Verwandte Anleitungen für Triax HTX 1H4LP4K
Inhaltszusammenfassung für Triax HTX 1H4LP4K
- Seite 1 User Manual Transmitter Model Item no. HTX 1H4LP4K 310041 triax.com Version 4 08 - 2015...
-
Seite 2: Safety Precautions
User Manual SAFETY PRECAUTIONS To ensure the best from the product, please read all instructions carefully before using the device. Keep this manual for further reference. Unpack the equipment carefully and save the original box and packing material for possible future shipment. ... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3.1 Front Panel HTX 1H4LP4K 3.2 Rear Panel HTX 1H4LP4K 4. System Connection 4.1 Usage Precautions 4.2 System Connection 4.2.1 Typical System Diagram HTX 1H4LP4K 4.3 Connection Procedures 4.4 Cascade Connection 4.4.1 Cascade AV Signal 4.4.2 Cascade Control Signals 4.5 Twisted Pair Cable Connection Wiring 5. -
Seite 4: Introduction
1.1 Introduction to HTX Transmitters The HTX 1H4LP4K is a HDBT Splitter accepting 1 HDMI input and distributing to 4 HDBT outputs, with an additional HDMI local output. This local HDMI output can be used for another HDTV display or with an AVR to create an ultimate audio expe- rience delivering up to 9:1 surround sound. -
Seite 5: Application
2. Application The HTX 1H4LP4K Transmitter and HRX 1LP4K Receivers are an ideal solution to send HDMI HD content up to 4Kx2K@30Hz to additional zones with the ability to control the source device by either IR or RS 232. Utilising the local HDMI output on the transmit- ter, this can be either plugged in to an HD TV or AVR to create the ultimate user experience. -
Seite 6: Rear Panel Htx 1H4Lp4K
Description HDMI: Plug in an HDMI cable between the HDMI Input on the HDMI Input HTX 1H4LP4K and the HDMI Source (Such as Blu-Ray) HDMI: Plug in a HDMI cable from the HDMI output in either a HDTV, AVR receiver or cascade to another HTX Transmitter (max.4 times) -
Seite 7: System Connection
4.4.2 Cascade Control Signals The Triax series of HTX Transmitters support IR and RS 232 signal cascading by using the cables provided to “LOOP” from the 1st Transmitter to the next. Plug in the 3.5mm Male to 3.5mm Male cable in to the IR LOOP sockets. Plug in the RS 232 Plug in to the RS 232 sockets. -
Seite 8: Twisted Pair Cable Connection Wiring
They employ IR or RS 232 bi-directional command signals. 5.1 IR Control All Triax HTX Transmitters and Receivers have “IR IN” and “IR OUT” 3.5mm Jack sockets to enable bi-direction signal com- mands to be sent and received by the Source or Sink devices. -
Seite 9: Installation / Uninstallation
5.1.1 IR Control Source to Sink Control HTX 1H4LP4K 310041 HDMI Source HRX 1LP4K 310039 CAT5e/6/7 cable max. 70m IR Receiver Bi-directional Powering HDMI Cable HDMI Cable IR Transmitter 5.1.2 IR Control Sink to Source Control HTX 1H4LP4K 310041 HDMI Source HRX 1LP4K 310039 CAT5e/6/7 cable max. -
Seite 10: Basic Settings
User Manual 5.2.2 Basic settings Ensure that the HTX transmitter is connected to the HRX 1LP4K receiver. Plug in the PC to either the Transmitter or Receiver. Open the RS232 download Double-click on the RS232 software icon to RUN. Please see the example below. Parameter Configuration area Monitoring area, indicates if the command sent work... -
Seite 11: Basic Settings Continued
5.2.2 Basic settings HTX1 H4LP4K RS232 communication commands Command Function Feedback Example Upgrade EDID data via serial port; [x]: unit ID, varies from 00~15; [y]: serial number of embedded EDID, varies Wait for EDID File EDIDUpgrade[x][y]. from 0~4 (corresponds to embedded EDID 1~5 separately). -
Seite 12: Basic Settings Continued
User Manual 5.2.2 Basic settings HTX1 H4LP4K RS232 communication commands– Continued Note: In above commands, “[”and “]” are symbols for easy reading and do not need to be typed in actual operation. Type in the complete commands including ending symbol “.”. When the unit ID is changed, please reboot the unit before sending com- mands. -
Seite 13: 3Rd Party Control
5.2.2 Basic Settings 5.2.3 Control far-end device from local HTX 1H4LP4K 310041 HDMI Source HRX 1LP4K 310039 CAT5e/6/7 cable max. 70m Bi-directional Powering IR Receiver HDMI Cable HDMI Cable Party Device IR Transmitter 5.2.4 3rd Party Control far-end to Local Connect the PC with the RS232 software loaded and connect to the HRX 1LP4K receivers RS232 connectors. -
Seite 14: Edid Management
User Manual 5.3 EDID Management The Triax HTX Transmitter has a 4-Pin DIP switch subject to model, “1” indicates “ON” and “0” indicates “OFF”. Note: EDID data is subject to change in further firmware versions. Please refer to www.triax.uk for updates. -
Seite 15: Panel Drawings
The product must be correctly installed and operated in accordance with the instructions contained in this operating manual. For technical support, please contact your installer in the first instance. If you require additional assistance you can contact Triax technical@triax.uk Please state potential issue and what test procedures have been carried out. -
Seite 16: Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie diese Anleitung bevor Sie damit beginnen, das Gerät auszupacken, aufzubauen, es an den Strom anzuschließen und somit in Betrieb zunehmen. Packen Sie das Gerät sorgfältig und vorsichtig aus. Bitte bewahren Sie die Originalverpackung für mögliche zukünftige Versendungen auf. - Seite 17 The item PoC is short for Power over Cable or Power over Ethernet (PoE) The HTX series of transmitters are only compatible with the Triax receiver model HRX 1LP4K. The item “far-end” means the device (e.g. display device, 3rd party RS232 device} etc.) connected to the HRX 1LP4K.
