Indesit WD 104 T Installationanleitung Und Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
M
WD 104 T
W asher-dryer
Instructions for installation and use
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé
Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè
Lavante-séchante
Instruction pour l'installation et l'emploi
Waschtrockner
Installations- und Bedienungsanleitungen
Praèka se sušièkou
Návod k instalaci a použití
Práèka so sušièkou
Rady na lepšie pranie
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Indesit WD 104 T
Inhaltszusammenfassung für Indesit WD 104 T
- Seite 18 Ïðî÷èòàéòå, èçó÷èòå è èçâëåêèòå ìàêñèìàëüíóþ âûãîäó! Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
- Seite 19 Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
- Seite 20 Ãëàæåíèå Ãàðäåðîá Ýêñòðà-ñóøêà Ìåðöàíèå èíäèêàòîðà I (2 ñåê Âíèìàíèå: Åñëè âû òàêæå ãîðèò è ÷åðåç 4 ñåê) ãàñíåò òàêæå õîòèòå çàïóñòèòü öèêë ñóøêè, ïîêàçûâàåò, ÷òî óñòàíîâëåíà ýòàôóíêöèÿ ìîæåò áûòü ïðîãðàììà ñ îòëîæåííûì èñïîëüçîâàíà òîëüêî ñîâìåñòíî ñ ñòàðòîì.  ýòî âðåìÿ ìîæíî óðîâíåì...
- Seite 21 Òêàíü è ñòåïåíü çàãðÿçíåíèÿ Ïðîãðà- Òåìïåðàò- ÌÑ/ïðå- Ìîþùåå- Ñìÿã÷- Äëèòåë- Îïèñàíèå öèêëà ñòèðêè ììà óðà äâ. ñòèðêà ñðåäñòâî èòåëü úíîñòú öèêëà (ìèí) Õëîïîê Ñèëüíî çàãðÿçíåííîå áåëîå áåëúå Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà â òåïëîé âîäå -, 90°C (ïðîñòú²íè, ñêàòåðòè è ò.ä) Ñòèðêà ïðè 90°C, ïîëîñêàíèå, ïðîìåæóòî÷íûé...
- Seite 22 Âðåìÿ ñóøêè (ìèíóò) Òèï òêàíè Çàêðóçêà Ìàêñèì- àëüíàÿ çàãðóçêà Ýêñòðà- Ãàðäåð- Ãëàæåí- (kg) ñóøêà îá èå Õëîïîê, Ðàçíîîáð- ëåí àçíûå èçäåëèÿ Õëîïîê Ìàõðîâûå ïîëîòåíö- à è ò.ï. Õëîïîê Ïðîñòûíè, ðóáàøêè Àêðèë Ïèæàìû, íîñêè Íåéëîí Íèæíèå þáêè, áåëüå Äàííûå, ñîäåðæàùèåñÿ â òàáëèöå, èñêëþ÷èòåëüíî èíôîðìàòèâíû.
- Seite 23 Òåìïåðàòóðó íàäî âûáèðàòü ïðàâèëüíî! Ñòèðêà Îòáåëèâàíèå Ãëàæåíèå Õèì÷èñòêà Ñóøêà Âûñîêàÿ Íîðì- Äåëèê- Óìåðåííàÿ òåìïå- àëüíàÿ àòíàÿ òåìïåðàòóðà ðàòóðà Ñòèðêà ïðè Îòáåëèâàòü òîëüêî Ãëàäèòü ïðè Õèì÷èñòêà ñ ëþáûì Ìàøèííàÿ 95°C â õîëîäíîé âîäå max200°C ðàñòâîðèòåëåì ñóøêà Õèì÷èñòêà: òîëüêî Ñòèðêà ïðè Ãëàäèòü ïðè ïåðõëîðèä, áåíçèí, Íåëüçÿ...
