Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SPEEDLINK VOLITY
Inhaltszusammenfassung für SPEEDLINK VOLITY
- Seite 1 USER GUIDE VOLITY STREAMING ACCESSORY SET...
-
Seite 2: Bestimmungsgemässer Gebrauch
Careless use may cause wear and tear on items that come into contact with the product when being set up/ while using. TECHNICAL SUPPORT www.speedlink.com Please keep this information for later reference. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH Dieses Produkt dient als Mikrofon-Arm mit Shock-Mount und Pop-Filter für den Heim- oder Bürogebrauch in trockenen, ge-... -
Seite 3: Technischer Support
Abnutzungserscheinungen an Gegen-ständen kommen, die bei der Einrichtung/ während der Benutzung des Produktes mit dem Produkt in Berührung kommen. TECHNISCHER SUPPORT www.speedlink.com Bitte bewahren Sie diese Information zur künftigen Verwendung auf. CADRE D’UTILISATION Ce produit est destiné à être utilisé comme bras de microphone avec suspension contre les chocs et filtre anti-pop à... - Seite 4 ASSISTANCE TECHNIQUE www.speedlink.com Veuillez conserver ces informations afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. USO CONFORME ALLA DESTINAZIONE Questo prodotto serve come asta per microfono con shock mount e filtro antipop per uso domestico o in ufficio, in ambienti asciutti e chiusi.
-
Seite 5: Instrucciones De Seguridad
SOPORTE TÉCNICO www.speedlink.com Conserve esta información para consultarla en el futuro. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ Это изделие предназначено для использования в... -
Seite 6: Техническая Поддержка
на предметах, которые при настройке изделия могут соприкасаться с изделием, могут появляться явления износа. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА www.speedlink.com Сохраните эту информацию для использования в будущем. BEDOELD GEBRUIK Dit product is bedoeld als microfoon-arm met schokdemper en pop-filter voor gebruik thuis of op kantoor in een droge binnenruimte. -
Seite 7: Wskazówki Bezpieczeństwa
/ lub siniaków. Nieostrożne obchodzenie się z urządzeniem może prowadzić do oznak zużycia przedmiotów, które mają kontakt z produktem podczas jego instalacji. POMOC TECHNICZNA www.speedlink.com Prosimy zachować tę informację do późniejszego wykorzystania. RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT Ez a termék otthoni vagy irodai környezetben, száraz, zárt térben mikrofon állványként és rezgéscsillapítóval, pop-... -
Seite 8: Műszaki Támogatás
A figyelmetlen kezelés a termék beállításához használt tárgyak kopásához vezethet. MŰSZAKI TÁMOGATÁS www.speedlink.com Kérem, ezt az információt tartsa meg referenciaként. ΧΡΉΣΉ ΣΎΜΦΩΝΉ ΜΕ ΤΟΎΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎΣ Αυτό το προϊόν λειτουργεί ως βραχίονας μικροφώνου με αντικραδασμική βάση και Pop Filter για οικιακή χρήση ή χρήση... -
Seite 9: Použití Dle Předpisů
Neopatrná manipulace může vést k známkám opotřebení předmětů, které přicházejí do styku s produktem při jeho seřízení. TECHNICKÝ SUPORT www.speedlink.com Tyto informace uchovejte pro budoucí potřebu. UTILIZAÇÃO SEGUNDO AS NORMAS Este produto serve como um braço de microfone com Shock-Mount (amortecedor de vibrações) e filtro Pop... -
Seite 10: Sikkerhedsanvisninger
O manuseamento imprudente pode causar sinais de desgaste nos objetos que entram em contacto com o produto quando este é instalado. SUPORTE TÉCNICO www.speedlink.com Por favor, guarde esta informação para uma futura referência. KORREKT ANVENDELSE Dette produkt er beregnet til anvendelse som mikrofon-arm med shock-mount og pop-filter i private hjem eller på... -
