Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Elite Anleitungen
  4. Fahrradcomputer
  5. REALAXIOM
  6. Bedienungsanleitung

Elite REALAXIOM Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für REALAXIOM:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis

  • Introduzione
    • Istruzioni del Software
    • Cardiofrequenzimetro
    • Pendenza
    • Copyright
    • Importante
    • Note
    • Requisiti Minimi del Sistema
    • Nome E Lista Dei Componenti

  • Istruzioni DI Assemblaggio
    • Schema Generale Semplificato
    • Assemblaggio Cavalletto
    • Montaggio Unità
    • Montaggio Bici Sul Cavalletto
    • Montaggio Console Sul Manubrio
    • Montaggio Sensore DI Cadenza
    • Procedura DI Montaggio Sensore DI Cadenza
    • Procedura DI Montaggio Magnete
    • Connessione Cavi
    • Connessione PC-Console
    • Connessione Console-Unità DI Resistenza
    • Connessione Dell'unità

  • Utilizzo del Realaxiom Senza Computer

  • Utilizzo del Realaxiom con Il Computer
    • Installazione del Programma del Realaxiom
    • Installazione Delle Videocorse

  • Informazioni Sullo Smaltimento del Prodotto
    • Nell'unione Europea
    • In Paesi Che Non Fanno Parte Dell'ue

  • Introduction
    • Software Instructions
    • Heart Rate Monitor
    • Slope
    • Copyright
    • Important
    • Important Points
    • Minimum System Requirements
    • Parts List

  • Assembling Instructions
    • Simplified General Diagram
    • Assembling the Stand
    • Assembling the Unit
    • Mounting the Bicycle on the Stand
    • Assembly of the Console to the Handlebar
    • Assembly of the Cadence Sensor
    • How to Fit the Cadence Sensor
    • Procedure for Fitting the Magnet
    • Cable Connections
    • Connecting the PC to the Console
    • Connecting the Console to the Resistance Unit
    • Connecting the Resistance Unit

  • Using Realaxiom Without Computer

  • Using Realaxiom with Computer
    • Installing the Realaxiom Programme
    • Installing the Realaxiom Video Course

  • Information on the Disposal of the Product
    • Within the European Union
    • In Non-EU Countries

  • Allgemeine Informationen

  • Montageanleitung

  • Gebrauch vom Realaxiom ohne Computer

  • Gebrauch vom Realaxiom mit Computer

  • Hinweise zur Entsorgung des Produkts

  • Introduction
    • Mode D'emploi du Logiciel
    • Cardio-Frequencemetre
    • Pente
    • Copyright
    • Important
    • Remarques
    • Conditions Minimums Requises du Systeme
    • Nom et Liste des Pieces
    • Instructions pour L'assemblage
    • Schema General Simplifie

  • Assemblage du Support
    • Montage de L'unité
    • Montage du Velo Sur le Support
    • Montage de la Console Sur le Guidon
    • Montage du Capteur de Cadence
    • ProcéDé pour le Montage du Capteur de Cadence
    • ProcéDé pour le Montage de L'aimant
    • Branchement des Fils
    • Connexion PC-Console
    • Connexion Console-Unité de Résistance
    • Connexion de L'unité

  • Utilisation de Realaxiom Sans Ordinateur

  • Utilisation de Realaxiom Avec Ordinateur
    • Installation du Logiciel de Realaxiom
    • Installation des Video Courses

  • Informations Sur L'élimination du Produit
    • En Union Européenne
    • Dans les Pays Qui Ne Font Pas Partie de L'union Européenne

  • Introducción
    • Instrucciones del Software
    • Frecuencia Cardiaca
    • Pendiente
    • Copyright
    • Importante
    • Notas
    • Requisitos Mínimos del Sistema
    • Nombre y Relación de Los Componentes

  • Instrucciones de Ensamblaje
    • Esquema General Simplificado
    • Ensamblaje Caballete
    • Montaje Unidad
    • Montaje Bici sobre el Caballete
    • Montaje Consola en el Manillar
    • Montaje Detector de Cadencia
    • Procedimiento de Montaje Detector de Cadencia
    • Procedimiento de Montaje Magneto
    • Conexión Cables
    • Conexión PC-Consola
    • Conexión Consola-Unidad de Resistencia
    • Conexión de la Unidad

