EIJKELKAMP 18.50.01 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für EIJKELKAMP 18.50.01
- Seite 1 struction M Manual Handleid ding dienungsa nleitung nuel d'inst tructions nual de Ins struções ultime eters .52.01 / 18 8.50.01 Waterp proof Hand dheld Met Copyright © © 2008 All rights r reserved. VERSION 1.1...
- Seite 3 English...
- Seite 28 Nederlands...
- Seite 52 Deutsch...
- Seite 53 VORBEREITUNGEN Stromversorgung 1.1.1 Einlegen der Batterien 1.1.2 Abschluss des DC Netzadapters Anbringen des Sicherheitsriemens Ein- und Ausschalten des Gerätes Anzeige & Tastenfeld 1.4.1 Überblick über die Anzeige 1.4.2 Tastenfunktionen Anzeigen im Messmodus 1.5.1 Multi Display 1.5.2 pH Anzeige 1.5.3 Anzeige für mV 1.5.4 Anzeige für Ionen 1.5.5 Anzeige für Leitfähigkeit / TDS / Salinität / Widerstand 1.5.6 Anzeige für DO % Sättigung / DO mg/L...
-
Seite 54: Vorbereitungen
3.2.8 Kalibrierung des gelösten Sauerstoffs (DO), mg/L & ppm MESSMODUS Über den Messmodus Messvorgang 4.2.1 Durchführung einer Messung Messungsrelevante Einstellungen CYBERCOMM 600 DATA ACQUISITION SOFTWARE Über die Anwendung von CyberComm 600 DAS 5.1.1 Installieren von CyberComm 600 5.1.2 Erstmalige Inbetriebnahme von CyberComm 600 5.1.3 Verbindungsherstellung nach erstmaliger Inbetriebnahme 5.1.4 Übertragung einer einzelnen Messung aus dem Messmodus 5.1.5 Kontinuierliche Übertragung von Messwerten... -
Seite 55: Anbringen Des Sicherheitsriemens
bringen des Siche erheitsriemens Der Sicherhe eitsriemen bietet Unt terstützung, wenn Sie das Gerät t in der Hand halten. Öffnen S Sie das Batteriefach du urch Aufschra auben der vier Schrau ben des Batterief fachdeckels. Führen S Sie den Sicherheitsrie men durch die zwei Sch hlitze ein. -
Seite 56: Tastenfunktionen
1.4.2 Tastenfunktionen Das Tastenfeld besteht aus: 4 Funktionstasten F1, F2, F3 & F4, über die die am Display über der Taste angezeigte Funktion anzuwählen ist. 4 Navigationstasten & . Verwenden Sie & , um die nächstmögliche Funktion anzuwählen, verwenden Sie &... -
Seite 57: Ph Anzeige
1.5.2 pH Anzeige Beschreibung Indikator für Messbereich Elektrodenzustand Erscheint, wenn Messwert stabil ist Erscheint, wenn Messwert gehalten wird Messwert & Einheit Temperaturkompensationsmodus Alarm Indikator Reaktionszeit des Sensors Kalibrierte Punkte Indikator für Neu-Kalibrierung HI & LO Alarm Limits Temperatur Messwert & Einheit 1.5.3 Anzeige für mV Beschreibung... -
Seite 58: Anzeige Für Do % Sättigung / Do Mg/L
Elektroden eingesetzt werden: Gerät pH / ISE (BNC) Leitfähigkeit (8-pin) DO (6-pin) ● ● 18.50.01 ● ● ● 18.52.01 1.6.2 Kunststoff-Schutzgehäuse 1. Entfernen des Kunststoffgehäuses: Entfernen der Elektroden. Drücken Sie das Gerät vom unteren Rand her aus dem Kunststoffgehäuse. -
Seite 59: Setup Modus
SETUP MODUS Zugreifen auf Funktionen Funktionen, die im Messmodus verfügbar sind, erscheinen in 3 Gruppen. Drücken Sie oder , um zu den einzelnen Gruppen zu gelangen. Drücken Sie F1, F2, F3 oder F4, um auf eine Funktion zuzugreifen. 1. Gruppe 3. -
Seite 60: Zugriff Auf Den Setup Modus
2.2.1 Zugriff auf den Setup Modus. Drücken Sie F4, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie oder , um zur 1. Gruppe zu gelangen Durch Drücken von SETP (F1), erscheint der „Setup“- oder „Password“-Bildschirm. Wenn das Gerät passwortgeschützt ist, siehe “a”, wenn nicht, weiter bei Punkt 4. Password-Bildschirm erscheint. -
Seite 61: System Setup
System Setup Zur Konfiguration allgemeiner Einstellungen. Umfang: 6 Seiten. Zur Navigation durch diese Seiten drücken Sie NEXT-P (F2) oder PREV-P (F1). 2.3.1 System Seite 1 – Einstellungen zum Display Drücken Sie oder , um einen gewählten Parameter zu ändern. Drücken Sie ENTER, um zu speichern. Drücken Sie NEXT (F3), um ohne Speichern zur nächsten Seite zu gelangen. -