-
Seite 18: Einleitung
Einleitung 1.1 Einleitung der Triax Sendergeräte HTX Der TRIAX HTX 1H4LP4K ist ein HDBT-Verteiler, der 1 HDMI-Eingangssignal auf 4 HDBT Ausgänge und einen lokalen HDMI-Ausgang verteilt. An den HDMI Ausgang kann entweder ein weiteres HDTV-fähiges Gerät angeschlossen werden oder aber auch ein A/V-Receiver zur Erzeugung eines 9.1 Heimkino-Sound-Erlebnisses. -
Seite 19: Anwendungen
Diese Nebenstellen können die Quellgeräte über Infrarot oder RS232 Steuerbefehle bedienen. Unter Verwendung des lokalen HDMI-Ausgangs am Sender kann der Inhalt des Quellgerätes auch am Haupt-TV-Gerät gleichzeitig wiedergegeben werden. Einige Beispiele bei denen die Triax HDBaseT Sender und Matrixversionen eingesetzt werden können sind: Signalverteilung im Haus ... -
Seite 20: Rückseite Htx 1H4Lp4K
Bedienungsanleitung 3.2 Rückseite HTX 1H4LP4K (310041) Name Beschreibung HDMI Eingang. Wird mit einer HDMI Quelle verbunden, z.B. DVD/ Blue-ray HDMI Input HDMI: Wird mit einem HDMI-fähigen Gerät (z.B. TV oder A/V Heimkino Receiver) verbunden oder zum Kaskadieren weiterer HTX Sendereinheiten (max. -
Seite 21: Grundlegenden Systemeinstellungen
HDMI Kabel. Es können bis zu 4 zusätzliche Sendereinheiten angeschlossen werden. 4.4.2 Kaskadieren des Steuer-Signals Die Triax HTX Sendereinheiten unterstützen die Möglichkeit auch das Steuersignal über IR (Infrarot) oder RS 232 zu kaskadieren. Dazu verwenden Sie einfach die mitgelieferten Kabel: Für die Kaskadierung des IR-Signals ist das 3.5mm Cinch Kabel mit Stecker an den Enden vorgesehen (Verbindung über die IR LOOP Anschlüsse) und für die Kaskadierung des RS-... -
Seite 22: Twisted Pair Kabel
Wenn ein geschirmtes Kabel zum Einsatz kommt, müssen beide Enden geerdet sein und es darf keine Potentialdifferenz vorhanden sein, da dies zu Übertragungsproblemen führt. 5. Bedienmöglichkeiten The HTX 1H4LP4K Transmitter has two methods of controlling the Source, Sink devices or third party control equipment. They employ IR or RS 232 bi-directional command signals. 5.1 IR Steuerung Alle Triax Sender- und Empfängereinheiten sind mit “IR IN”... -
Seite 23: Ir Steuerung Der Nebenstelle Durch Die Quelle
5.1.1. IR Steuerung der Nebenstelle durch die Quelle HTX 1H4LP4K 310041 HDMI Source HRX 1LP4K 310039 CAT5e/6/7 cable max. 70m Bi-directional Powering IR Receiver HDMI Cable HDMI Cable IR Transmitter 5.1.1 IR Steuerung der Quelle durch die Nebenstelle HTX 1H4LP4K 310041... -
Seite 24: Grundeinstellungen
Bedienungsanleitung 5.2.2 Grundeinstellungen Stellen Sie sicher, dass die HTX Sendereinheit mit der HRX 1LP4K Empfängereinheit verbunden ist. Verbinden Sie den PC entweder mit der Sender– oder Empfängereinheit. Öffnen Sie den RS232 Datei. Dopper-Klick auf das RS 232 Software Icon und führen Sie die Datei aus. Parameter Konfiguration Überwachung, meldet wenn der Steuerbefehl korrekt ist... - Seite 25 5.2.2 Grundeinstellungen HTX1 H4LP4K RS232 Steuerbefehle Befehl Funktion Feedback Example Upgrade der EDID Daten über die serielle Schnittstelle [x]: Geräte ID, variiert von 00~15; [y]: Serielle Nummer des EDID, variiert von EDIDUpgrade[x][y]. Warten auf EDID Datei 0~4 (entspricht eingebettet EDID 1 ~ 5 sepa- rat).
