Garantie; Déclaration De Conformité - Casals JS104 Bedienungsanleitung

Veiller à ce que la scie et les pommeaux soient serrés.
Vérifier si la pièce est fixe avec un anneau à la surface
de travail.
Raccorder l'outil.
Aligner le repère central de la lamelleuse avec le repère
tracé sur la pièce sur laquelle vous allez travailler.
Tenir fermement la machine par la poignée auxiliaire et
le cache arrière de la machine et raccorder la machine
en mettant l'interrupteur en position ON puis laisser la
scie atteindre sa vitesse maximum.
Avec la machine placée en équerre sur la pièce, insérer
la scie sur la pièce jusqu'à la limite de profondeur maxi-
mum sélectionnée.
Extraire la scie de la coupe et éteindre la machine.
TYPES D'ASSEMBLAGES
1. Assemblages de coins en onglet (Fig.7a)
2. Assemblages d'extrémités (Fig.7b)
3. Assemblages en T (Fig.7c)
4. Assemblages en onglet plat (Fig.7d)
ASPIRATION DE LA POUSSIÈRE
AVERTISSEMENT ! Toujours s'assurer que la machine
est hors tension et débranchée avant d'installer ou
d'extraire le dispositif d'aspiration de la poussière.
Pour fixer la pochette de collecte de poussière, la placer
sur le bec d'aspiration N de la machine.
Pour vider la pochette de poussière, la retirer du bec N
et ouvrir la pochette pour vider la poussière.
L'aspiration de la poussière permet de réduire la saleté
du poste de travail, évite la forte concentration de pous-
sière dans l'air et facilite l'élimination des déchets.
Cet adaptateur pourra lui-même être adapté à un
aspirateur universel ou à tout autre dispositif d'aspira-
tion de la poussière.
PRÉCAUTION : Toujours utiliser un extracteur d'aspiration
conforme aux Directrices applicables liées à l'émission de
poussière due au sciage du bois. Les tubes flexibles d'aspi-
ration des aspirateurs les plus courants s'ajustent directe-
ment sur la bouche d'extraction de poussière.
ACCESSOIRES
Les accessoires et leurs références sont répertoriées
dans nos catalogues.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
ATTENTION ! Avant toute intervention sur la machine,
débranchez toujours la prise.
- Inspection de la lame de scie : Les dépôts de résine
et de colle sur la lame de scie entraînent des coupes
incorrectes. Il faut donc nettoyer la lame immédiate-
ment après utilisation.
- Examen des vis de montage : Examiner régulière-
ment toutes les vis de montage et vérifier qu'elles sont
bien serrées. Si une vis est desserrée, la resserrer
immédiatement. Ne pas le faire pourrait être extrême-
ment préjudiciable.
- Entretien du moteur : Apporter le plus grand soin à l'entre-
tien du moteur et s'assurer que son bobinage n'est pas
endommagé et/ou humidifié avec de l'huile ou de l'eau.
- Maintenez toujours les ouïes de ventilation dégagées
et propres.
- Nettoyer soigneusement la machine après utilisation.
Nettoyer régulièrement le moteur à l'air comprimé.
- Vérifier que le câble et la prise de courant sont en bon
état. Dans le cas contraire, les faire remplacer dans un
centre d'assistance technique.
- Remplacement des charbons : Les charbons doivent
être remplacés quand leur longueur est inférieure à 8
mm. Le changement devra être effectué par un centre
d'assistance agréé. Tous les deux changements de
charbons, nous vous recommandons de confier la
machine à l'un de nos Services d'Assistance Techni-
que qui effectuera une révision sous forme de net-
toyage et de graissage général.
- Utiliser uniquement des accessoires et des pièces de
rechange . Les pièces détachées hors accessoi-
res doivent être remplacées dans un centre d'assis-
tance technique
tie/Adresses des Centres Agréés S.A.V).
Ne pas jeter les outils électriques
dans les ordures ménagères !
Conformément à la directive européenne 2002/96/CE
relative aux appareils électriques et électroniques usagés
et sa version nationale, les outils électriques doivent être
collectés séparément et recyclés de manière écophile.

GARANTIE

Consulter les conditions générales de Garantie sur
l'imprimé joint à ces instructions.
MESURES DU NIVEAU DE BRUIT ET DE VIBRATION
L'outil a été conçu et construit avec objectif de réduire le
niveau de bruit au maximum. Malgré tout, dans certai-
nes conditions, le niveau de bruit maximal sur le lieu
de travail peut être supérieur à 85 dBA. Dans ce cas,
l'opérateur doit se protéger du bruit excessif en
utilisant un casque de protection antibruit.
Les niveaux de bruit et de vibration de la machine, mesu-
rés selon la norme EN 60745, s'élèvent normalement à :
Niveau de pression acoustique = 96 dB(A)
Niveau de puissance acoustique = 109 dB(A)
Utilisez des protections auditives !
Accélération de vibration = 2,7 m/s
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Nous déclarons sous notre seule responsabilité
que les produits de la marque
dans ce manuel JS104 sont en conformité avec
les normes ou les documents normalisés
suivants : EN 60745, EN 55014 et EN 61000-3
en accord avec les directives 89/336/CE,
98/37/CE et 2002/95/CE.
08
Ernest Casals
Dir. Laboratoire
Tous droits de modifications techniques réservés 10/2008
(Consultez l'imprimé Garan-
2
José Ramón Córdoba
Dir. Usine
décrits