Seite 62: System Seite 4 - Datenübertragung
Drücken Sie ESC (F4), um das Setup ohne Speichern zu verlassen. Parameter Beschreibung Auto OFF ENABLE – Automat. Abschaltung des Gerätes, wenn für eine (in Menü ‘ON TIME’) bestimmter Zeit kein Tastendruck erfolgt. DISABLE – keine automat. Abschaltung ON Time Zeit in Minuten, nach denen sich das Gerät nach dem letzten Tastendruck automatisch abschalten soll. -
Seite 63: System Seite 6 - Löschen Des Speichers & Rückstellen Auf Werkseitige Einstellungen
Anmerkung: Das voreingestellte Passwort ist ‘00000’, es gilt, solange es nicht durch ein neues Passwort ersetzt wird. Anmerkung: Geben Sie ‘00000’ (Passwort für schreibgeschützten Modus) ein, um die Setup-Parameter einsehen zu können. Modifikationen der Parameter können hier nicht vorgenommen werden. Parameter Beschreibung Password... -
Seite 64: Einstellungen Zu Ph-Wert
Cal points Anzahl der Eichpunkte. Die Anzahl ist abhängig von den gewählten Standards. Alarm Set ENABLE – Am Bildschirm erscheint der HI-oder LO-Alarm Indikator, wenn der Point Messwert über dem Wert für HI-Alarm oder unter dem Wert für LO-Alarm liegt. DISABLE –... - Seite 65 Drücken Sie ENTER, um zu speichern oder F3, um ohne Speichern zum nächsten Schritt zu gelangen. Drücken Sie oder , um einen Wert für den linearen Temperaturkoeffizienten einzugeben. Drücken Sie ENTER, um zu speichern oder F3, um ohne Speichern zum nächsten Schritt zu gelangen.
-
Seite 66: Leitfähigkeit/ Tds/ Salinität/ Widerstand
2.7.2 Leitfähigkeit/ TDS/ Salinität/ Widerstand - Seite 2 Drücken Sie oder , um den Alarm zu aktivieren / deaktivieren. Drücken Sie ENTER, um zu speichern oder F3, um ohne Speichern zum nächsten Schritt zu gelangen. Drücken Sie oder , um das obere Alarmlimit einzustellen (Hi). Drücken Sie ENTER, um zu speichern oder F3, um ohne Speichern zum nächsten Schritt zu gelangen. -
Seite 67: Einstellungen Für Do (Mg/L & Ppm) - Seite
2.8.2 Einstellungen für DO (mg/L & ppm) - Seite 1 Folgen Sie Schritt 1 – 6 aus Abschnitt 2.1.1., um in das Setup-Menü zu gelangen. Drücken Sie oder , um die Einheit zu wählen. Drücken Sie ENTER, um zu speichern oder F3, um ohne Speichern zum nächsten Schritt zu gelangen. -
Seite 68: Kalibrierung
KALIBRIERUNG Über die Kalibrierung Das Gerät ist werkseitig kalibriert. Um größere Messgenauigkeit zu erzielen, wird empfohlen, das Gerät vor der ersten Messung neu zu kalibrieren. Eine Neukalibrierung ist notwendig, wenn eine neue Elektrode eingesetzt wird oder wenn Sie vermuten, dass das Gerät/die Elektrode nicht genau genug misst. Durch eine neue Kalibrierung werden die vorhergehenden Eichpunkte ersetzt in einem “point-by-point”... -
Seite 69: Kalibrierung Des Ph Wertes Mit Standard-Pufferlösungen
Wichtig: Die Kalibrierung der Temperatur muss vor den anderen Kalibrierungen erfolgen, da die Temperaturmessung die Messgenauigkeit der anderen Parameter beeinflusst. Anmerkung: Mit MTC ist der Wert einstellbar zwischen -10.0 ºC bis 110.0 ºC (14.0 ºF bis 230.0 ºF). Anmerkung: Mit ATC ist der maximale Offset vom Originalwert ± 5 °C/± 9 °F. Anmerkung: Die Kalibrierung der Temperatur erfolgt vor der Kalibrierung anderer Parameter. -
Seite 70: Kalibrierung Für Leitfähigkeit, Widerstand, Salinität Oder Tds, Manuell Mittels Ein-Punkt- Oder Multi-Punkt-Kalibrierung
a. (CLR-C) Clear previous calibration, damit wird die Kalibrierung für alle Punkte gelöscht. b. (NEXT) Retain previous calibration, damit werden nur die neu kalibrierten Punkte überschrieben. 3. Spülen der Elektrode mit sauberem Wasser. Eintauchen der Elektrode in die Pufferlösung. Sanft umrühren, um die Probe zu homogenisieren. -
