Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Strack THERA-TRAINER MOBI
- Seite 1 THERA-TRAINER MOBI GEBRAUCHSANWEISUNG Deutsche Original-Gebrauchsanweisung...
- Seite 2 THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Erwerb Ihres THERA-Trainers haben Sie eine gute Wahl getroffen. Dieses innovative Bewe- gungstherapiegerät bietet Ihnen Spitzenleistung „Made in Germany“. Diese Gebrauchsanweisung soll Ihnen helfen, den THERA-Trainer näher kennenzulernen. Sie führt Sie sicher durch die Funktionen und Bedienung und gibt Ihnen zahlreiche Tipps und Hinweise zum optima- len Einsatz Ihres neuen Bewegungstherapiegerätes.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
TRAINING MIT THERA-TRAINER MOBI ........ - Seite 4 20.6. Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren und mobilen Geräten, HF-Telekommunikationsgeräten und THERA-Trainer mobi ......57 GEWÄHRLEISTUNG .
-
Seite 5: Allgemeiner Teil
THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung ALLGEMEINER TEIL ALLGEMEINER TEIL Art. Nr.: A004-666_Rev 02 Letzte Bearbeitung: KW10/2016... -
Seite 6: Benutzerführung
THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung ALLGEMEINER TEIL BENUTZERFÜHRUNG Gebrauchsanweisung und Produkt sind mit unterschiedlichen Symbolen gekenn- zeichnet. Die Symbole und ihre Funktion erleichtern die sichere und effiziente Nutzung des Produkts. 1.1. Warnhinweise Aufbau der Warnhinweise SIGNALWORT! Art und Quelle der Gefahr! ... -
Seite 7: Symbole Am Produkt
THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung ALLGEMEINER TEIL Listen Aufbau nicht nummerierter Listen: Listenebene 1 – Listenebene 2 Aufbau nummerierter Listen: 1. Listenebene 1 2. Listenebene 1 2.1. Listenebene 2 2.2. Listenebene 2 ANWENDERTEIL Beschreibt die Handhabung für den Anwender. -
Seite 8: Sicherheit Und Gefahren
Bei Amputationen ausschließlich mit Prothesen mit THERA-Trainer mobi trai- nieren. THERA-Trainer mobi so platzieren, dass Netzstecker frei zugänglich und im Notfall schnell aus der Steckdose zu ziehen ist. THERA-Trainer mobi so platzieren, dass Gerätestecker frei zugänglich und im Notfall schnell aus THERA-Trainer mobi zu ziehen ist. - Seite 9 Sicherstellen, dass THERA-Trainer mobi nicht nass wird. Sicherstellen, dass keine Flüssigkeiten in den THERA-Trainer mobi eindringen. THERA-Trainer mobi ausschließlich mit korrekter Netzspannung betreiben. THERA-Trainer mobi nicht in nasser, feuchter oder heißer Umgebung verwen- den. THERA-Trainer mobi nicht als Stehhilfe benutzen.
-
Seite 10: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
ALLGEMEINER TEIL Ausschließlich die vom Hersteller beschriebenen Optionen verwenden. Ausschließlich trainieren, wenn THERA-Trainer mobi eingeschaltet ist. Sicherstellen, dass THERA-Trainer mobi bzw. Stuhl/Rollstuhl oder Tisch wäh- rend des Trainings nicht wegrutscht. Während des Trainings nicht rauchen. Sicherstellen, dass Spiralkabel der Bedien- und Anzeigeeinheit mit 2,7''-Farb- bildschirm nicht in Therapiegriffe bzw. -
Seite 11: Einweisung