-
Seite 26: Grundeinstellungen (Rs 232 Steuerbefehle)
Bedienungsanleitung 5.2.2 Grundeinstellungen HINWEISE: In den auf der vorherigen Seiten genannten Befehle stellen “[” und “]” sSym- bole zur besseren Lesbarkeit dar und müssen nicht für den eigentlichen Vor- gang eingegeben warden. Geben Sie den ganzen Befehl inkl Abschlussysmbol “.” ein. Sollte die Geräte ID geändert warden, müssen Sie das Geräte neu starte n bevor Sie einen Befehl senden. -
Seite 27: Steuerung Der Nebenstelle Von Der Quelle Aus
Verbinden Sie einen PC auf dem die RS232 Software installiert ist mit der RS232 Schnittstelle der Sendereinheit HTX 1H4LP4K. An der Empfängereinheit können noch über RS 232 steuerbare zusätzliche externe Geräte angeschlossen werden. HTX 1H4LP4K 310041 HDMI Source HRX 1LP4K 310039 CAT5e/6/7 cable max. -
Seite 28: Edid Management
Bedienungsanleitung 5.3 EDID Management Die TRIAX HTX Sendereinheiten haben ein 4-Pin DIP Schalter: Stellung auf “1” bedeutet “EIN” und auf “0” bedeutet “AUS”. HINWEIS: EDID Daten können in zukünftigen Firmware-Versionen geändert werden. Bitte beachten Sie hierzu entsprechende Hinweise unter www.triax-gmbh.de 5.4 HTX Sendereinheit Dip Schalter Status... -
Seite 29: Abmessungen
7. Abmessungen 7.1 HTX 1H4LP4K Abmessungen 44.00 13.50mm 220.00mm 7.86mm 8. After-sales Service Sehr geehrter Kunde, unsere Erfahrung hat gezeigt, dass sich viele Reklamationsgründe durch ein einfaches Telefongespräch lösen lassen. Sollten Sie Probleme mit Ihrem Gerät haben, kontaktieren Sie bitte erst unsere Technische Support-Line. Diese Vorgehensweise erspart Ihnen Zeit und eventuellen Ärger... -
Seite 30: Consignes De Securite
Mode d’emploi CONSIGNES DE SECURITE Afin de vous garantir l’utilisation optimale de ce produit, veuillez lire le mode d’emploi et les instructions avant de l’utiliser. Conserver ce mode d’emploi pour une lecture ultérieure. Veuillez déballer ce produit avec précautions et veillez à conserver son carton et son mode d’emploi en cas de besoin ultérieur (retour, …). - Seite 31 5.2.2 Réglages de base 10-12 5.2.3 Contrôle d’un équipement distant depuis l’émetteur 5.2.4 Contrôle d’un équipement tiers depuis l’émetteur 5.3 Gestion EDID 6. Spécifications 6.1 Emetteur HTX 1H4LP4K 7. Aspects mécaniques 7.1 HTX 1H4LP4K Dimensions de l’émetteur HTX 1H4LP4K 8. Service Après-Vente 3/15...
