Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lovato T FAST-IE 40 Montage- Und Wartungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lovato Anleitungen
  4. Module
  5. T FAST-IE 40
  6. Montage- und wartungsanleitung

Lovato T FAST-IE 40 Montage- Und Wartungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Istruzioni per l'installazione, l'uso e la manutenzione
Assembling instructions and maintenance
Montage - und Wartungsanleitung
www.lovatospa.com
Lovato S.p.A.
Lovato S.p.A.
via Selva, 4/A - 37040 Gazzolo d'Arcole
via Selva, 4/A - 37040 Gazzolo d'Arcole (VR)
(VR)
Tel. +39 045 618 2012 Fax +39 045 618 2017
Tel. +39 045 618 2012 Fax +39 045 618
2017
www.lovatospa.com
Illustrazioni e dati presenti si intendono non impegnativi. LOVATO SpA si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso.
www.lovatospa.com
info@lovatospa.com
info@lovatospa.com
Modulo di produzione ACS
È vietata la riproduzione parziale o totale di disegni, testi o illustrazioni senza autorizzazione scritta.
Illustrazioni e dati presenti si intendono non impegnativi. LOVATO Spa si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso.
Picture and technical data are not binding. LOVATO SpA will reserve the right to bring change without obbligation of notice.
È vietata la riproduzione parziale o totale di disegni, testi o illustrazioni senza autorizzazione scritta.
It is forbidden reproduce copy, drawing or texties, partial or total without previous written authorization.
Picture and technical data are not binding. LOVATO Spa will reserve the right to bring change without obbligation of notice.
It is forbidden reproduce copy, drawing or texties, partial or total without previous written authorization.
T_FAST-IE 40
T_FAST-IE 40
DHW production module
Frischwasserstation
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lovato T FAST-IE 40

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Indice / Index / Inhalt T_FAST-IE 40 ITALIANO Introduzione - Avvertenze generali 1. Componenti del modulo - Kit ricircolo sanitario (accessorio) 2. Montaggio a muro del modulo 3. Connessione idraulica - Attacchi e dimensioni 4. Messa in funzione 5. Messa in funzione del modulo con kit di ricircolo 6.

  • Seite 39: Bemerkungen

    T_FAST-IE 40 Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für ein Lovato Produkt entschieden haben. Wir sind zuversichtlich, dass wir die Erwatungen, in unsere Produkte, welche das Ergebnis unserer Forschungen und unseres Streben nach Qualität sind, erfüllen werden. Unsere Produkte werden aus Materialien und Komponenten, gefertigt, die Qualität und Zuverlässigkeit gewährleisten.

  • Seite 40: Bestandteile - Zirkulationseinheit

    °C °C 1. bestandteile - Zirkulationseinheit T_FAST-IE 40 1. Modul T_FAST-IE: Bestandteile Bestandteile Halterung aus verzinkten Blech 1” F Kugelhahn DN 20 ¾" - 1" M (primär Seite) Roter Handgriff mit Thermometer Blauer Handgriff mit Thermometer Umwälzpumpe (primär Seite) Kugelhahn DN 20 mit Überwurfmutter ¾"F -1"M(sekundär Seite) Roter Handgriff Blauer Handgriff Rückschlagventil (auf Primär- und Sekundärseite)

  • Seite 41: Wandmontage

    Lovato S.p.A. www.lovatospa.com Illustrazioni e dati presenti si intendono non impegnativi. LOVATO Spa si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso. È vietata la riproduzione parziale o totale di disegni, testi o illustrazioni senza autorizzazione scritta. via Selva, 4/A - 37040 Gazzolo d’Arcole (VR) info@lovatospa.com...

  • Seite 42: Inbetriebnahme Des Moduls

    4. Inbetriebnahme des Moduls T_FAST-IE 40 4. Inbetriebnahme des Moduls 1 - Überprüfen Sie die Position des Rückschlagventils (Vergewissern Sie sich dass die Pfeile in die korrekte Richtung zeigen) 2 - Befüllen Sie die Primärseite und entlüften Sie das System °C °C 3 - Befüllen Sie die Sekundärseite (Wohnbereichsseite).

  • Seite 43: Inbetriebnahme Des Moduls Mit Zirkulationseinheit

    Lovato S.p.A. www.lovatospa.com Illustrazioni e dati presenti si intendono non impegnativi. LOVATO Spa si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso. È vietata la riproduzione parziale o totale di disegni, testi o illustrazioni senza autorizzazione scritta. via Selva, 4/A - 37040 Gazzolo d’Arcole (VR) info@lovatospa.com...

  • Seite 44: Inbetriebnahme Des Moduls Ohne Zirkulationseinheit

    6. Inbetriebnahme des Moduls ohne Zirkulationseinheit °C °C T_FAST-IE 40 6. Inbetriebnahme des Moduls ohne Zirkulationseinheit Anschlussschema Sensor S1 → Kaltwasser Zufuhr Sensor S3 → Speicher Kleinspannungen max. 12VAC/DC Netzspannungen 230VAC 50-60Hz Anschluss im linken Klemmraum! Anschluss im rechten Klemmraum! Sensorseite Netzseite max.

  • Seite 45: Steuerung

    Lovato S.p.A. www.lovatospa.com Illustrazioni e dati presenti si intendono non impegnativi. LOVATO Spa si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso. È vietata la riproduzione parziale o totale di disegni, testi o illustrazioni senza autorizzazione scritta. via Selva, 4/A - 37040 Gazzolo d’Arcole (VR) info@lovatospa.com...