  • Uso del Realaxiom sin Ordenador

  • Uso del Realaxiom con el Ordenador
    • Instalación del Programa del Realaxiom
    • Instalación de Los Video-Carreras

  • Informaciones Acerca De La Eliminación Del Producto
    • 1) En La Unión Europea
    • 2) En Países Que No Son Parte De La Unión Europea

  • Inleiding
    • Aanwijzingen M.b.t. de Software
    • Hartslagmeter
    • Helling
    • Auteursrecht
    • Belangrijk
    • Aandachtspunten
    • Minimum Systeemvereisten
    • Onderdelenlijst

  • Montagevoorschriften
    • Vereenvoudigd Algemeen Diagram
    • Het Frame Assembleren
    • De Unit Assembleren
    • De Fiets in Het Frame Plaatsen
    • De Console Op Het Stuur Plaatsen
    • De Kadanssensor Monteren
    • Hoe de Kadanssensor Plaatsen
    • Werkwijze Om de Magneet te Monteren
    • Kabelverbindingen
    • De PC Met de Console Verbinden
    • De Weerstandsunit Met de Console Verbinden
    • De Weerstandsunit Aansluiten

  • De Realaxiom Gebruiken Zonder Computer

  • De Realaxiom Gebruiken Met Computer
    • Het Realaxiom Programma Installeren
    • De Realaxiom Videorit Installeren

  • Informatie over de Vernietiging Van Het Product
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20

Quicklinks

ISTRUZIONI
I
INSTRUCTIONS
GB
BEDIENUNGSANLEITUNG
D
MODE D'EMPLOI
F
INSTRUCCIONES
E
INSTRUCTIES
NL
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Elite REALAXIOM

Inhaltszusammenfassung für Elite REALAXIOM

  • Seite 1 ISTRUZIONI INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES INSTRUCTIES...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    NOTE Connessione dell’unità UTILIZZO DEL REALAXIOM SENZA COMPUTER Requisiti minimi del sistema NOME E LISTA DEI COMPONENTI UTILIZZO DEL REALAXIOM CON IL COMPUTER ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO INSTALLAZIONE DEL PROGRAMMA DEL REALAXIOM INSTALLAZIONE DELLE VIDEOCORSE SCHEMA GENERALE SEMPLIFICATO ASSEMBLAGGIO CAVALLETTO Informazioni sullo smaltimento del prodotto MONTAGGIO UNITÀ 1) Nell’Unione Europea 2) In paesi che non fanno parte dell’UE...
  • Seite 3 REMARQUES Connexion de l’unité UTILISATION DE REALAXIOM SANS ORDINATEUR CONDITIONS MINIMUMS REQUISES DU SYSTEME NOM ET LISTE DES PIECES UTILISATION DE REALAXIOM AVEC ORDINATEUR INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE INSTALLATION DU LOGICIEL DE REALAXIOM SCHEMA GENERAL SIMPLIFIE INSTALLATION DES VIDEO COURSES ASSEMBLAGE DU SUPPORT Informations sur l’élimination du produit MONTAGE DE L’UNITÉ 1) En Union Européenne 2) Dans les pays qui ne font pas partie de l’Union Européenne 35...

  • Seite 20: Allgemeine Informationen

    Übertragungsfrequenz von 5 kHz und wird über die am Lenker angebrachte Konsole arbeiten. mit einem PC (Windows) vernetzt. Einige codierte Sender (z.B. Polar) könnten Beim Training mit dem Programm RealAxiom wird eventuell unserem Empfänger nicht eine echte Strecke auf dem Bildschirm angezeigt, kompatibel sein.

  • Seite 21: Wichtiger Hinweis

    Stellschraube der Platte mit 3 kompletten Konsole beschädigt werden kann! Drehungen angezogen werden. Sollte der Reifen noch auf der Rolle rutschen, muss • Den RealAxiom Radsimulator nicht an die Schraube um eine weitere Drehung nassen oder feuchten Orten aufbewahren, angezogen und das Pedal mit langsam da sonst die elektronischen Komponenten ansteigendem Druck getreten werden. Das...

