Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Gebrauchsanleitung
Ladegeräte
lnstruction Manual
Charger
FW
CE
FW
8100
7118, 7218, 7219, 7290, 7300, 7304,
7310, 7318, 7574, 8100,
8101, 8102, 8103, 8104
18526481 V 01 1 2018.01
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Birchmeier FW 7118

  • Seite 1 8100 Gebrauchsanleitung Ladegeräte lnstruction Manual Charger 7118, 7218, 7219, 7290, 7300, 7304, 7310, 7318, 7574, 8100, 8101, 8102, 8103, 8104 18526481 V 01 1 2018.01...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT DEUTSCH ZU IHRER SICHERHEIT ..........4 ßESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG •.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•. 7 ANSCHLUSS ADAPTER •.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•. 9 PFLEGE •.•.•.•.•.•.•.•.•.•.••••••••••••.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.• 14 5TÖRUNGSBESEITIGUNG .•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.• 15 ENTSORGUNG .•.•.•.•.•.••••••••••••••.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.• 15 BETRIEBSANZEIGE .•.•.•......•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.• 16 TECHNISCHE DATEN ITECHNICAL DATA .•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.• 34 MONTAGE I MOUNTING ..........36 GEBRAUCHSLAGE I POSITION OF USE •.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.• 39 CONTENT ENGLISH FOR YOUR SAFElY ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••...
  • Seite 3: Zu Ihrer Sicherheit

    DEUTSCH ZU IHRER SICHERHEIT Gebrauchsanleitung lesen Diese Gebrauchsanleitung enthält Informati­ onen für den sicheren Umgang mit den auf der Titelseite aufgeführten Ladegeräten. Sie zeigt die Montage der Netz- und Sekun­ däradapter des Ladegerätes. • Erst die Gebrauchsanleitung lesen, dann das Ladegerät verwenden. •...
  • Seite 4 Personenschaden vermelden • Ladegerät niemals bei beschädigtem Gehäuse oder beschädigter Leitung ver­ wenden. • Ladegerät niemals modifizieren oder das Gehäuse öffnen. • Ladegerät nur an einer vorschriftsmäßi­ gen Steckdose anschließen. • Steckverbindungen Feuchtigkeit schützen. Sachschaden vermelden • Ladegerät niemals an der elektrischen Leitung tragen oder ziehen.
  • Seite 5 Symbole auf dem Gerät beachten Symbole zu Ihrer Sicherheit und zum Schutz der Umwelt: Bedienungsanleitung lesen. Expositionsbedingungen für den Innenbereich Gerät der Schutzklasse II AC-Eingang und DC-Ausgang sind elektrisch sicher ge­ trennt. Nur in geschlossenen Räu­ men verwenden. Ladegerät über das dafür vorgesehene Rücknahme- system entsorgen.
  • Seite 8: Anschluss Adapter

    ANSCHLUSS ADAPTER AC-Eingang (Netzanschluss): FW 8100, 8101, 8102 Lader mit CS-Adapter. � MONTAGE FW 7118, 7574 Lader mit integriertem Netzadapter für unter- schiedliche Regionen. FW 7218, 7219, 7290, Lader mit austauschbarem 7300, 7304, 7310, Netzadapter für unter- 7318, 8103, 8104 schiedliche Regionen.
  • Seite 14: 5Törungsbeseitigung

    STÖRUNGSBESEITIGUNG Das Ladegerät ist wartungsfrei. Bei defektem Ladegerät oder bei Störungen, die sich nicht beheben lassen, den Händler oder FRIWO kontak­ tieren. ENTSORGUNG HINWEIS Umweltschäden durch falsche Entsorgung! A • Ladegerät durch Abschneiden der Leitung unbrauchbar machen und über das dafür vorgesehene Rücknahmesystem entsor­...
  • Seite 17: Betriebsanzeige

    BETRIEBSANZEIGE (FW8100,FW8101,FW8102,FW8103, FW8104) LED aus Bereitschaft LED blinkt alternierend Akku-Schutz aktiv, Akku tiefentladen (gelb & grün) LED leuchtet Versorgungsspannung eingeschaltet (gelb -> grün) LED leuchtet (gelb)* Akku außerhalb des Temperaturbereichs (warten) LED blinkt langsam (grün) Vor-, Haupt-, Nachla- dung LED leuchtet (grün) Ladevorgang abgeschlossen Fehler...
  • Seite 19 Prevent shock-hazard • Never use a charger with damaged housing or cable. • Never modify a charger or open its housing. • Connect the charger to a regular outlet only. • Protect connectors from moisture. Prevent property damage • Never carry the charger by its electrical cable or pull at the cable.
  • Seite 23: Connecting Of Adapter

    CONNECTING OF ADAPTER AC input (mains adapter): FW 8100, 8101, 8102 Charger with C8-adapter � MOUNTING FW 7118, 7574 Charger with integrated mains adapter for different regions. FW 7218, 7219, 7290, Charger with interchange­ 7300, 7304, 7310, able mains adapter for 7318, 8103, 8104 different regions.
  • Seite 32: Operating Indicator

    OPERATING INDICAT0R (FW8100,FW8101,FW8102,FW8103, FW8104) LED off Standby LED flashing alternate Battery protection (yellow & green) active, deep discharge LED flashing AC power on (yellow -> green) LED constant (yellow)* Battery outside of temperature range (wait) LED slow flashing (green) Pre-, Main-, Re charge LED constant on (green) Charge complete LED constant on (red)**...
  • Seite 35: Montage I Mounting

    MONTAGE MOUNTING 8100, 8101, 8102 7290, 7300, 7310...

Inhaltsverzeichnis