OLAER LHC-series Anleitung
Verwandte Anleitungen für OLAER LHC-series
Inhaltszusammenfassung für OLAER LHC-series
-
Seite 4: Lista De Componentes
OLAER/OA-Technik LHC AIR OIL COOLER | Installation and servicing manual Komponentförteckning Komponentenverzeichnis Lista de componentes Kylelement Kühlelement Radiador Pluggar och gummistålbrickor Stopfen und Gummistahlscheiben Tapón ciego con junta metalbuna Fötter Füße Patas Fläkthus Lüftergehäuse Caja del ventilador Fläktenhet* Lüftereinheit* Ventilador completo* Motorfäste... - Seite 5 OLAER/OA-Technik LHC AIR OIL COOLER | Installation and servicing manual Tillval Sonderzubehör Equipamientos opcionales Stenskydd Steinschutz Rejilla protectora para piedras Dammskydd Staubschutz Filtro antipolvo S-Bypass ventil, enpassage* S-Bypassventil, Einzeldurchlauf* S-Válvula by-pass, un paso* T-Bypassventil, tvåpassage* T-Bypassventil,Doppeldurchlauf* T-Válvula bypass, dos pasos*...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
OLAER/OA-Technik LHC AIR OIL COOLER | Installation and servicing manual | Svenska Inledning Säkerhetsföreskrifter Beskrivning Installation Handhavande Förebyggande underhåll Underhåll Tekniska data Försäkran om överensstämmelse Introduction Safety instructions Description Installation Handling Preventive maintenance Maintenance Technical specification Declaration of conformity Einleitung... -
Seite 16: Einleitung
Installation and servicing manual | Deutsch Einleitung ...und Zusatzangaben Die Zusatzangaben werden wie folgt gekennzeichnet: Diese Anleitung bezieht sich auf die OLAER/OA-Technik LHC-Baureihe von Öl/Luftkühlern. Sie soll als Hilfsmittel bei Hinweis! Bezieht sich auf Zusatzinformationen, die das Installation, Einsatz und Wartung des Öl/Luftkühlers dienen. -
Seite 17: Beschreibung
Dabei ist sicherzustellen, dass alle Anschlüsse das Gewicht des Öl/Luftkühlers zugelassen sind. und Schläuche an Druck, Ölvolumenstrom, Temperatur und Flüssigkeit angepasst werden. Alle Öl/Luftkü hler ab Größe 033 sind fü r Hebeösen vorberei-tet. Hebeösen sind als Zubehör von OLAER/OA- Technik zu bestellen. -
Seite 18: Bedienung
Beim Anschluss ist sehr vorsichtig zu arbeiten! Falsche • dass keine Leckage vorhanden ist. Anschlüsse, können dazu führen, dass sich der Motor in die Wenden Sie sich bitte an OLAER/OA-Technik beim falsche Richtung dreht. OLAER/OA-Technik Öl/Luftkühler Einsatz von Öl mit Viskosität > 100 cSt (z. B. dickflüssiger standardmäßig mit einem Hydraulikmotor mit externem... -
Seite 19: Reinigung
OLAER/OA-Technik LHC AIR OIL COOLER | Installation and servicing manual | Deutsch • dass der Warnaufkleber sich in einem guten Zustand 3 Die Hydraulikschläuche am Kühlelement anschließen. befindet. Ist er beschädigt oder entfernt worden, ist er Siehe Abb. 4. sofort zu ersetzen. -
Seite 20: Technische Daten
OLAER/OA-Technik LHC AIR OIL COOLER | Installation and servicing manual | Deutsch Lüfterrads empfehlen wir Schmiermittel z.B. Äthanol zu Technische Daten verwenden. Wenn erforderlich, ist die Lufterradnabe vorsichtig mit einem Gummihammer an der Motorwelle zu fixieren. Loctite® auf die Schraube auftragen und Kühlelement...