  • Seite 22: Bezeichnung Und Verzeichnis Der Komponenten

    BEZEICHNUNG UND VERZEICHNIS DER KOMPONENTEN Zum Lieferumfang vom Radsimulator RealAxiom gehören folgende Komponenten: STÄNDER DER EINHEIT REALAXIOM KABEL KONSOLE-WIDERSTANDSEINHEIT (8-POLIG) ELEKTRONISCHE WIDERSTANDSEINHEIT 1 2 DVD MIT DEM VIDEO EINES RENNENS KONSOLE FÜR DEN LENKER CD MIT DER SOFTWARE FÜR REALAXIOM FÜSSE BEDIENUNGSHANDBUCH KURBEL SCHRAUBE M6 X 16...

  • Seite 23: Montageanleitung

    MONTAGEANLEITUNG ACHTUNG! Das USB-Kabel NICHT vor der Software-Installation mit dem Computer verbinden. ALLGEMEINES VEREINFACHTES SCHEMA Abbildung 1 zeigt schematisch, wie der Radsimulator RealAxiom angeschlossen werden muss. Alle Teile, die zum Lieferumfang vom RealAxiom gehören, sind in Schwarz ausgeführt. Alle grauen Teile müssen vom Benutzer gestellt werden. Konsole Bildshirm Trittfrequenzesensor Widerstandseinheit magnet Travel Block ZUSAMMENBAU VOM STÄNDER...

  • Seite 24: Montage Vom Fahrrad Auf Dem Ständer

    Vor Montage der Widerstandseinheit muss sichergestellt werden, dass der Ständer sicher auf dem Boden steht und so weit wie möglich geöffnet ist und dass sich die Platte der Halterung in horizontaler Position befindet. Vorsicht bei der Montage! montiert ist (durch z.B. seitliches Wackeln am Die Widerstandseinheit ist sehr schwer und Sattel).

  • Seite 25: Montage Der Konsole Am Lenker

    MONTAGE DER KONSOLE AM LENKER Die Schraubklemme am Lenker anbringen. Zum Schließen der Schraubklemme den Kopf vom Hebel in den entsprechenden Sitz stecken (siehe Abb. 9). Sollte der Durchmesser vom Lenker zu klein oder zu groß sein, kann die Sperrschraube der Halterung dementsprechend angezogen oder gelockert werden.

  • Seite 26: Anschliessen Der Kabel

    Steckerbuchse an der Widerstandseinheit. GEBRAUCH VOM REALAXIOM OHNE COMPUTER Der Radsimulator RealAxiom kann auch ohne Computer benützt werden. Wenn die Konsole nicht mit dem Programm vernetzt ist, schaltet sie automatische in den autonomen Modus um. Im autonomen Modus blinkt das grüne LED an der Konsole.

  • Seite 27: Gebrauch Vom Realaxiom Mit Computer

    Abschlussseite Programmsymbol ausgewählt wird die eingegebenen Daten der Installation Am Ende der Installation enthält der Schreibtisch von Windows das Symbol vom RealAxiom Programm. Das Programm kann durch einen Doppelklick mit der Maus gestartet werden. NUN VERBINDEN SIE BITTE DAS USB-KABEL MIT DEM COMPUTER. INSTALLIERUNG DER VIDEO-RENNEN Die DVD Videorennen einlegen. Die Installation vom Videorennen müsste automatisch starten. Falls nicht, den Inhalt der DVD anzeigen und das Programm „setup.exe“...

  • Seite 52: Garanzia

    2.Von dem Garantieanspruch ausgeschlossen sind Schäden, die dem Hersteller nicht zuzuschreiben sind, wie z. B. Fahrlässigkeit und Nachlässigkeit bei der 1.In accordo al DL n. 24, del 02/02/2002 e alla direttiva CE 1999/44, ELITE s.r.l. Bedienung und unsachgemässe Behandlung; Schäden, die durch Stösse...
  • Seite 54 NOTES...
  • Seite 55 NOTES...
  • Seite 56 ELITE srl - 35014 Fontaniva (PD) - ITALY Fax +39 049 594 0064 - e-mail: info@elite-it.com...

Inhaltsverzeichnis