Option Manschette für Therapiegriffe an einen Therapiegriff zu sichern. Zum Training mit THERA-Trainer mobi Hilfsperson einsetzen: für Anwender, die nicht in der Lage sind, den THERA-Trainer mobi allein zu bedienen. für Anwender, bei denen es notwendig ist, beide Hände an den Therapiegriffen zu sichern. -
Seite 12: Vorhersehbarer Fehlgebrauch
THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung ALLGEMEINER TEIL VORHERSEHBARER FEHLGEBRAUCH Der THERA-Trainer mobi dient nicht: zur Diagnose zur Überwachung zur Messung zum Leistungssport 4.1. Kontraindikationen THERA-Trainer mobi nicht einsetzen: bei Anwendern mit einem Körpergewicht über 140 kg. -
Seite 13: Nebenwirkungen
Diese Gebrauchsanweisung beschreibt alle Optionen für den THERA- Trainer mobi. Je nach Ausstattungsvariante enthält die Gebrauchsanweisung Optionen, die eventuell am THERA-Trainer mobi nicht vorhanden sind. Wenn Optionen für den THERA-Trainer mobi nicht in der Gebrauchsanweisung beschrieben sind, liegt eine Ergänzung bei. 6.1. Lieferumfang Der Lieferschein enthält alle Angaben über den Umfang der Lieferung. -
Seite 14: Abnehmbare Teile
THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung ALLGEMEINER TEIL 6.4. Abnehmbare Teile Abnehmbare Teile des THERA-Trainer mobi: Bezeichnung Artikel-Nr. Fußschalen A003-974 Flauschband für Fußschalen 40000552-000 Therapiegriffe A001-420 Manschetten für Therapiegriffe A002-440 Bedien- und Anzeigeeinheit mit A003-973 -Farbbildschirm Tragetasche für THERA-Trainer mobi A003-976 Netzkabel (Länge: jeweils 5,0 m) ... -
Seite 15: Übersicht
THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung ALLGEMEINER TEIL ÜBERSICHT (1) Fußschale (Anwendungsteil Typ BF) (2) Kurbelscheibe (3) Bedien- und Anzeigeeinheit mit 2,7''-Farbbildschirm (4) Halterung Bedien- und Anzeigeeinheit mit 2,7''-Farbbildschirm (5) Spiralkabel (6) Therapiegriff (Anwendungsteil Typ BF) (7) Höhenverstellbarer Gerätefuß (8) Basis-Einheit Art. Nr.: A004-666_Rev 02... -
Seite 16: Inbetriebnahme
THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung ALLGEMEINER TEIL INBETRIEBNAHME WARNUNG! Lebensgefahr durch magnetisches Feld! Sicherstellen, dass kein direkter Körperkontakt mit THERA-Trainer mobi im Bereich des Herzschrittmachers oder Defibrillators stattfindet. Sicherheitsabstand von mind. 5 cm einhalten. 8.1. Auspacken THERA-Trainer mobi auspacken: ... - Seite 17 Verriegelungsbolzen loslassen. Sicherstellen, dass Verriegelungsbolzen hörbar einrasten. Höhenverstellbare Gerätefüße einstellen Um Bodenunebenheiten auszugleichen, ist es möglich die Gerätefüße in der Höhe zu verstellen, um die Stand- und Rutschfestigkeit des THERA-Trainer mobi zu erhöhen. Art. Nr.: A004-666_Rev 02 Letzte Bearbeitung: KW10/2016...
- Seite 18 THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung ALLGEMEINER TEIL Gerätefüße (4 Stück) wie folgt einstellen: Sicherstellen, dass THERA-Trainer mobi stromlos ist, bei Bedarf Netzstecker ziehen. Kontermuttern 1 mit geeignetem Werkzeug lösen. Gerätefüße 2 auf gewünschte Höhe einstellen. Sicherstellen, dass THERA-Trainer mobi eben steht.
