Possibilités D'utilisation; Conseils D'utilisation - Monacor TVS-410 Bedienungsanleitung

F Ouvrez le présent livret page 3 de manière à visua-
liser les éléments et branchements.
B
CH
1 Eléments et branchements
1.1 Face avant
1 Clavier de sélection manuelle et commutation
manuelle des canaux des caméras (touches 5-8
uniquement sur le TVS-810)
2 Touche : commutation automatique des canaux
des caméras
1.2 Face arrière
3 Câble secteur, 230 V~/50 Hz
4 Potentiomètre de réglage de l'intervalle de commu-
tation en mode automatique
5 Fusible secteur
6 Prises d'entrée BNC pour brancher les caméras
(prises 5-8 uniquement sur le TVS-810)
7 Prise de sortie BNC pour brancher le moniteur

2 Conseils d'utilisation

Le TVS-410/TVS-810 répond à la norme européenne
89/336/CEE relative à la compatibilité électroma-
gnétique (CEM) et à la norme 73/23/CEE portant sur
les appareils à basse tension.
Cet appareil est alimenté par une tension en 230 V~.
Ne touchez jamais l'intérieur de l'appareil, car, en
cas de mauvaise manipulation, vous pourriez subir
une décharge électrique mortelle. En outre, son
ouverture rend toute garantie caduque.
Respectez scrupuleusement les points suivants:
•
Seul un technicien est habilité à effectuer le préré-
glage du nombre de caméras.
•
Cet appareil n'est conçu que pour une utilisation en
intérieur.
•
Protégez-le de la chaleur et de l'humidité (tempéra-
tures autorisées de fonctionnement 0-40°C).
•
Ne mettez jamais en marche l'appareil et débran-
chez immédiatement son cordon secteur lorsque:
1. l'appareil ou le câble secteur présente des dom-
mages apparents,
2. vous soupçonnez un problème après une chute...
de l'appareil,
3. des disfonctionnements apparaissent
Dans tous les cas, seul un technicien doit effectuer
les réparations.
•
Seul le fabricant ou un technicien habilité ont le droit
de remplacer le câble secteur endommagé.
•
Ne retirez jamais la prise secteur en tirant sur le
cordon.
•
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom-
mages si l'appareil est utilisé dans un but autre que
celui pour lequel il a été conçu, s'il n'est pas correc-
tement utilisé ou réparé.
•
Pour le nettoyer, utilisez uniquement un chiffon sec,
en aucun cas de produits chimiques ou d'eau.
8
3 Possibilités d'utilisation
Le TVS-410 (avec 4 entrées de caméras) ou le TVS-
810 (avec 8 entrées de caméras) est spécialement
conçu pour les installations de surveillance et d'alar-
me. On peut ainsi sélectionner manuellement ou auto-
matiquement sur une sortie des signaux vidéo de 4/8
caméras au plus. Les intervalles de commutation en
mode automatique sont réglables de 0,5 à 30 secon-
des.
4 Préréglage du séquenceur
Avant toute utilisation, le séquenceur doit être réglé
sur le nombre de caméras reliées.
1) Avant de l'ouvrir, débranchez-le.
2) Dévissez la partie (a) gauche du boîtier et retirez-la.
3) Sur le côté de la platine se trouvent 7 contacts
2-8 (3 contacts 2-4 sur le TVS-410) et une fiche
repère (voir schéma 3 ou 4). Le numéro des
contacts indiqué sur ces schémas signale le nom-
bre de caméras reliées. En fonction de ce nombre,
mettez la fiche repère sur le contact correspondant
(exemple: contact 2 pour 2 caméras).
5 Branchements
Avant d'effectuer les branchements des autres
appareils ou de les modifier, assurez-vous que le
séquenceur est bien débranché.
1) Reliez les caméras aux prises d'entrée BNC cor-
respondantes (6) sur la face arrière de l'appareil; il
est possible de relier jusqu'à 8 caméras (TVS-810)
ou 4 (TVS-410). Lors du branchement, vérifiez bien
que les caméras sont branchées en ordre crois-
sant, c'est-à-dire, prise 1 pour la première caméra,
prise 2 pour la deuxième, etc.
2) Reliez maintenant le moniteur à la prise de sortie
BNC (7).
3) Rebranchez le séquenceur sur le secteur 230 V~ /
50 Hz. Il est directement en mode automatique.
6 Utilisation
Attention! On ne peut couper le séquenceur qu'en le
débranchant du secteur!
6.1 Sélection manuelle et commutation manu-
elle des canaux des caméras
1) Si l'image d'un des canaux doit être en perma-
nence visualisée sur le moniteur, enfoncez la tou-
che correspondante (1). Les numéros des touches
correspondent à ceux des prises d'entrée: lorsque
vous enfoncez la touche 1, la caméra de la prise 1
est sélectionnée, en enfonçant la touche 2, la
caméra 2 et ainsi de suite. La diode de contrôle au
dessus de la touche s'allume, indiquant le canal
sélectionné.
2) Pour commuter sur un autre canal, enfoncez la tou-
che correspondant à ce canal.
6.2 Commutation automatique des canaux
1) Pour ce mode de fonctionnement, enfoncez la tou-
che (2), la diode témoin s'allume. Les entrées