flamco Flamcovent Smart Montage- Und Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Flamcovent Smart:
- Montage- und bedienungsanleitung (2 Seiten) ,
- Montage- und bedienungsanleitung (2 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Flamcovent Smart
ENG
Installation and operating instuction ––––––––––––––––6
DEU
Montage- und Bedienungsanleitung ––––––––––––––––7
NLD
Montage- en gebruikshandleiding ––––––––––––––––––8
FRA
Installation et mode d'emploi ––––––––––––––––––––––9
ESP
Instrucciones de instalación y funcionamiento –––– 10
ITA
Istruzioni d'installazione e d'uso ––––––––––––––––– 11
DAN
Monterings- og driftsvejledning –––––––––––––––––– 12
SWE
Instruktioner för installation och drift ––––––––––––– 13
NOR
Installasjons- og bruksanvisning ––––––––––––––––– 14
FIN
Asennus-ja käyttöohjeet ––––––––––––––––––––––––– 15
POL
Instrukcja montażu i obsługi ––––––––––––––––––––– 16
HUN
Telepítési és üzemeltetési útmutató –––––––––––––– 17
CES
Návod k instalaci a obsluze –––––––––––––––––––––– 18
SLK
Návod na montáž a obsluhu –––––––––––––––––––––– 19
SLV
Navodila za namestitev in uporabo ––––––––––––––– 20
RUS
Инструкции по установке и эксплуатации –––––––––– 21
TUR
Montaj ve kullanma kılavuzu ––––––––––––––––––––– 22
POR
Instruções de instalação e funcionamento –––––––– 23
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für flamco Flamcovent Smart
Inhaltszusammenfassung für flamco Flamcovent Smart
-
Seite 7: Montage
DEU Montage und Bedienungsanleitubng 1. Allgemein Der Flamcovent Smart Luftabscheider ist für Heiz- und Kühlsysteme mit Wasser (Glykol maximal 50%). Flamcovent Smart entspricht der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG (Kat. I - IV). Der Flamcovent Smart Luftabscheider kann während des Betriebs heiß werden. Minimale und maximale Anlagentemperatur: –10 °C bis +120 °C. Minimaler und maximaler Anlagendruck: 0,2 bar bis siehe Etikett. Maximalgeschwindigkeit: 3 m/s. Maximale statische Höhe über Flamcovent Smart: Zentralheizung: 30 Meter (Abb.1). Kühlsystem: 15 Meter (Abb. 2). Sicherheitsvorschriften Montage- und Wartungsarbeiten dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden. Regionale Vorschriften und Richtlinien sind einzuhalten. 2. Montage Montieren Sie das Produkt nicht über einer abgehängten Decke oder in der Nähe elektronischer Anlagen! Installieren Sie Flamcovent Smart an einem trockenen, frostsicheren Ort, der leicht für Wartungsar- beiten zugänglich ist. Bauen Sie den Flamcovent Smart Luftabscheider für maximalen Wirkungs- grad am wärmsten Punkt der Anlage ein. Spülen Sie die Anlage bei der Montage von Flamcovent Smart gründlich. Zur Erzielung eines optimalen Wirkungsgrads muss der Anschlussdurchmesser von Flamcovent Smart dem Rohrdurchmesser der Anlage entsprechen. Es wird weiterhin empfohlen, das die Rohrleitung zum Gerät gerade ist und eine Mindestlänge von ihrem 10 fachen Durchmesser hat. Es wird davon abgeraten, Reduzierungen zu verwenden. Das produkt ist immer senkrecht zu installieren (mit der Entlüftungskappe nach oben) (Abb. 3). Montieren Sie Flamcovent Smart in Fließrichtung entsprechend dem auf dem Anschluss dargestellten Pfeil. In einer Heizungsanlage sollte der Entlüfter dunmittelbar neben dem Wärmeer- zeuger oder Mischventil im Vorlauf installiert werden. In einem Kühlsystem ist das Gerät unmittelbar vor dem Kühler einzubauen (Abb. - Seite 24 Weise veröffentlicht werden. Die erwähnten Angaben The data listed are solely applicable to Flamco products. gelten nur für die Anwendung von Flamco Produkten. Für Flamco B.V. shall accept no liability whatsoever for incorrect eine unsachgemäße Nutzung, Anwendung oder Interpretation...