-
Seite 19: Ein- Bzw. Ausschalten
THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung ALLGEMEINER TEIL Sicherstellen, dass THERA-Trainer mobi stromlos ist. Spiralkabel 2 in Bedien- und Anzeigeeinheit 1 stecken. Bedien- und Anzeigeeinheit ist korrekt angeschlossen, wenn Steckverbindung hör- bar einrastet. Bedien- und Anzeigeeinheit in vorgesehene Halterung 3 stecken. -
Seite 20: Transport Thera-Trainer Mobi
Sicherheitsabstand von mind. 5 cm einhalten. VORSICHT! Verletzungsgefahr durch falschen Transport! THERA-Trainer mobi ausschließlich transportieren, wenn die Person in der Lage ist ca. 13,5 kg zu tragen. THERA-Trainer mobi ausschließlich mit beiden Händen tragen. Sicherstellen, dass THERA-Trainer mobi während des Transports nicht aus den Hän- den rutscht. -
Seite 21: Inbetriebnahme
ALLGEMEINER TEIL THERA-Trainer mobi ohne Tragetasche wie folgt transportieren: Netzstecker ziehen. Bei Bedarf Fußschalen/Therapiegriffe demontieren. THERA-Trainer mobi an Basis-Einheit 1 mit beiden Händen greifen. THERA-Trainer mobi an gewünschte Position transportieren (siehe Kap. 8.2. Aufstellungsbedingungen). Fußschalen/Therapiegriffe montieren. -
Seite 22: Betrieb
THERA-Trainer mobi auf kippsicheren und höhenverstellbaren Tisch mit rutschfestem Untergrund stellen. THERA-Trainer mobi so platzieren, dass Netzstecker frei zugänglich und im Notfall schnell aus der Steckdose zu ziehen ist. Sicherstellen, dass Gerätefüße staubfrei und trocken sind. VORSICHT! Verletzungsgefahr durch mangelhafte Vorbereitung! ... -
Seite 23: Fußschalen
THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung ALLGEMEINER TEIL VORSICHT! Verletzungsgefahr durch unzureichende Sicherung! Wenn nötig: Füße mit Flauschbändern sichern. Hand mit Option Manschetten für Therapiegriffe sichern. 9.2. Fußschalen Fußschalen wechseln VORSICHT! Verletzungsgefahr durch falsch montierte Fußschalen! Sicherstellen, dass nach Montage geöffnete Seite der Fußschalen vom Anwender weg zeigt. -
Seite 24: Therapiegriffe
ALLGEMEINER TEIL Fußsicherung mit Flauschband Bei Bedarf Füße wie folgt in Fußschalen sichern: Sicherstellen, dass sich THERA-Trainer mobi nicht im Training befindet. Bei Bedarf STOP-Taste der Bedien- und Anzeigeeinheit drücken. Sicherstellen, dass Füße richtig in Fußschalen 1 platziert sind. - Seite 25 THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung ALLGEMEINER TEIL Therapiegriffe wechseln VORSICHT! Verletzungsgefahr durch falsch montierte Therapiegriffe! Therapiegriffe bis Anschlag auf Kurbelachse schieben. Sicherstellen, dass Verriegelungsbolzen hörbar einrastet. Therapiegriffe wie folgt demontieren: Verriegelungsbolzen 3 drücken. Therapiegriffe 2 von der Kurbelachse 1 ziehen.
-
Seite 26: Sicherheitseinrichtungen
Verletzungsgefahr durch beschädigte Sicherheitseinrichtungen! Vor jedem Training alle Sicherheitseinrichtungen auf korrekte Funktion prüfen. Fehlfunktionen durch geschulten Lieferanten instandsetzen lassen. Netzkabel ziehen In Gefahrensituationen Gerätestecker von THERA-Trainer mobi ziehen oder Netz- stecker aus Steckdose ziehen. Art. Nr.: A004-666_Rev 02 Letzte Bearbeitung: KW10/2016... - Seite 27 - ODER - Netzstecker ziehen. 5 Sekunden warten. Netzstecker einstecken. Wenn THERA-Trainer mobi nach Drücken der START-Taste sofort mit dem Training beginnt: NOT-STOP-Taste drücken. Geschulten Lieferanten kontaktieren und über Defekt informieren. THERA-Trainer mobi nicht für weiteres Training verwenden.