  • Seite 46: Programmierung

    7. Steuerung T_FAST-IE 40 7.2. PROGRAMMIERUNG 7.2.1. i nbetriebnahme des oduls Beim ersten Einschalten des Reglers und nach Einstellen von Sprache und Uhr erfolgt die Abfrage, ob die Parame- trierung des Reglers mit der Inbetriebnahmehilfe erfolgen soll oder nicht. Die Inbetriebnahmehilfe kann aber auch jederzeit beendet oder später im Menü...
  • Seite 47 Lovato S.p.A. www.lovatospa.com Illustrazioni e dati presenti si intendono non impegnativi. LOVATO Spa si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso. È vietata la riproduzione parziale o totale di disegni, testi o illustrazioni senza autorizzazione scritta. via Selva, 4/A - 37040 Gazzolo d’Arcole (VR) info@lovatospa.com...
  • Seite 48 7. Steuerung T_FAST-IE 40 7.6. bETRIEbSART (MENÜ 4.) Im Menü “4. Betriebsarten” kann der Regler neben dem Automatikbetrieb auch ausgeschaltet oder in einen manuel- len Betriebsmodus versetzt werden. Das Menü wird durch Drücken von “esc” oder auch bei Anwahl von “Betriebsarten verlassen” beendet. 7.6.1.
  • Seite 49 Lovato S.p.A. www.lovatospa.com Illustrazioni e dati presenti si intendono non impegnativi. LOVATO Spa si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso. È vietata la riproduzione parziale o totale di disegni, testi o illustrazioni senza autorizzazione scritta. via Selva, 4/A - 37040 Gazzolo d’Arcole (VR) info@lovatospa.com...
  • Seite 50 7. Steuerung T_FAST-IE 40 7.8. SONDERFUNKIONEN - MENÜ 6 Im Menü “6. Sonderfunktionen” werden grundlegende Dinge und erweiterte Funktionen eingestellt. Außer der Uhrzeit sollten die Einstellungen nur vom Fachmann erfolgen. Achtung Das Menü wird durch Drücken von “esc” oder auch bei Anwahl von “Sonderfunktionen verlassen” beendet. 7.8.1.
  • Seite 51 Lovato S.p.A. www.lovatospa.com Illustrazioni e dati presenti si intendono non impegnativi. LOVATO Spa si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso. È vietata la riproduzione parziale o totale di disegni, testi o illustrazioni senza autorizzazione scritta. via Selva, 4/A - 37040 Gazzolo d’Arcole (VR) info@lovatospa.com...
  • Seite 52 7. Steuerung T_FAST-IE 40 7.11. SERVICEWERTE (MENÜ 8) Das Menü “8. Servicewerte” dient im Fehlerfall z.B zur Ferndiagnose durch den Fachmann oder Hersteller. Tragen Sie die Werte zum Zeitpunkt wenn der Fehler auftritt z.B. in die Tabelle ein. Achtung Das Menü kann durch Drücken von “esc” jederzeit beendet werden. 22003740 | 01/11 | Rev.

  • Seite 53: Sicherung Ersetzen

    Lovato S.p.A. www.lovatospa.com Illustrazioni e dati presenti si intendono non impegnativi. LOVATO Spa si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso. È vietata la riproduzione parziale o totale di disegni, testi o illustrazioni senza autorizzazione scritta. via Selva, 4/A - 37040 Gazzolo d’Arcole (VR) info@lovatospa.com...

  • Seite 54: Wartung

    7. Steuerung T_FAST-IE 40 7.12.3. w artung Im Zuge der allgemeinen jährlichen Wartung Ihrer Heizanlage sollten Sie auch die Funktionen des Reglers vom Fachmann überprüfen und ggf. auch Einstellungen optimieren lassen. Achtung Durchführung der Wartung: - Überprüfen von Datum und Uhrzeit (Menü 6.1) - Begutachtung/Plausiblitätskontrolle der Auswertungen (Menü...

  • Seite 55: Gewährleistung Und Haftung

    Lovato S.p.A. www.lovatospa.com Illustrazioni e dati presenti si intendono non impegnativi. LOVATO Spa si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso. È vietata la riproduzione parziale o totale di disegni, testi o illustrazioni senza autorizzazione scritta. via Selva, 4/A - 37040 Gazzolo d’Arcole (VR) info@lovatospa.com...

  • Seite 56: Durchspülung Des Plattenwärmetauscher

    8. Durchspülung des Plattenwärmetauscher 9. Anwendungsbeispiel T_FAST-IE 40 8. Durchspülung des Plattenwärmetauschers (sekundär Seite) Auslass °C - Unterbrechen Sie den Fluss indem Sie die Kugelhähne 6a und 6b schließen. - Füllen Sie Flüssigkeit über das Ventil 11a ein. - Lassen Sie die Flüssigkeit durch das Ventil 11b entweichen, bis die Durchspülung komplett abgeschlossen ist.
  • Seite 58 Der Herausgeber dieser Anleitung schließt daher jegliche Haftung für Fehler, Ungenauigkeiten und Unterlassungen usw. sowie für Schäden, Forderungen oder Verluste, die damit verbunden sind aus. Vorbehaltlich etwaiger Änderungen oder technische Veränderungen. LOVATO S.p.A. Via Selva, 4/a - 37040 Gazzolo d’Arcole VR - ITALIA Tel. +39 045 618 2012 Fax +39 045 618 2017 info@lovatospa.com...

Inhaltsverzeichnis