-
Seite 32: Introduction
1.1 Présentation de l’émetteur/répartiteur TRIAX HTX 1HLP4K Le HTX 1H4LP4K est un émetteur/répartiteur HDBT qui accepte en entrée un signal HDMI qu’il réparti et distribue sur 4 sor- ties réseau HBT, tout en proposant une sortie HDMI additionnelle (boucle de passage). Cette sortie HDMI peut être utilisée pour un affichage local, un amplificateur AV pour fournir un son type surround 9:1 ou encore pour alimenter un deuxième... -
Seite 33: Application
2. Application L’émetteur/répartiteur HTX 1H4LP4K et le récepteur HRX 1LP4K sont la solution idéale pour diffuser une source HDMI (HD ou 4K) vers plusieurs zones de réception par l’intermédiaire d’un câble CAT 5e/6/7 tout en permettant le contrôle de la source HDMI diffu- sée via les signaux IR infra-rouge ou RS232. -
Seite 34: Face Arrière De L'émetteur Htx 1H4Lp4K
3.2 Face arrière de l’émetteur HTX 1HLP4K Description HDMI Input HDMI: raccorder un câble HDMI entre l’entrée HDMI de l’émetteur HTX 1H4LP4K et la source HDMI (Ex. Blu-Ray). (entrée HDMI) HDMI: raccorder un câble HDMI de cette sortie HDMI soit vers un TV, un amplificateur A/V ou vers un autre émetteur... -
Seite 35: Raccordement Du Système
4.4.2 Cascade de signaux de contrôle Les émetteurs TRIAX de la série HTX permettent de cascader les signaux IR et RS 232 en utilisant les câbles fournis. Raccor- der la prise “LOOP” du 1er émetteur au 2ème émetteur. Insérer les fiches 3,5mm mâle dans les prises 3,5mm IR LOOP. Bran- cher les cordons RS 232 dans les embases RS 232. -
Seite 36: Raccordement Du Câble Réseau
5.1 Contrôle IR Tous les émetteurs TRIAX de la série HTX et les récepteurs HRX disposent de connexions jack 3,5mm “IR IN” et “IR OUT” afin de permettre le passage de signaux de commandes bidirectionnels vers la source ou le récepteur raccordé au HRX. -
Seite 37: Contrôle Ir De L'appareil Situé Au Niveau Du Récepteur Depuis La Source
5.1.1 Contrôle IR de l’appareil situé au niveau du récepteur depuis la source HTX 1H4LP4K 310041 HDMI Source HRX 1LP4K 310039 CAT5e/6/7 cable max. 70m Bi-directional Powering IR Receiver HDMI Cable HDMI Cable IR Transmitter 5.1.2 Contrôle IR de la source par l’équipement situé au récepteur... -
Seite 38: Réglages De Base
Mode d’emploi 5.2.2 Réglages de base S’assurer que l’émetteur HTX est connecté au récepteur HRX 1LP4K. Raccorder le PC soit à l’émetteur, soit au récepteur. Ou- vrir le téléchargement RS 232. Double cliquer sur l’icone du logiciel pour le lancer. Voir l’exemple ci-dessous. - Seite 39 5.2.2 Réglages de base HTX1 H4LP4K jeu de commandes de communication RS232 Commande Fonction Exemple de retour Mise à jour des données EDID via port série; [x]: ID produit, varie de 00~15; [y]: numéro de série EDID embarqué, varie EDIDUpgrade[x][y]. Wait for EDID File de 0~4 (correspond aux valeurs EDID 1~5 séparément).
- Seite 40 Mode d’emploi 5.2.2 Réglages de base HTX1 H4LP4K RS232 communication commands– Continued Remarque: Dans les commandes décrites précédemment, les symboles, “[”et “]” permet- tent une lecture simple du jeu de commande et n’ont pas besoin d’être ajoutés dans la chaîne de commande. Taper la commande complète y compris le symbole de fin “.”.
-
Seite 41: Contrôle D'un Équipement Distant Depuis L'émetteur
5.2.3 Contrôle d’un équipement distant depuis l’émetteur HTX 1H4LP4K 310041 HDMI Source HRX 1LP4K 310039 CAT5e/6/7 cable max. 70m Bi-directional Powering IR Receiver HDMI Cable HDMI Cable Party Device IR Transmitter 5.2.4 Contrôle d’un équipement tiers depuis l’émetteur Connecter le PC en RS 232 avec le logiciel RS 232 chargé et raccordez le au port RS 232 du récepteur HRX 1LP4K. Raccorder l’équipement tiers au niveau de l’émetteur à... -
Seite 42: Gestion Edid
Mode d’emploi 5.3 Gestion EDID Les émetteurs HTX TRIAX sont équipés d’un commutateur DIP switch 4-Pin DIP, “1” indique “ON” et “0” indique “OFF”. Remarque: les données EDID sont susceptibles de changement en fonction des version logicielles. Pour plus de renseigne- ments sur les mises à... -
Seite 43: Aspects Mécaniques
équipes de TRIAX pour solutionner au plus vite le problème que vous pourriez rencontrer. 1) Garantie du produit: TRIAX garantie que ses produits seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication pour un an, garantie qui commence dès le premier jour vous achetez ce produit. - Seite 44 Copyright © 2016 TRIAX. All rights reserved. The TRIAX Logo and TRIAX, TRIAX Multimedia are registered trademarks or trademarks of the TRIAX Company or its affiliates. All specifications in this guide are subject to change without further notice.