rotho Top Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE
Bedienungsanleitung
EN
Operating instructions
FR
Mode d'emploi
IT
Manuale di istruzioni per l'uso
ES
Instrucciones de servicio
PT
Instruções de manejo
NL
Gebruiksaanwijzing
Bella Bambina
StyLe!
DK
Betjeningsvejledning
SE
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
NO
Bruksanvisning
GR
Οδηγία χρήσης
CZ
Návod k obsluze
HU
Kezelési útmutató
20020
Top
Top Xtra
20211
PL
Instrukcja obsługi
SK
Návod na obsluhu
RO
Instrucţiuni de utilizare
BG
ръководство за експлоатация
HR
Upute za korištenje
SL
Navodilo za uporabo
操作说明书
CN
ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ
AR
20001
BIO!
20500
TOP +
TOP Xtra!
20503
Download: www.rotho-babydesign.com
20030
StyLe!
20212
DIN EN 17072-2019
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für rotho Top
Inhaltszusammenfassung für rotho Top
- Seite 1 Οδηγία χρήσης Instruções de manejo Návod k obsluze Navodilo za uporabo 操作说明书 Gebruiksaanwijzing Kezelési útmutató ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ Bella Bambina 20020 20001 BIO! 20030 Top Xtra 20500 TOP + StyLe! StyLe! 20211 TOP Xtra! 20212 20503 Download: www.rotho-babydesign.com DIN EN 17072-2019...
- Seite 2 ...
- Seite 3 DE – Deutsch ........ 4 EN –...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Produkt vorgesehen ist. Zubehör Bleiben Sie während des Badens immer in Kontakt mit Benutzen Sie nur das kompatible Zubehör von Rotho Babydesign: Ihrem Kind. Das Kind nie unbeaufsichtigt im Bad lassen, auch nicht für einen •... -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Maximale Belastung der Badewanne inklusive Was- 1. Hängen Sie den Badewanneneinsatz an der Seite ein, an der der ser und Kind: 25 kg. Für die Wanne TOP Xtra 50 kg. Wannengriff keine Ablage hat. 2. Um den Badewanneneinsatz zu fixieren, drücken Sie den Saug- napf fest gegen den Boden der Badewanne. -
Seite 40: Sigurnosne Napomene
Prije kupanja provjerite je li proizvod postavljen propisno i sigurno! • br. art. 20500 – kada TOP Xtra: funkcionalni stalak br. art. 20501, Ne upotrebljavajte proizvod ako je neispravan, ako mu dio nedo- umetak za kadu br. art. 20503, odvodno crijevo 20069... -
Seite 41: Namjenska Uporaba
Stalak za kadu br. art. 20450 i 20451 Odvodno crijevo br. art. 20069 Namjenska uporaba TOP umetak za kadu (br. art. 20503) u kadi TOP (br. art. 20001) i TOP Xtra (br. art. 20500): Kada se smije koristiti na stalku za kadu samo dok se 1. - Seite 48 20500 + 20503 20001 + 20503 20030 + 20451 20211 + 20212 20020 + 20451 20501 + 20451 + 20451 www.rotho-babydesign.com Rotho Babydesign GmbH Im Schachen 212 D-66687 Wadern +49(0)6874 – 186 93-0 Rotho Babydesign GmbH is a registered trademark...