-
Seite 28: Anwenderteil
THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung ANWENDERTEIL ANWENDERTEIL Der Anwenderteil beschreibt die Handhabung des THERA-Trainer mobi für den Anwender. Art. Nr.: A004-666_Rev 02 Letzte Bearbeitung: KW10/2016... -
Seite 29: Trainingsvoraussetzungen
Sicherheitsabstand von mind. 5 cm einhalten. VORSICHT! Verletzungsgefahr durch mangelhafte Vorbereitung! Vor jedem Training THERA-Trainer mobi desinfizieren (siehe Kap. 16. Reinigung und Desinfektion). Vor jedem Training Gerätefüße reinigen, um Stand- und Rutschfestigkeit zu erhöhen. Sicherstellen, dass Fußschalen bzw. Therapiegriffe hörbar eingerastet sind. -
Seite 30: Einsatzbereiche
THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung ANWENDERTEIL 10.1. Einsatzbereiche THERA-Trainer mobi einsetzen als: Beintrainer Oberkörpertrainer THERA-Trainer mobi speziell empfohlen bei: Allgemeiner Altersschwäche Diabetes mellitus (Zuckerkrankheit) Schlaganfall Rheuma, Arthrose, Osteoporose Gelenkersatz oder Körperersatzstück (z. B. Prothese) ... -
Seite 31: Aktives Und Passives Training
Kein Einsatz der eigenen Muskelkraft. THERA-Trainer mobi liefert die notwendige Energie. Nach dem Einschalten beginnt der THERA-Trainer mobi immer mit passivem Training mit voreingestellter Drehzahl. Durch aktive Bewegung des Anwenders in dieselbe Drehrichtung wechselt THERA-Trainer mobi selbstständig in ein aktives Training. -
Seite 32: Beintraining
Sicherstellen, dass NOT-STOP-Taste während des Trainings jederzeit erreich- bar ist. START-Taste auf Bedien- und Anzeigeeinheit drücken. 11.1. Beintraining THERA-Trainer mobi ermöglicht aktives oder passives Beintraining. Sicherstellen, dass Fußschalen während des Beintrainings fest mit Kurbel- achse verbunden sind. Nicht auf Fußschalen stehen. -
Seite 33: Bedien- Und Anzeigeeinheit Mit 2,7''-Farbbildschirm
Sicherer Umgang mit der Bedien- und Anzeigeeinheit: Sicherstellen, dass Bedien- und Anzeigeeinheit jederzeit erreichbar ist, um in Notsituation THERA-Trainer mobi zu stoppen. Sicherstellen, dass Spiralkabel der Bedien- und Anzeigeeinheit mit 2,7''-Farb- bildschirm nicht in Therapiegriffe bzw. Fußschalen gerät. - Seite 34 – Pfeil nach unten: Drehrichtung rückwärts Taste Drehzahl Taste + drücken: Symbol Hase blinkt. THERA-Trainer mobi startet mit 10 1/min (Werkseinstellung) und erhöht schrittweise die Drehzahl. Taste - drücken: Symbol Hase blinkt. THERA-Trainer mobi verringert schritt- weise die Drehzahl.
-
Seite 35: Anzeigeeinheit
Eingestellter Trainingswiderstand bleibt im gesamten Drehzahlbereich konstant. Höhere Trittfrequenz = höhere Leistung. Taste + drücken: Symbol Uhr blinkt. THERA-Trainer mobi erhöht die Trainings- Taste Trainings- zeit. zeit Taste - drücken: Symbol Uhr blinkt. THERA-Trainer mobi verringert die Trai- ningszeit. - Seite 36 THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung ANWENDERTEIL Anzeige Anzeige der Trainingsauswertung: Trainingsaus- Erfolgt automatisch nach Beenden der laufenden Trainingseinheit. wertung Solange möglich, bis beliebige Taste, außer START-Taste, gedrückt wird. Solange möglich, bis Stromzufuhr unterbrochen wird. Endet nach ca. 30 Sekunden automatisch.
-
Seite 37: Fachteil
THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung FACHTEIL FACHTEIL Der Fachteil beschreibt die Handhabung des THERA-Trainer mobi für den geschulten Lieferanten, Arzt oder Therapeut. Art. Nr.: A004-666_Rev 02 Letzte Bearbeitung: KW10/2016... -
Seite 38: Bedien- Und Anzeigeeinheit Mit 2,7''-Farbbildschirm
Sicherer Umgang mit der Bedien- und Anzeigeeinheit: Sicherstellen, dass Bedien- und Anzeigeeinheit jederzeit erreichbar ist, um in Notsituation THERA-Trainer mobi zu stoppen. Sicherstellen, dass Spiralkabel der Bedien- und Anzeigeeinheit mit 2,7''-Farb- bildschirm nicht in Therapiegriffe bzw. Fußschalen gerät. - Seite 39 Pfeil nach oben: Drehrichtung vorwärts – Pfeil nach unten: Drehrichtung rückwärts Taste + drücken: Symbol Hase blinkt. THERA-Trainer mobi startet mit 10 1/min Taste Drehzahl (Werkseinstellung) und erhöht schrittweise die Drehzahl. Taste - drücken: Symbol Hase blinkt. THERA-Trainer mobi verringert schritt- weise die Drehzahl.
