Inhaltszusammenfassung für Somogyi Elektronic home DPV 011
- Seite 1 INSTrUCTIONS FOr USE BEDIENUNGSANLEITUNG HASZNÁLATI UTASÍTÁS mANUAL DE UTILIZArE UPUTSTVO ZA UPOTrEBU NÁVOD NA POUŽITIE DPV 011...
- Seite 2 video door phone Features: Door opening electronics without extra power supply • Indoor unit allows outdoor video surveillance (30 sec) • Intercom feature • 4” monitor in the indoor unit • Adjustable ringer and speech volume • Adjustable brightness and contrast• Indoor unit can be positioned horizontally or mounted on the wall accessories: 1.
-
Seite 3: Technische Daten
Video-Gegensprechanlage MerkMale: Video-Gegensprechanlage • Elektronische Türöffnung ohne zusätzliche Stromversorgung • Möglichkeit äußerer Raumkontrolle an der Inneneinheit (30 s) • „intercom” Funktion • 4” Monitor in der Innenraumeinheit • Regelungsmöglichkeit des Klingel- und der Sprechlautstärke • Regelungsmöglichkeit von Lichtstärke und Kontrast • Die Inneneinheit kann abgelegt oder an die Wand montiert werden ZuBehör: 1. - Seite 4 Külső egység mérete: 127 mm x 97 mm x 38 mm Üzemi hőmérséklet: -15 °C – +50 °C Eng szám: S5998K531 Importálja: Somogyi Elektronic Kft. • H-9027 Győr, Gesztenyefa út 3 • Tel.: +36 96 512-512; Fax: +36 96 512-522 E-mail: somogyi@somogyi.hu • Web: somogyi.hu • Származási hely: Kína...
- Seite 5 Temperatura de regim: -15 °C - +50 °C Distribuitor: S.C. Somogyi Elektronic S.R.L. • Complex Logistic Coratim II Floreşti, sector XII. str. Avram Iancu nr. 442-446 (drum E60, lângă Metro) com. Floreşti, judeţul Cluj, România • Ţară de origine: China...
- Seite 6 video interfon osoBine: Elektronika za magnetnu bravu bez posebnog napajanja • Mogućnost video nadzora (30 sek.) na unutrašnjoj jedinici • Funkcija kućnog telefona • Monitor od 4” na unutrašnjoj jedinici • Podešavanje jačine zvuka i zvona • Podešavnje svetlosti i kontrasta monitora • Mogućnost montaže na zid deloVi: 1.
-
Seite 7: Technické Údaje
Rozmery jednotky určenej pre exteriér: 127 mm x 97 mm x 38 mm pre interiér): -15°C - +50°C Rozpätie teploty prostredia pre prevádzku prístroja: -15 °C - +50 °C Distribútor: Somogyi Elektronic Slovensko s.r.o. • Záhradnícka 10, 945 01 Komárno, SK • Tel.: +421/0/ 35 7902400 • somogyi.sk • Krajina pôvodu: Čína... - Seite 8 1. figure / abbildung / ábra / figura / skica / obrázok 2. figure / abbildung / ábra / figura / skica / obrázok 3. figure / abbildung / ábra / figura / skica / obrázok 4. figure / abbildung / ábra / figura / skica / obrázok 5.