Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LaCie d2 SAFE
Inhaltszusammenfassung für LaCie d2 SAFE
- Seite 1 LaCie d2 SAFE Hard Drive With AES Encryption Quick Install Guide...
-
Seite 2: Package Contents
• FireWire 800 (9-to-9-pin) cable • FireWire 400 (6-to-6-pin) cable • Hi-Speed USB 2.0 cable • LaCie d2 SAFE Hard Drive Utilities CD-ROM (includes User Manual) • Quick Install Guide • Vertical stand kit Protect your investment - register for free technical support: www.lacie.com/register... - Seite 3 Setup Steps 1. Connect the power supply. 2. Switch the power button on the back of the drive to the ON or AUTO position. 3. Connect the Hi-Speed USB 2.0, FireWire 400 or FireWire 800 cable to your drive. Connect the interface cable to your computer. Front/Top View Rear View 4.
- Seite 4 Normal Use 1. Connect the power supply and the USB or FireWire cable. 4. Insert the LaCie Utilities CD-ROM and open it when it mounts on your computer. 2. A window will automatically appear, prompting you to swipe your finger 5.
-
Seite 5: Procédure D'installation
5. Sous Windows : (B) Posez votre doigt bien à plat dans le creux avec l'extrémité touchant le haut de la rainure, Lancez le programme d'installation « LaCie SAFE drive installer » à partir du CD-ROM. faites lentement glisser votre doigt vers vous. -
Seite 6: Procedura Di Installazione
3. Strisciare il dito sul sensore per accedere all'unità. Per strisciare correttamente il dito: 4. Inserire il CD-ROM con le utility LaCie e aprirlo appena viene visualizzato sul A) Accertarsi che la parte anteriore dell'unità sia rivolta verso se stessi, quindi attendere che il desktop/sulla scrivania del computer. -
Seite 7: Einrichtung Schritt Für Schritt
Laufwerk an. Schließen Sie das Schnittstellenkabel an den Computer an. Finger ordnungsgemäß über den Sensor: 4. Legen Sie die CD-ROM mit LaCie Dienstprogrammen ein und öffnen Sie sie, wenn sie A) Stellen Sie sicher, dass Sie sich gegenüber der Laufwerksvorderseite befinden, und warten Sie, auf dem Computer geladen wurde. -
Seite 8: Guía De Instalación
3. Deslizar el dedo para acceder a la unidad. Para deslizar el dedo correctamente: 4. Introducir el CD-ROM de Utilidades de LaCie y abrirlo cuando se cargue en el ordenador. A) Asegúrese de que la parte frontal de la unidad está frente a usted y espere hasta que la luz del sensor parpadee. -
Seite 9: Installatiestappen
LED gaat knipperen. 5. Windows-gebruikers: Start de "LaCie SAFE drive installer" vanaf de cd-rom. Het SAFE Hard Drive Configuration B) Duw uw vinger plat tegen de groef, waarbij u ervoor zorgt dat uw vingertop de bovenste tool wordt naar uw computer gekopieerd en er wordt een snelkoppeling gemaakt in het uitsparing aanraakt. -
Seite 10: Procedimento De Instalação
Ligue o cabo da interface ao computador. A) Certifique-se de que a parte anterior da unidade se encontra voltada para si e aguarde que 4. Introduza o CD-ROM LaCie Utilities e, uma vez concluída a respectiva instalação no o LED superior passe a intermitente. - Seite 11 3. Dra fingret över sensorn för att öppna enheten. Så här drar du fingret på rätt sätt: 4. Sätt i cd-romskivan LaCie Utilities och öppna den när den visas på datorn. A) Kontrollera att enhetens framsida är vänd mot dig och vänta tills den översta lysdioden blinkar.
-
Seite 12: Installation
3. Kør fingeren hen over sensoren for at få adgang til disken. Sådan bevæges fingeren korrekt: 4. Indsæt cd-rom'en LaCie Utilities (LaCie-hjælpeprogrammer), og åbn den, når den vises A) Sørg for, at diskens forside vender mod dig. Vent, indtil den øverste LED-lampe begynder på... - Seite 13 Kytke liitäntäkaapeli tietokoneeseen. 3. Pyyhkäise anturia sormella, jotta voit käyttää kiintolevyä. Pyyhkäise näin: 4. Kun levyasema tulee näkyviin tietokoneeseen, aseta LaCie Utilities (LaCie-apuohjelmat) A) Varmista, että aseman etuosa on itseäsi kohti, ja odota, että ylin merkkivalo vilkkuu. -CD-ROM tietokoneen CD-asemaan.
-
Seite 14: Etapy Instalacji
3. Przesuń palcem po czujniku, aby uzyskać dostęp do dysku. Prawidłowy sposób przesunięcia palca: 4. Włóż płytę CD LaCie Utilities i otwórz jej zawartość, gdy zostanie wykryta przez komputer. a) Upewnij się, że przednia część urządzenia jest skierowana w Twoją stronę, a następnie poczekaj, aż... - Seite 15 FireWire 800 к приводу. Подключите кабель интерфейса к компьютеру. прошла без ошибок, выполните следующие действия. 4. Вставьте компакт-диск с утилитами для привода LaCie и откройте его, когда A) Убедитесь в том, что привод находится передней панелью к вам, и дождитесь, когда...
- Seite 16 Συνδέστε το καλώδιο διασύνδεσης στον υπολογιστή. σας σωστά: 4. Εισάγετε το CD-ROM βοηθητικών προγραμμάτων (Utilities) της LaCie και ανοίξτε το A) Βεβαιωθείτε ότι η πρόσοψη του δίσκου κοιτάζει προς το μέρος σας και περιμένετε μέχρι το όταν εμφανιστεί στον υπολογιστή.
- Seite 17 に接続します。インタフェース ケーブルをコンピュータに接続します。 3. 指をスワイプさせ、ハード ディスクにアクセスします。 正しく指をスワイプするには、 次の手順に従ってください。 4. LaCie Utilities CD-ROM を挿入し、コンピュータにマウントされたらそれを開きます。 A) ハード ディスク正面に向かい、最上部の LED が点滅するまで待ちます。 5. Windows をご使用の方： CD-ROM から “LaCie SAFE Drive Installer” を起動します。 SAFE Hard Drive B) 溝に指を平らに押し付け、指先を最上部の凹部に触れながら、指をこちら側にゆっ Configuration ツールがコンピュータにコピーされ、[スタート メニュー] に くり滑らせます。 [LaCie/SAFE] としてショートカットが作成されます。 Mac をご使用の方：...
- Seite 20 CD-ROM'dan “LaCie SAFE drive installer” (LaCie SAFE sürücüsü yükleyicisi) uygulamasını başlatın. B) Parmak ucunuz yarığın üstüne değerken parmağınızı düz basılı olarak yavaşça kendinize doğru Yükleyici, LaCie SAFE Hard Drive Configuration (LaCie SAFE Disk Sürücü Yapılandırma) aracını kaydırın. bilgisayarınıza yükleyip Başlat Menüsü'nde LaCie/SAFE altında bir kısayol oluşturur.
- Seite 23 LaCie Australia support.intl@lacie.com 458 Gardeners Rd. LaCie Netherlands Alexandria, NSW 2015 Postbus 134 Visit www.lacie.com for sales.au@lacie.com 3480 DC Harmelen more information on LaCie sales.benelux@lacie.com products. LaCie Belgium Vorstlaan 165/ Bld LaCie Nordic French Headquarters: du Souverain 165 (Sweden, Denmark, Norway,...