caso de que existan fugas, apriete las lengüetas de Velcro más cercanas a la zona de la fuga. NO apriete de
más el casco.
15. Si las fugas persisten, pruebe a acomodar la mascarilla a una posición superior o inferior alrededor de la nariz para
adaptarla según su comodidad.
INFoRMacIÓN gENERal
CONTENIDO: Mascarilla facial completa con ventilación y sistema de sujeción Innova
Este producto no se fabrica con látex de caucho natural.
SÓLO Rx
FABRICADO EN EE. UU. de partes nacionales e importadas
La máscara tiene una garantía limitada de tres meses para defectos de fabricación desde la fecha de compra del
consumidor original. Si la máscara se utiliza bajo condiciones normales, y fallara, DeVilbiss se compromete a reemplazar
la máscara o sus componentes. Si desea información adicional acerca de la garantía de DeVilbiss, visite http://www.
devilbisshealthcare.com.
NOTA: Deseche la máscara y sus accesorios de acuerdo con la normativa local y regional.
NOTA: ESTE PRODUCTO NO SE FABRICA CON LáTEX DE CAUCHO NATURAL.

lIMpIEza Y MaNTENIMIENTo - paRa uSo ExcluSIVo DE uN pacIENTE

Se recomienda limpiar el dispositivo todos los días. Lave la mascarilla y el sistema de sujeción (según corresponda) a
mano con agua tibia y detergente suave. Enjuáguelos bien. Enjuague la máscara a fondo después de lavarla. Compruebe
visualmente que los orificios de ventilación se encuentren libres y dejen secar la máscara al aire libre. Lávese la cara
antes de aplicarse la máscara para eliminar los restos de aceites faciales y prolongar la vida útil de la máscara.
NOTA: Inspeccione la máscara antes de cada uso. Cámbiela por otra si alguno de sus componentes se encuentra dañado
o si el gel queda expuesto a causa de roturas o perforaciones.
NOTA: El acolchado de gel, aunque sea suave al tacto, no se separará o desprenderá de la máscara ni perderá en
condiciones normales de uso y siguiendo los procedimientos de limpieza y mantenimiento recomendados, pero no
es indestructible. Su manipulación indebida o forzada puede desprenderlo, cortarlo o abrirlo. La garantía no cubre estos
tipos de fallos del producto. En consecuencia, recomendamos manipular la máscara con cuidado.
Limpieza semanal (si se desea): La mascarilla Innova se puede lavar en el lavavajillas si se coloca en la cesta superior;
sin embargo, asegúrese de que las piezas pequeñas estén bien fijadas. Secarla al aire antes de utilizarla.
90150 ES - 9