- Seite 24 Ïðî÷íûå òêàíè: 5,5 êã (ìàêñèìóì) Ñèíòåòè÷åñêèå òêàíè: 2,5 êã (ìàêñèìóì) Äåëèêàòíûå òêàíè: 2 êã (ìàêñèìóì) Øåðñòü: 1 êã (ìàêñèìóì) Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
- Seite 25 Îòäåëåíèå : ìîþùåå ñðåäñòâî äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè (ïîðîøîê) Îòäåëåíèå : ìîþùåå ñðåäñòâî äëÿ ñòèðêè (ïîðîøîê èëè æèäêîå) Îòäåëåíèå : Äîáàâêè (ñìÿã÷èòåëè, àðîìàòèçàòîðû è ïð.) Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîìûòü ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ, ïîòÿíèòå åãî íà ñåáÿ, êàê óêàçàíî íà ðèñóíêå. Çàòåì îñòàâüòå åãî ïîä ñòðóåé...
- Seite 26 Ãäå æå âîäà â ìàøèíå? Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
- Seite 27 ìîäåëü WD 104 T ðàìåðû øèðèíà 59,5 ñì âûñîòà 85 ñì ãëóáèíà 53,5 ñì çàãðóçêà îò 1 äî 5,5 êã íà ïðîãðàììàõ ñòèðêè; îò 1 äî 4 êã íà ïðîãðàììàõ ñóøêè ýëåêòðè÷åñêèå íàïðÿæåíèå 220/230, ÷àñòîòà 50 Ãö ïàðàìåòðû max ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü 1850 Âò...
- Seite 28 Ðåãóëèðóåìûå ïåðåäíèå íîæêè. Ôèëüòð íà ðåçèíîâîì øëàíãå. Êðþê, èñïîëüçóåìûé äëÿ êðåïëåíèÿ øëàíãà íà âûñîòå íèæå 60 ñì. Ïëàñòèêîâàÿ íàïðàâëÿþùàÿ è êðåïëåíèå øëàíãà â ñëèâå âàííîé (ðàêîâèíû). Âîäîïðèåìíèê íàâåðõó, ñïðàâà. Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
- Seite 29 Íå çàáóäüòå ïðîâåðèòü âñå êîðìàíû: ìàëåíüêèå ïðåäìåòû ìîãóò ïîâðåäèòü âàøåìó äðóãó Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé. Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
- Seite 30 Ïðèìå÷àíèå Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
- Seite 31 Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
- Seite 46 Sollten Sie jedoch keine geeignete Lösung finden, dann fordern Einmal waren es unsere Großmütter, die uns mit guten Ratschlägen Sie den Indesit-Kundendienst an, der für eine sofortige Behebung zur Seite standen, außerdem gab es damals noch keine Kunstfasern: einer jeden Betriebsstörung sorgen wird.
-
Seite 47: Starten Des Waschtrockners
Was darf in die Waschtrockner? Die Wäschestücke nach Gewebe, Farbe und Flusenbildung zu trennen, Sie können viel dazu beitragen, dass Ihre Wäsche besonders rein wird, noch bevor der Waschvorgang beginnt. Trennen Sie die Wäsche nach Farben und Material. Kontrollieren Sie die Wäscheetiketten ist ein wichtiger Schritt, und befolgen Sie die dort aufgezeichneten Waschanleitungen. - Seite 48 Machen Sie sich mit der Schalterblende vertraut Hier bestimmen Sie Die Wahl des geeigneten Programms ist absolut wichtig - und leicht. Programmierscheibe- und Startvorwahl Mit diesem wählen Sie das Waschprogramm. Drehen Sie diesen Knebel bitte nur im Uhrzeigersinn. Zur Wahl der Programme ist der auf dem Drehknopf befindliche Zeiger mit dem Symbol bzw.
