Fall die Frames aus und wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst. • Tauchen Sie die Frames NICHT in Wasser und setzen Sie sie nicht längere Zeit dem Wasser aus und tragen Sie sie nicht bei Wassersportarten, z. B. Schwimmen, Wasserskifahren, Surfen usw.
Seite 59
Feuer oder ähnliches). • Tragen Sie die Frames NICHT, während sie aufgeladen werden. • Wischen Sie nach jedem Gebrauch beide Seiten der Gläser und alle Teile der Frames mit der mitgelieferten Stofftasche oder einem trockene Tuch ab. D E U...
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als den Empfänger an. • Wenden Sie sich an einen Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. Veränderungen am Gerät, die nicht durch die Bose Corporation autorisiert wurden, können zur Folge haben, dass die Betriebserlaubnis für das Gerät erlischt.
Seite 61
• NICHT GEEIGNET FÜR DAS FAHREN IN DER DÄMMERUNG ODER NACHTS. • Dieses Produkt blockiert mehr als 99 % der UVA- und UVB-Lichtenergie. Dieses Produkt entspricht ANSI Z80.3. • Mit den Alto- oder Rondo-Produkten sollten nur von Bose zugelassene Gläser verwendet werden. • Nicht für das direkte Blicken in die Sonne.
Seite 62
Taiwan-Import: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Telefonnummer: +886-2-2514 7676 Mexiko-Import: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefonnummer: +5255 (5202) 3545...
Seite 64
Medienwiedergabefunktionen ................13 Lautstärkefunktionen .................... 13 Anruffunktionen ...................... 14 Aufrufen der Sprachsteuerung ................15 BATTERIE Aufladen der Frames ..................... 16 Prüfen des Batteriestands der Frames ..............16 FRAMES-STATUS Bluetooth®-Verbindungsstatus................... 17 Ladestatus ......................... 17 SPRACHBEFEHLE Sprachbefehl-Benachrichtigungen ................18 Anrufbenachrichtigungen ................... 18 Batteriebenachrichtigungen................
Seite 65
INH ALT BLUETOOTH-VERBINDUNGEN Verbinden Ihres Mobilgeräts mithilfe Bose Connect-App (empfohlen) ..19 Verbinden mithilfe des Bluetooth-Menüs auf dem Mobilgerät ..... 20 Trennen eines Mobilgeräts ..................21 Erneutes Verbinden eines Mobilgeräts ..............21 Löschen der Frames-Geräteliste ................21 PFLEGE UND WARTUNG Aufbewahren der Frames ....................
INHALT Überprüfen Sie, ob die folgenden Teile enthalten sind: Bose Frames Transport-Etui Ladekabel Stoffbeutel HINWEIS: Sollten Teile des Produkts beschädigt sein, verwenden Sie sie nicht. Wenden Sie sich an den Bose-Fachhandel oder den Bose-Kundendienst. Besuchen Sie: worldwide.Bose.com/Support/Frames D E U...
FR AM ES-BED I E NE L E ME NT E Frames einschalten Medienwiedergabe steuern Bluetooth-Funktionen steuern Anruffunktionen steuern EINSCHALTEN Drücken Sie die Taste am rechten Bügel. Das Statuslämpchen leuchtet 2 Sekunden lang weiß und leuchtet dann entsprechend dem Bluetooth-Verbindungsstatus (siehe Seite 17). Ein Sprachbefehl informiert über den Batteriestand und den Bluetooth-Verbindungsstatus.
AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG Automatisches Abschalten spart Batterieleistung, wenn die Frames nicht verwendet werden. Die Frames schalten sich aus, wenn der Ton gestoppt hat und die Frames 5 Minuten lang nicht bewegt wurden. Um die Frames einzuschalten, drücken Sie die Taste am rechten Bügel.
Die Taste am rechten Bügel steuert die Medienwiedergabe. Medienwiedergabe steuern FUNKTION VORGEHENSWEISE Wiedergabe/Pause Einmal drücken. Vorwärts springen Zweimal drücken. Rückwärts springen Dreimal drücken. Lautstärkefunktionen Um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern, verwenden Sie die Lautstärkeregelungen auf Ihrem Mobilgerät oder in der Bose Connect-App. D E U...
F RAM ES -B ED IE N E L E ME N T E Anruffunktionen Die Taste für Anruffunktionen und das Mikrofon finden Sie am rechten Bügel. Telefonanrufe steuern Mikrofon FUNKTION VORGEHENSWEISE Anruf annehmen Einmal drücken. Anruf beenden Einmal drücken. Ankommenden Anruf ablehnen 1 Sekunde lang gedrückt halten.
F RAM ES -B ED IE N E L E ME N T E Aufrufen der Sprachsteuerung Das Frames-Mikrofon fungiert als Erweiterung des Mikrofons in Ihrem Mobilgerät. Mithilfe der Taste am rechten Bügel können Sie auf die Sprachsteuerungsfunktionen auf Ihrem Gerät zugreifen, um Anrufe zu tätigen/entgegenzunehmen oder Siri oder Ihren Google Assistant aufzufordern, Musik wiederzugeben, Ihnen einen Wetterbericht zu liefern, Ihnen den Punktstand eines Spiels anzugeben und mehr.
