Safety 1st HAPPY SWING Bedienungsanleitung
0m+ 9kg
Verwandte Anleitungen für Safety 1st HAPPY SWING
Inhaltszusammenfassung für Safety 1st HAPPY SWING
- Seite 1 0m+ 9kg www.safety1st.com manual_014282101_safety1st_happyswing_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 1 15/07/14 11:16...
- Seite 2 • IMPORTANT ! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. • IMPORTANT ! À CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. • WICHTIG ! BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHS- ANWEISUNG FÜR SPÄTERES NACHLESEN GUT AUF. manual_014282101_safety1st_happyswing_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 2 15/07/14 11:16...
- Seite 3 • BELANGRIJK ! BEWAAR DE GEBRUIKSAANWIJZING ALS REFERENTIE VOOR EEN LATER GEBRUIK. • ¡ IMPORTANTE ! CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS. • IMPORTANTE ! CONSERVARE PER CONSULTAZIONE FUTURA. manual_014282101_safety1st_happyswing_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 3 15/07/14 11:16...
- Seite 4 • IMPORTANTE ! GUARDAR ESTE MANUAL PARA CONSULTA POSTERIOR. manual_014282101_safety1st_happyswing_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 4 15/07/14 11:16...
- Seite 6 EN • Congratulations on your purchase. To ensure maximum protection and optimum comfort for your child, it is essential that you read through the entire manual carefully and follow all instructions. DE • Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem Kauf. Für den besten Schutz und optimalen Komfort Ihres Kindes ist es wichtig, die Gebrauchsanweisung vollständig und sorgfältig zu lesen und alle Anweisungen zu beachten.
- Seite 7 FR : Non inclus EN : Not included DE : Nicht inbegriffen NL : Niet inbegrepen ES : No incluido IT : Non incluso PT : Não incluído manual_014282101_safety1st_happyswing_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 7 15/07/14 11:16...
- Seite 8 PUSH ! CLICK ! CLICK ! manual_014282101_safety1st_happyswing_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 8 15/07/14 11:16...
- Seite 9 CLICK ! CLICK ! manual_014282101_safety1st_happyswing_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 9 15/07/14 11:16...
- Seite 10 manual_014282101_safety1st_happyswing_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 10 15/07/14 11:16...
- Seite 11 CLICK ! CLICK ! 11 11 manual_014282101_safety1st_happyswing_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 11 15/07/14 11:16...
- Seite 12 manual_014282101_safety1st_happyswing_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 12 15/07/14 11:16...
- Seite 13 + LR14 1,5V (AM2) + LR14 1,5V (AM2) LR14 1,5V (AM2) + LR14 1,5V (AM2) + 13 13 manual_014282101_safety1st_happyswing_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 13 15/07/14 11:16...
- Seite 14 FR : Non inclus EN : Not included DE : Nicht inbegriffen NL : Niet inbegrepen ES : No incluido IT : Non incluso PT : Não incluído manual_014282101_safety1st_happyswing_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 14 15/07/14 11:16...
- Seite 15 manual_014282101_safety1st_happyswing_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 15 15/07/14 11:16...
- Seite 19 Allgemeines Happy swing. ACHTUNG: • Dieser Tragstuhl ersetzt keine Tragetasche und kein • Gemäß Sicherheitsanforderungen laut Bett. Wenn das Kind Schlaf braucht, sollte es in eine Typengenehmigung. Getestet im gemäß Erlass geeignete Tragetasche bzw. in ein Bett gelegt werden. 91-1292 vom Dezember 1991. EN 16232 : 2013.
- Seite 20 Reichweite von Babys und kleinen Kindern. • Vor dem Reinigen auf dem Etikett am Bezug die Zusammensetzung des Stoffes nachlesen. Es enthält Tips von Safety 1st: auch die richtigen Pfl egehinweise. Sobald das Kind selbständig aufrecht sitzen kann empfehlen wir aus Sicherheitsgründen und für den Pfl...
-
Seite 21: Garantie
Garantie zugelassenen Einzelhändler vorgenommen. • Es liegt kein Kaufbeleg vor. • Das Produkt wurde nicht gewartet. “Sehr geehrter Kunde, • Es müssen Teile ausgetauscht werden, die vielen Dank für das Vertrauen, dass Sie uns einem normalen Verschleiß unterliegen (z. B. durch die Wahl eines unserer Produkte Räder, Teile, die Abreibung unterliegen usw.). - Seite 37 manual_014282101_safety1st_happyswing_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 37 15/07/14 11:16...
- Seite 38 manual_014282101_safety1st_happyswing_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 38 15/07/14 11:16...
- Seite 39 manual_014282101_safety1st_happyswing_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 39 15/07/14 11:16...
- Seite 40 DOREL FRANCE S.A. DOREL ITALIA S.P.A. Z.I. - 9 bd du Poitou a Socio Unico BP 905 Via Verdi, 14 49309 Cholet Cedex 24060 Telbarrier (Bergamo) FRANCE ITALIA DOREL BELGIUM DOREL HISPANIA, S.A. BITM Brussels International Trade Mart C/Pare Rodés n°26 Atomiumsquare 1, BP 177 Torre A 4°...