Seite 71: Automatische Kalibrierung Der Leitfähigkeit
3.2.5 Automatische Kalibrierung der Leitfähigkeit 1. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5 aus Absatz 3.2.4. 2. Spülen der Elektrode mit sauberem Wasser. Eintauchen der Elektrode in die Pufferlösung. Sanft umrühren, um die Probe zu homogenisieren. Abwarten bis der angezeigte Wert stabil ist. 3. -
Seite 72: Kalibrierung Des Gelösten Sauerstoffs (Do), Mg/L & Ppm
7. Drücken Sie NEXT (F3) oder ESC (F4), um in den Messmodus zu gelangen. 3.2.8 Kalibrierung des gelösten Sauerstoffs (DO), mg/L & ppm Anmerkung: Die Temperatur- und %-Sättigung-Kalibrierungen müssen vor der mg/L (ppm)- Kalibrierung durchgeführt werden. 1. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 6 aus Kapitel 3.2. 2. -
Seite 73: Cybercomm 600 Data Acquisition Software
(ATC) scheint in der Messwertanzeige ‘UNDER’ auf. Einstellungen Manuelle Falls keine ATC-Sonde zur Hand, wählen Sie ‘MTC mode’ im ATC / MTC: Temperatur- Temperatur-Menü. Drücken Sie CAL (F2) und dann die NEXT- ºC / ºF Kompensation Taste. Drücken Sie TEMP (F1), um in die Temperaturkalibrierung zu Kalibrierung: (MTC) gelangen. -
Seite 74: Verbindungsherstellung Nach Erstmaliger Inbetriebnahme
3. Verbinden Sie die Infrarot-Schnittstelle des Geräts mit jener des Computers. 4. Aus dem Messmodus drücken Sie oder , um auszuwählen 5. Drücken Sie die PRIN (F3) Taste. Das Icon bewegt sich in der Kopfzeile des Gerätebildschirms. 6. Sobald der Computer das Gerät erkannt hat, erscheint die “Neue Hardware gefunden”-Nachricht in seiner Aufgabenzeile. -
Seite 75: Übertragung Einer Einzelnen Messung Aus Dem Messmodus
Die Verbindung zwischen CyberComm und Messgerät transportiert Daten nur in eine Richtung. Dach dem Datentransfer wird die IrDA-Verbindung automatisch unterbrochen. Nach der Sendung eines einzelnen Datensets wird die IrDA-Verbindung nur unterbrochen, wenn im System-Setup ‘SINGLE’ gewählt wurde. Um die Verbindung wieder herzustellen, drücken Sie die PRIN–Taste des Messgeräts und danach den Connect-button im CyberComm-Fenster. -
Seite 76: Speicherfunktionen
1. Klicken Sie in der CyberComm-Anwendung Save Data an. 2. Füllen Sie die User Details aus (Benutzername, Firmenname) 3. Storage Location: Hier wählen Sie einen Ordner & einen Filenamen mit der Endung .txt. • Klicken Sie Browse an. Das Dialogfenster Save As erscheint. -
Seite 77: Anzeigen Der Gespeicherten Daten
5.2.3 Anzeigen der gespeicherten Daten 1. Drücken Sie oder , um zu zu gelangen. 2. Drücken Sie MEM (F2), um den letzten gespeicherten Wert anzuzeigen. 3. Drücken Sie oder , um zu einer bestimmten Speicherposition zu gelangen. Um schneller zu scrollen, halten Sie die Taste gedrückt. 4. - Seite 78 Portuguese...
- Seite 103 Français...
- Seite 130 TECHNICAL SPECIFICATIONS Technische Specificaties / Technische Spezifikationen / Especificações técnicas / caracteristiques technique Range / Bereik / Bereich / Gama / Gamme -2.000 - 20.000 pH Resolution / Resolutie / Auflösung / Resolução / 0.1/0.01/0.001 pH Résolution Accuracy / Nauwkeurigheid / Genauigkeit / Precisão / ±0.002 pH Précision Calibration Points / Kalibratie Punten /...
- Seite 131 Résolution Escala / de la pleine échelle ±1 % Full scale / Volledig Bereik / Gesammt Bereich / Accuracy / Nauwkeurigheid / Genauigkeit / Precisão / Escala / de la pleine échelle + 1 LSD / Cijfer / Ziffer / DSI Précision Chiffre le moins significatif Calibration Points / Kalibratie Punten /...
- Seite 132 broches, connecteur 6 broches 4x 1.5 V ‘AA’ Alkaline batteries or 9 V DC Adapter, 500 Power / Stromversorgung / Alimentação / Alimentation Battery Life / Levensduur Batterijen / Batterie Lebensdauer / Tempo de vida das pilhas / Durée de vie >...