-
Seite 40: Anzeigeeinheit
Motorkraft mit 6 Nm eingestellt ist, wird die Motorkraft in 15 Stufen unter- teilt. Beispiel: Bei Stufe 10 liegt eine Motorkraft von 4 Nm vor. Taste Trainings- Taste + drücken: Symbol Uhr blinkt. THERA-Trainer mobi erhöht die Trainings- zeit zeit. -
Seite 41: Untermenü Bedien- Und Anzeigeeinheit Mit 2,7''-Farbbildschirm
THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung FACHTEIL Während des Trainings wechselt Anzeige der Trainingsparameter: Anzeige Trai- ningsparameter – Drehzahl (1/min) – Leistung (Watt) – Energieverbrauch (kcal) – Strecke (km) – verbleibende Trainingszeit (min) START-Taste drücken: automatischer Wechsel der Trainingsparameter deakti- viert. -
Seite 42: Betriebsstunden Anzeigen
Nach ca. 30 Sekunden verschwindet Anzeige automatisch. 13.4. Leistungsgrenzen Bedien- und Anzeigeeinheit zeigt Fehlermeldung E045, wenn Leistungsgrenzen nicht eingehalten werden. THERA-Trainer mobi beendet das Training. Leistung überschritten Wenn Obergrenze für Leistung (60 Watt) überschritten wird, zeigt Bedien- und Anzeigeeinheit folgenden Bildschirm. -
Seite 43: Motorkraft/Gelenkkraft
THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung FACHTEIL Drehzahl überschritten Wenn Obergrenze für Drehzahl (95 1/min) überschritten wird, zeigt Bedien- und Anzeigeeinheit folgenden Bildschirm. Sicherstellen, dass der Anwender die Obergrenze für Drehzahl nicht über- schreitet. Bildschirm zeigt High + 1/min. Leistung und Drehzahl überschritten Wenn Obergrenze für Leistung (60 Watt) und Drehzahl (95 1/min) überschritten... -
Seite 44: Gelenkkraft
THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung FACHTEIL Motorkraft auf individuelle Bedürfnisse des Anwenders einstellen: Motorkraft im Untermenü begrenzen (siehe Kap. 13.2. Untermenü Bedien- und Anzeigeeinheit mit 2,7''-Farbbildschirm). Hohe Motorkraft: – hoher Trainingswiderstand Geringe Motorkraft – geringer Trainingswiderstand – für empfindliche Gelenkapparate 14.2. -
Seite 45: Technische Daten
THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Art. Nr.: A004-666_Rev 02 Letzte Bearbeitung: KW10/2016... -
Seite 46: Technische Daten
THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung TECHNISCHE DATEN 15. TECHNISCHE DATEN THERA-Trainer mobi Abmessungen l x b x h ca. 50 cm x 46-56 cm x 43 cm Gewicht mit Fußschalen (Beintrainer) ca. 13,2 kg mit Therapiegriffen (Oberkörpertrai- ca. 12,1 kg... -
Seite 47: Reinigung Und Desinfektion
Ausschließlich Desinfektionsmittel entsprechend länderspezifischer Bestimmungen verwenden. Sicherheitshinweise des Reinigungs- und Desinfektionsmittelherstellers beachten. Der Hersteller empfiehlt, den THERA-Trainer mobi wie folgt zu reinigen/desinfizieren: Tägliche Desinfektion und Reinigung des THERA-Trainer mobi: – Körperfremde Flüssigkeiten (Blut, Urin, usw.) mit einem keimtötenden Ein- wegtuch bzw. - Seite 48 THERA-Trainer mobi wie folgt reinigen/desinfizieren: Sicherstellen, dass der Raum während der Reinigung und Desinfektion ausrei- chend belüftet wird. Oberfläche des THERA-Trainer mobi mit einem feuchten und weichen Tuch reinigen. Oberfläche des THERA-Trainer mobi ausschließlich durch Wischdesinfektion reinigen.
