Seite 1
UCRABG LEVFPS English Wireless Streaming Speaker Français Enceinte Réseau Sans Fil Беспроводная акустическая система Deutsch WX-021 Svenska Italiano Español Safety Brochure Folleto de seguridad Brochure sur la Sécurité Veiligheidsbrochure Nederlands Брошюра по безопасности Sicherheitsbroschüre Säkerhetsanvisningar Brochura de Segurança Русский Volantino sulla sicurezza...
Seite 16
• Verwenden Sie unbedingt das mitgelieferte Netzkabel. Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel auch nicht für andere Einheiten. Die • Yamaha kann nicht für Verletzungen von Personen Nichtbeachtung der obigen Anweisung führt zu Bränden, oder für Schäden an den Produkten verantwortlich Verbrennungen oder Fehlfunktionen.
Seite 17
Steckdose. Lassen Sie dann die Komponente bei dem Händler, bei dem Sie sie erworben haben, überprüfen, oder wenden Sie sich an Ungewöhnliche Vorkommnisse qualifiziertes Fachpersonal bei Yamaha. • Mit nassen Händen sollten Sie niemals einen Netzstecker in eine • Wenn eines der folgenden ungewöhnlichen Dinge auftritt, schalten Sie Steckdose stecken oder herausziehen.
Seite 18
überprüfen oder reparieren, oder wenden Sie sich an qualifiziertes - Bedecken Sie sie nicht mit einem Tuch. Fachpersonal bei Yamaha. - Stellen Sie sie nicht auf einen Teppich oder eine Decke. • Achten Sie darauf, diese Einheit nicht fallen zu lassen oder starken - Sorgen Sie dafür, dass die Oberseite nach oben weist;...
Achtung • Ehe Sie die Einheit an andere elektronische Komponenten anschließen, schalten Sie die Stromversorgung aller Komponenten aus. Bevor Sie die Komponenten ein- oder ausschalten, achten Sie darauf, dass die Lautstärkeregler an allen Komponenten auf Minimum eingestellt sind. Kennzeichnet Punkte, die zu beachten sind, um Nichtbeachtung kann eine Hörminderung, einen elektrischen Schlag einen Ausfall, eine Beschädigung oder eine oder Geräteschäden zur Folge haben.
Seite 20
Information Handhabung • Stellen Sie keine Gegenstände aus Vinyl, Kunststoff oder Gummi auf diesem Gerät ab. Bei Nichtbeachtung könnte sich das Bedienfeld dieses Über die Inhalte dieser Bedienungsanleitung Geräts verfärben oder verformen. • Wenn sich die Umgebungstemperatur drastisch ändert (z. B. während •...
Seite 21
Stromspannung/- Modelle für USA und 120 V (U~), 60 Hz Die Nummer des Modells, die Seriennummer, der Leistungsbedarf usw. frequenz Kanada sind auf dem Typenschild, das sich auf der Unterseite des Geräts Modell für Taiwan 110 bis 120 V Wechselstrom, befindet, oder in der Nähe davon angegeben.
Seite 54
Verbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung alter Elektrogeräte Användarinformation, beträffande insamling och dumpning av gammal utrustning Befindet sich dieses Symbol auf den Produkten, der Verpackung Denna symbol på produkter, förpackningar och dokument innebär att und/oder beiliegenden Unterlagen, so sollten benutzte elektrische använda elektriska och elektroniska produkter inte får blandas med Geräte nicht mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden.
Seite 57
Tímto Yamaha Music Europe GmbH prohlašuje, že typ rádiového zařízení [WX-021] je v type [WX-021] est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této UE de conformité...
Seite 60
EEE* y Suiza de l’EEE et la Suisse Pour des informations plus détaillées sur la garantie de ce produit Yamaha et sur le service de Para una información detallada sobre este producto Yamaha y sobre el soporte de garantía garantie applicable dans l’ensemble de l’EEE ainsi qu’en Suisse, consultez notre site Web à...