Seite 11: Föreskriven Användning
Om produkten hanteras oförsiktigt kan föremål som kommer i kontakt med den nötas när produkten installeras. TEKNISK SUPPORT www.speedlink.com Spara den här informationen för senare bruk. FORSKRIFTSMESSIG BRUK Dette produktet tjener som mikrofonarm med shock-mount og pop-filter til bruk hjemme eller på kontoret i tørre, lukkede rom. -
Seite 12: Määräystenmukainen Käyttö
Ved uforsiktig behandling kan det oppstå slitasje på gjenstander som kommer i berøring med produktet når dette klargjøres til bruk. TEKNISK SUPPORT www.speedlink.com Vennligst oppevar denne informasjonen for senere referanse. MÄÄRÄYSTENMUKAINEN KÄYTTÖ Tämä tuote on tarkoitettu joustopidikkeellä ja Pop-suodattimella varustetuksi mikrofonin varreksi koti- tai toimistokäyttöön... - Seite 13 și/sau vânătăi. Manipularea imprudentă poate duce la semne de uzură la nivelul obiectelor care vin în contact cu produsul atunci când produsul este montat. ASISTENŢĂ TEHNICĂ www.speedlink.com Vă rugăm să păstrați aceste informații pentru a le putea consulta ulterior. NAMJENSKA UPORABA Ovaj proizvod služi kao ručica mikrofona s nastavkom za...
-
Seite 14: Sigurnosne Napomene
U slučaju nepažljivog rukovanja može doći do pojave znakova trošenja na predmetima koji prilikom podešavanja proizvoda dolaze u dodir s proizvodom. TEHNIČKA PODRŠKA www.speedlink.com Molimo Vas sačuvajte ove informacije za buduću uporabu. NAMENSKA UPOTREBA Ovaj proizvod služi kao držač za mikrofon sa prigušnim nosačem i pop filterom za upotrebu u kući ili kancelariji u suvim, zatvorenim... - Seite 15 TEHNIČKA PODRŠKA www.speedlink.com Sačuvajte ove informacije za kasniju upotrebu. PREDVIDENA UPORABA Ta izdelek se uporablja kot roka za mikrofon z blažilnim spojem in zaščitnim filtrom zvoka za uporabo v suhih, zaprtih prostorih v domačem gospodinjstvu ali pisarni. Izdelka ni treba vzdrževati. Izdelka ne odpirajte in ga ne uporabljajte poškodovanega.
-
Seite 16: Tehniline Tugi
TEHNILINE TUGI www.speedlink.com Säilitage see infoleht tulevaseks kasutamiseks. االستخدام املطابق للتعليامت هذا املنتج عبارة عن ذ ر اع ميكروفون مزود بقاعدة منع اهت ز از وفلرت بوب لالستخدام املنزيل... -
Seite 17: Употреба По Предназначение
להצבט בטעות; זה יכול להוביל חבלות ו / או חבורות. בטיפול לא זהיר עלול להוביל לסימני בלאי על חפצים הבאים במגע עם המוצר .כאשר המוצר מותקן תמיכה טכנית www.speedlink.com .אנא שמור מידע זה לשימוש עתידי УПОТРЕБА ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ Този продукт служи като стойка за микрофон с шок-маунт... -
Seite 18: Техническа Поддръжка
невнимателна употреба може да се стигне до признаци на износване на предметите, които влизат в контакт с продукта при настройката на продукта. ТЕХНИЧЕСКА ПОДДРЪЖКА www.speedlink.com Моля, запазете тази информация за бъдеща употреба. POUŽÍVANIE NA URČENÝ ÚČEL Tento produkt slúži ako rameno mikrofónu so Shock-Mount a pop filter pre domáce alebo kancelárske použitie v suchých,... -
Seite 20: Technical Support
über unsere Webseite www.speedlink.com erreichen. VER. 1.0 SL-800011-BK © 2019 Jöllenbeck GmbH. All rights reserved. Speedlink, the Speedlink word mark and the Speedlink swoosh are registered trademarks of Jöllenbeck GmbH. All trademarks are the property of their respective owner. Jöllenbeck GmbH shall not be made liable for any errors that may appear in this manual.