-
Seite 49: Wartung Und Instandhaltung
Der THERA-Trainer mobi ist wartungsfrei. Der Hersteller empfiehlt, nach 24 Monaten eine technische Überprüfung durchzu- führen. Wird das Gehäuse des THERA-Trainer mobi geöffnet, ist eine technische Überprü- fung erforderlich. Die entsprechenden Informationen zur technischen Überprüfung sind auf Anfrage beim Hersteller erhältlich. - Seite 50 1 x 250V T2,0 A HB Sicherung wie folgt ersetzen: Netzstecker ziehen. THERA-Trainer mobi hochkant stellen und gegen Herunterfallen bzw. Kippen sichern. Schraubendreher 3 von unten durch Serviceloch 2 stecken und Sicherungs- schacht an Nase des Sicherungshalters 1 herausziehen.
-
Seite 51: Fehlerbehebung
Geschulten Lieferanten kontaktieren. E016 Verkabelung fehlerhaft oder defekt. Geschulten Lieferanten kontaktieren. E017 Reglermodul ist nicht kompatibel mit THERA-Trainer mobi. Geschulten Lieferanten kontaktieren. Reglermodul ersetzen lassen. E035 Netzstecker ziehen und nach ca. 5 Sek. wieder einstecken. - Seite 52 Reglermodul und/oder Bedien- und Anzeigeeinheit mit 2,7''-Farb- bildschirm ersetzen. E045 Dauerhafte Überschreitung der Drehzahl- bzw. Leistungsobergren- zen. THERA-Trainer mobi beendet das Training. Trainingswiderstand bzw. Drehzahl reduzieren. Sicherstellen, dass Anwender die Obergrenzen für Drehzahl (90 1/min) und Leistung (60 Watt) nicht überschreitet.
-
Seite 53: Allgemeine Fehler
Vor Veränderung der Einstellungen empfiehlt der Hersteller Rück- sprache mit Arzt/Therapeut zu halten. THERA- Sicherstellen, dass sich THERA-Trainer mobi nicht im Stand-By- Trainer mobi lässt Modus befindet. sich nicht bedie- Sicherstellen, dass Netzkabel unbeschädigt und korrekt ange- schlossen ist. -
Seite 54: Hinweise Zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
20.4. Störaussendung Leitlinien und Herstellererklärung-Elektromagnetische Aussendungen THERA-Trainer mobi ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des THERA-Trainer mobi sollte sicherstellen, dass die Benutzung in solch einer Umgebung erfolgt. Aussendungs-Messungen Übereinstimmung... -
Seite 55: Störfestigkeit
20.5. Störfestigkeit Leitlinien und Herstellererklärung-Elektromagnetische Störfestigkeit THERA-Trainer mobi ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des THERA-Trainer mobi sollte sicherstellen, dass die Benutzung in solch einer Umgebung erfolgt. Störfestigkeits- EC 60601-Prüfpegel Übereinstimmungs-... - Seite 56 TECHNISCHE DATEN Leitlinien und Herstellererklärung-Elektromagnetische Störfestigkeit THERA-Trainer mobi ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des THERA-Trainer mobi sollte sicherstellen, dass die Benutzung in solch einer Umgebung erfolgt. Störfestigkeits- EC 60601-Prüfpegel Übereinstimmungs-...
-
Seite 57: Empfohlene Schutzabstände Zwischen Tragbaren Und Mobilen Geräten, Hf-Telekommunikationsgeräten Und Thera-Trainer Mobi
THERA-Trainer mobi THERA-Trainer mobi ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des THERA-Trainer mobi kann helfen, elektromagnetische Störungen zu vermei- den, indem er den Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Telekommunikationsgeräten (Sendern) und THERA-Trainer mobi wie unten angegeben einhält (in Abhängigkeit der Ausgangsleistung des Kommunikati-... - Seite 58 THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung TECHNISCHE DATEN NOTIZEN Art. Nr.: A004-666_Rev 02 Letzte Bearbeitung: KW10/2016...
- Seite 59 THERA-Trainer mobi - Gebrauchsanweisung TECHNISCHE DATEN NOTIZEN Art. Nr.: A004-666_Rev 02 Letzte Bearbeitung: KW10/2016...
- Seite 60 HERSTELLER: THERA-Trainer eine Marke der medica Medizintechnik GmbH Blumenweg 8 88454 Hochdorf Deutschland Tel.: +49 7355-93 14-0 Fax: +49 7355-93 14-15 E-Mail: info@thera-trainer.de Internet: www.thera-trainer.de Artikel-Nr.: A004-666_Rev 02 Letzte Bearbeitung: KW10/2016 Konformitätserklärungen siehe www.thera-trainer.de...