-
Seite 49: Waschprogramme Für Jede Jahreszeit
Was soll heute gewaschen werden? Waschprogramme für jede Jahreszeit Gewebeart und Verschmutzungsgrad Programm- Temp. Reiniger Wasch- Weich- Wasch-da- Beschreibung des Waschprogramms wähler Wähler Vorwäsche mittel macher uer (Min.) BAUMWOLLE Kochwäsche (Bettücher, Tischdecken usw.) Lauwarme Vorwäsche, waschen bei 90°C, 90°C Spülgänge, Zwischen- und Endschleudern Kochwäsche (Bettücher, Tischdecken usw.) Waschen bei 90°C, Spülgänge, Zwischen- 90°C... -
Seite 50: Wie Trocknet Man
Wie trocknet man Waschen und Trocknen Nur Trocknen Trockendauer (Min.) Gewebe- Art der Max. Nach Einfüllen Nehmen Sie die nebenstehende Ladung Lademenge trocknenden Wäsche (max. 4 kg) Tabelle A zu Hilfe und befolgen (kg) Extra Schrankt- Bügeltr- stellen Sie sicher, dass: Sie die Angaben hinsichtlich der trocken rocken... -
Seite 51: Leitfaden Zur Verdeutlichung Der Wäscheetiketten
Wählen Sie die richtige Vergleichen Sie die Etiketten mit den Symbolen dieser Tabelle: Temperatur Ihre Wäsche wird es Ihnen danken, sie wird sauberer, hält länger, bleibt formschön und auch Ihre Waschtrockner Indesit wird ihr Bestes geben. Chemische Waschen Chloren Bügeln... -
Seite 52: Praktische Ratschläge Um Fehler Zu Vermeiden
Praktische Ratschläge um Fehler zu vermeiden WOLLWASCHGANG Waschen Sie in der Maschi- beschädigen könnten. Stecken Sie Wie schwer ist Wäsche? ne keine Wäsche, die unge- sie vor dem Waschen in die 1 Bettuch 400-500 gr Um bestmögliche Wascher- säumt, ausgefranst oder zerris- Brusttasche und befestigen Sie 1 Kissenbezug 150-00 gr gebnisse zu erzielen empfiehlt... -
Seite 53: Das Geheimnis Der Waschmittelschublade
Wichtige Regeln für ein besseres Waschergebnis Das Geheimnis der Waschmittelschublade erste Geheimtip leichteste: In Kammer 1: Waschmittelschublade öffnet sich, indem Sie sie nach Waschpulver für die Vorwäsche außen drehen. (kein Flüssigwaschmittel) In Kammer 2: Geben Sie das Waschmittel und kurz vor dem Einschalten der Waschmittel für die Hauptwäsche eventuelle Zusätze gemäß... -
Seite 54: Probleme Und Lösungen
Punkte. Wo ist denn das ganze Wasser geblieben? Der Waschtrockner schlossen, wenn die Tür offen- Einfach: mit der neuen Indesit-Technik, es genügt weniger startet nicht. als die Hälfte, um die doppelte Wäschemenge gründlich zu bleibt bzw. nicht richtig ge- waschen! schlossen wird. -
Seite 55: Technische Daten
Drehknopf 'Trocknen' nicht Technische Daten Einstellung 0 befindet. Der Waschtrockner Modell WD 104 T trocknet nur unzureichend. Abmessungen Breite cm 59,5 Stellen Sie sicher, dass: Höhe cm 85 Tiefe cm 53,5 das Ablaufschlauchende nicht in Wasser getaucht ist;... - Seite 56 Installation und Umzug Waschtrockner zieht in Ihr Haus ein Egal, ob Sie Ihren Waschtrockner neu kaufen oder ob Sie ihn aufgrund eines Umzugs neu anschließen müssen, die Installation ist ein überaus wichtiger Vorgang für eine einwandfreie Funktion der Waschtrockner. Nachdem Sie das Gerät ausgepackt haben, vergewissern Sie sich in erster Linie, dass es keinen Schaden erlitten hat.
- Seite 57 Leichte Pflege und Wartung Behandeln Sie Ihre Waschtrockner gut und Sie werden in ihr eine treue Freundin haben Ihre Waschtrockner ist ein verlässlicher Lebens- und Arbeitspartner. Es ist daher wichtig, sie fit zu halten. Auch für Sie. Der Waschtrockner ist so gebaut worden, dass Sie problemlos vie- Es ist wichtig, die le Jahre lang Ihre Freude daran...
-
Seite 58: Austausch Des Versorgungskabels
Fachpersonal und Sie dieses demnach nicht. verlangen Sie nur mit Garantie gefährlich, Ihren Auch die Tür kann heiß wer- versehene Indesit-Original- Waschtrockner Gewittern und den, halten Sie deshalb Kinder Ersatzteile! Unwettern auszusetzen. fern. Versuchen Sie niemals, 2. Ihr Waschtrockner ist nur von die Tür mit Kraft zu öffnen,... - Seite 59 Installations- und Bedienungsanleitungen...