Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für AGPtek BLS1
- Seite 2 CONTENT 01/04 English 05/08 Francais 09/12 Italiano 13/16 Español 17/20 Deutsch 21/24 日本語...
-
Seite 3: Package Contents
Thank you for purchasing the AGPTEK product. Please read this [User Manual] carefully before using the product, and retain it in for future use. Register AGPTEK Forum www.agptek.com/forum Please visit and register AGPTEK official forum to get better customer support. - Seite 4 360 degree rotation bracket; Power capacity and charging indication; 3 switch modes：High/Low/Strobe Product Component Aluminium alloy Operation button Fixed buckle 360° rotation Non-slip mat LED*3 Holder USB charging output USB charging input Operation button USB charging port...
- Seite 5 Operating Instructions Headlight: 1. Power capacity indication: When power is Sufficient, LED is green. When power is Insufficient, LED is red. 2. Charging indication: When charging the headlight, LED is red. When fully charging, LED is green. 3. Light modes: Press the operation button to cycle through the different modes: High/Low/Strobe/Off.
-
Seite 6: Specifications
How To Remove: First press the buckle to unlock and then remove the light. Specifications Model BLS1 Size 106mm*48mm*25mm Charge/discharge protection Input & Output 5V/1A Headlight Charging time 5 hours ( 5V/1A ) Taillight Charging time 3 hours ( 5V/1A ) -
Seite 7: Contenu De L'emballage
Merci de l’achat du produit AGPTEK. Veuillez lire attentivement ce [Manuel de l'utilisateur] avant d'utiliser le produit et conservez-le pour une utilisation future. Inscrivez-vous au Forum AGPTEK www.agptek.com/forum Visitez et inscrivez-vous au forum officiel AGPTEK pour obtenir un meilleur support client. - Seite 8 Matériau en alliage d'aluminium. Il est plus durable que le plastique, car il n'est pas facile à corroder et à décolorer, et il ne vieillit pas et ne se décolore pas. En raison de le design sûre et raisonnable de charge/décharge, il est utile d'améliorer la durée de vie de batterie.
-
Seite 9: Instructions D'utilisation
Instructions d'utilisation: Phare avant: 1. Indication de capacité de puissance: Lorsque la puissance est suffisante, LED est verte. Lorsque la puissance est insuffisante, LED est rouge. 2. Indication de charge: Lors de la charge du phare, LED est rouge. Lorsque la charge est complète, LED est verte. -
Seite 10: Spécifications
Comment l’enlever : Appuyez d'abord sur la boucle pour déverrouiller, puis enlever la lampe. Spécifications Modèle BLS1 Taille 106mm*48mm*25mm Protection de charge/décharge Entrée & Sortie 5V/1A Temps de charge de phare 5 heures ( 5V/1A ) avant Temps de charge de phare 3 heures ( 5V/1A ) arrière... - Seite 11 Grazie per aver acquistato il prodotto AGPTEK. Leggere attentamente questo [Manuale dell'utente] prima di utilizzare il prodotto e conservarlo per un uso futuro. Registrati Forum AGPTEK www.agptek.com/forum e registrare il forum ufficiale Visitare AGPTEK per ottenere un migliore supporto clienti.
- Seite 12 perché è meno soggetto a corrosione e sbiadimento e non invecchia né scolorisce. Il design della protezione della batteria è sicuro e ragionevole, il che è utile per migliorare la durata della batteria. Staffa girevole a 360 gradi; ...
-
Seite 13: Istruzioni Per L'uso
Istruzioni per l'uso Luce anteriore: 1. Indicazione della capacità della batteria: quando la batteria è sufficiente, il LED è verde. Quando la batteria è insufficiente, il LED è rosso. 2. Indicazione di carica: quando si carica la luce anteriore, il LED è rosso. -
Seite 14: Specificazioni
Come rimuovere: Per prima cosa premi la fibbia per sbloccare e quindi rimuovi la luce. Specificazioni Modello BLS1 Taglia 106mm*48mm*25mm Carica/scarica protezione Input & Output 5V/1A Tempo di ricarica del faro 5 hours ( 5V/1A ) Luce posteriore Tempo di... -
Seite 15: Contenidos Del Paquete
Gracias por comprar el producto AGPTEK. Lea este [Manual del usuario] cuidadosamente antes de usar el producto y consérvelo para usarlo en el futuro. Registrarse AGPTEK Forum www.agptek.com/forum Visite y regístrese en el foro oficial de AGPTEK para obtener una mejor asistencia al cliente. - Seite 16 materiales plásticos porque es menos propenso a la corrosión y la decoloración, y no envejece ni se decolora. El diseño de protección de la batería es seguro y razonable, lo que es beneficioso para mejorar la vida útil de la batería. ...