• Tragen Sie die Frames NICHT, während sie aufgeladen werden. PRÜFEN DES BATTERIESTANDS DER FRAMES • Jedes Mal, wenn Sie die Frames einschalten, gibt ein Sprachbefehl den Batterieladezustand an. HINWEIS: Während Sie die Frames verwenden, gibt ein Sprachbefehl an, ob die Batterie geladen werden muss.
Zeigt den Bluetooth Verbindungsstatus für Mobilgeräte an. ANZEIGEAKTIVITÄT SYSTEMZUSTAND Blinkt langsam weiß Bereit zum Verbinden/Verbinden Blinkt schnell weiß Verbunden LADESTATUS Zeigt den Batterieladezustand an, wenn die Frames mit dem Strom verbunden sind. ANZEIGEAKTIVITÄT SYSTEMZUSTAND Leuchtet weiß Vollständige Aufladung Blinkt weiß Aufladen D E U...
Ein Sprachbefehl informiert über eingehende Anrufe und den Anrufstatus. Batteriebenachrichtigungen Jedes Mal, wenn Sie die Frames einschalten, gibt ein Sprachbefehl den Batterieladezustand an. Wenn die Frames verwendet werden, hören Sie bei niedrigem Batterieladezustand die Warnung „Batterie schwach, bitte jetzt aufladen“.
Gerät wiederzugeben, müssen Sie das Gerät erst mit den Frames verbinden. VERBINDEN IHRES MOBILGERÄTS MITHILFE BOSE CONNECT-APP (EMPFOHLEN) Laden Sie die Bose Connect-App herunter und befolgen Sie die Anweisungen in der App. BOSE CONNECT Nach dem Verbinden ertönt die Ansage „Verbunden mit <Name des Mobilgeräts>“...
TIPP: Die Bluetooth-Funktion finden Sie normalerweise im Einstellungen-Menü. 4. Wählen Sie Ihre Frames aus der Geräteliste aus. TIPP: Suchen Sie nach dem Namen, den Sie in der Bose Connect-App für Ihre Frames eingegeben haben. Wenn Sie Ihren Frames keinen Namen gegeben haben, wird der voreingestellte Name angezeigt.
Durch Deaktivieren der Bluetooth-Funktion werden alle anderen Geräte getrennt. ERNEUTES VERBINDEN EINES MOBILGERÄTS Wenn die Frames eingeschaltet sind, versuchen sie, sich mit dem zuletzt verbundenen Gerät erneut zu verbinden. HINWEIS: Das Gerät muss sich innerhalb der Reichweite (9 m) befinden und eingeschaltet sein.
1. Klappen Sie die Bügel in Richtung Gläser nach innen, sodass die Bügel flach liegen. 2. Legen Sie die Frames mit den Gläsern in Richtung Vorderseite des Etuis in das Etui. HINWEISE: • Schalten Sie die Frames bei Nichtgebrauch aus.
P F LEG E UN D WA RT U NG PFLEGEN DER FRAMES Die Frames und der Stoffbeutel benötigen ggf. regelmäßige Pflege. TEIL PFLEGEANLEITUNG Wischen Sie nach jedem Gebrauch beide Seiten der Gläser und alle Teile der Frames mit der mitgelieferten Stofftasche ab.
P F LEG E UN D WA RT U NG POSITION DER SERIEN- UND REFERENZNUMMER Die Seriennummer befindet sich am inneren linken Bügel und die Referenznummer befindet sich am inneren rechten Bügel. Seriennummer Referenznummer D E U...
FEHL ER BE H E B UN G VERSUCHEN SIE ZUERST DIESE LÖSUNGEN Falls Sie mit Ihren Frames Probleme haben, versuchen Sie zuerst die folgenden Lösungen: • Schalten Sie die Frames ein (siehe Seite 11). • Prüfen Sie den Zustand der Statuslämpchen (siehe Seite 17).
Seite 82
PROBLEM VORGEHENSWEISE Drücken Sie „Wiedergabe“ am Mobilgerät, um sicherzustellen, dass Ton ausgegeben wird. Stellen Sie das Gerät näher zu den Frames und von Störquellen Kein Ton oder Hindernissen weg. Verwenden Sie eine andere Musikquelle. Verbinden Sie ein anderes Gerät (siehe Seite 19).
AU FK LEBE R -SYM BO L E SYMBOLE UND BESCHREIBUNGEN SYMBOL BESCHREIBUNG Bluetooth California Energy Commission – Energieeffizienz des Batterieladegeräts CE-Zertifizierungskennzeichen Erstickungsgefahr Kundendienst Herstellungsdatum Dokumentation Nicht verwenden, wenn die Verpackung beschädigt ist Downloads Verifizierung der Energieeffizienz Forum Guter Schutz vor Sonnenstrahlung Trocken halten Magnetische Störung Hersteller...
Seite 84
AUF KL EBE R - SYMBO L E SYMBOL BESCHREIBUNG Videos Warnung/Vorsichtsmaßnahmen Mülltonne auf Rädern D E U...