-
Seite 17: Instrucciones De Operación
Instrucciones de operación Luz de delantera: 1. Indicación de capacidad de batería: cuando la batería es suficiente, el LED es verde. Cuando la batería es insuficiente, el LED es rojo. 2. Indicación de carga: al cargar luz de delantera, el LED es rojo. Cuando está... -
Seite 18: Especificaciones
Cómo quitar: Primero presione la hebilla para desbloquear y luego retire la luz. Especificaciones Modelo BLS1 Tamaño 106mm*48mm*25mm Protección de carga/descarga Sí Entraga&Salida 5V/1A Tiempo de carga de luz 5 horas( 5V/1A ) delantera Tiempo de carga de luz trasera 3 horas( 5V/1A ) Cargador portátiles... -
Seite 19: Vorsichtsmaßnahmen
Vielen Dank für den Kauf des Produkts von AGPTEK. Bitte lesen Sie dieses [Benutzerhandbuch] sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden und bewahren Sie es für zukünftige Verwendung auf. Registrieren Sie das AGPTEK Forum www.agptek.com/forum Besuchen Sie und registrieren Sie das offizielle AGPTEK-Forum, um einen besseren Kundenservice zu erhalten. - Seite 20 Kunststoffmaterial, weil es nicht leicht zu korrodieren und zu verblassen ist und auch nicht altert und verfärbt. Aufgrund sicheren angemessenes Designs beim Laden/Entladen ist es hilfreich, die Lebensdauer der Batterie zu verbessern. 360 Grad Drehhalterung; Leistungskapazität und Ladeanzeige; ...
-
Seite 21: Hinweise Zur Installation & Zum Entfernen
Betriebsanleitung Scheinwerfer: 1. Anzeige der Leistungskapazität: Wenn die Stromversorgung ausreicht, leuchtet grün. unzureichender Stromversorgung leuchtet die LED rot. 2. Ladeanzeige: Beim Laden des Scheinwerfers leuchtet die LED rot. Wenn die Batterie vollständig aufgeladen ist, leuchtet die LED grün. 3. - Seite 22 Wie man entfernet : Drücken zuerst auf die Schnalle, um sie zu entriegeln . Dann entfernen Sie das Licht. Specifications Modell BLS1 Größe 106 mm * 48 mm * 25 mm Lade-/Entladeschutz Input-Output 5 V/1A Scheinwerfer Ladezeit 5 Stunden (5V/1A) Rücklicht Ladezeit...
- Seite 23 AGPTEK 製品をお買い上げいただき、ありがとうございます。本製品を使用する前に この「ユーザーマニュアル」をよくお読みいただき、今後の使用のために保管しておいてく ださい。 AGPTEK フォーラム登録 AGPTEK オフィシャルフォーラムに登録してより良いカスタマーサポートを得るには、 www.agptek.com/forum にアクセスしてください。 注意点 自転車ライトが使用中に発熱するのは正常な現象です。若し自転車ライトの温 度が高すぎる場合は、温度が下がるまで使用を中止してください。長時間使用 しない場合は、３ヶ月ごとに充電してください。 ライトの光は強力ですので、人の目に光を向けないでください。引火性及び爆発 性のある物から遠ざけてください。 IPX5 防水。でも、本製品は潜水設計ではない、水に浸しないでください。 子供の手に触れない所に保管してください。 パッケージ内容 自転車ヘッドライトと固定ブラケット 自転車テールライトと固定ブラケット USB 充電ケーブル*2 滑り止めマット*2 取扱説明書*1 特徴...
- Seite 24 3 つのスイッチモード：高輝度/低輝度/点滅 製品構造 アルミニウム合金 操作ボタン 固定バックル 360°回転 滑り止めマット LED*3 固定 USB 充電出力 USB 充電入力 操作ボタン USB 充電ポート...
- Seite 25 操作についての説明 ヘッドライト: 1. バッテリー残量表示：電量が十分な場合、LED は緑色に点灯しています。 電 量が不足場合、LED は赤色になります。 2. 充電表示：ヘッドライトを充電すると、LED が赤色に点灯します。充電終了す ると、LED は緑色になります。 3. ライトモード：操作ボタンを押すと、高輝度/低輝度/点滅/オフの各モードが切り 替わります。 テールライト : 1. バッテリー残量表示：電源が不足すると自動的に電源が切れます。 2. 充電表示：テールライトを充電すると、LED が赤色に点灯します。充電終了す ると、赤い LED が消灯します。 3. ライトモード：操作ボタンを押すより、1 つの定常光＆3 つ点滅に切り替えます。 組み立て手順 インストール方法: ② 自電車に取り付ける ① ネジを取り出す ③...
- Seite 26 取り出す方法: まずはバックルを押してロッ クを解除してください。後、 ライトを取り外します。 仕様 型番 BLS1 サイズ 106mm*48mm*25mm 充/放電保護 はい 入力 & 出力 5V/1A ヘッドライトの充電時間 5 時間 ( 5V/1A ) テールライトの充電時間 3 時間 ( 5V/1A ) 電源 内蔵充電式電池 ブラケット 360°回転ブラケット スイッチモード 高輝度/低輝度/点滅 ブラケット: 高輝度(5 時間）/低輝 度（15 時間）/点滅（10 時...
- Seite 27 AGPTEK Official AGPTEK Forum Follow us at: @agptek.fans @AGPTEK_fans agptek.fans agptek.com Visit to know more about us. support@agptek.com Contact us:...