Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Nutzerinformation
Rauchmelder
User information
Smoke detector
Información para el usuario
Detector de humos
Informations destinées aux utilisateurs
Détecteur de fumée
Informazioni per l'utente
rilevatore di fumo
Korisnicke informacije
Detektor dima
Informacja dla uzytkownika
Rauchmelder
Информация для пользователя
Сигнализатор дыма
Kullanım bilgileri
Duman dedektörü
îreta bikaranînê
ragehandina şewata
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ
ανιχνευτή καπνού Rauchmelder
Informacioni për përdoruesin
Detektori i tymit
)680110
(RM 680110)
star
star
star
(RM 680110)
star
star
Dezgehê
star
)
جهاز اكتشاف الدخان
RM
star
(RM 680110)
(RM 680110)
star
(RM 680110)
star
(RM 680110)
star
(RM 680110)
(RM 680110)
(RM 680110)
star
(RM 680110)
star
star
(RM 680110)
معلومات املستخدم
(RM 680110)
Werbung
Inhaltszusammenfassung für BRUNATA-METRONA star
- Seite 1 Nutzerinformation Rauchmelder (RM 680110) star User information Smoke detector (RM 680110) star Información para el usuario Detector de humos (RM 680110) star Informations destinées aux utilisateurs Détecteur de fumée (RM 680110) star Informazioni per l’utente rilevatore di fumo (RM 680110)
- Seite 2 Platz für Ihre Notizen...
- Seite 3 Sie sich bitte an unsere – für 24 Stunden am Tag erreichbare – telefonische Hotline: BRUNATA-METRONA Rauchmelder-Hotline: 0800 00017 97 Hersteller: Atral-Secal GmbH, Modell RM 680110 BRUNATA-METRONA ist Mitglied der Kampagne „Rauchmelder retten Leben“ des Forums Brandrauchprävention e.V. www.brunata-metrona.de...
-
Seite 4: Smoke Detector
24-hour hotline: BRUNATA-METRONA Smoke detector-Hotline: 0800 00017 97 Manufacturer: Atral-Secal GmbH, model RM 680110 BRUNATA-METRONA is a member of the campaign “Smoke detectors save lives” from the Forum Brandrauchprävention e.V., (Association for fire prevention) www.brunata-metrona.de... -
Seite 5: Información Para El Usuario
24 horas del día: BRUNATA-METRONA, línea de atención al cliente de detector de humos: 0800 00017 97 Fabricante: Atral-Secal GmbH, modelo RM 680110 BRUNATA-METRONA es miembro de la campaña «Los detectores de humos salvan vidas» del foro Brandrauchprävention e.V www.brunata-metrona.de... - Seite 6 émet de manière répétée des alarmes, veuillez vous adresser à notre hotline téléphonique disponible 24 h / 24: BRUNATA-METRONA Hotline du détecteur de fumée: 0800 00017 97 Fabricant: Atral-Secal S.à.r.l., modèle RM 680110 BRUNATA-METRONA est membre de la campagne «Les détecteurs de fumée sauvent des vies»...
- Seite 7 – raggiungibile 24 ore su 24. Hotline per rilevatori di fumo BRUNATA-METRONA: 0800 00017 97 Produttore: Atral-Secal GmbH, modello RN 680110 BRUNATA-METRONA è membro dell’iniziativa «I rilevatori di fumo salvano la vita»...
- Seite 8 24 sata dnevno: Otvorena telefonska linija za detektor dima BRUNATA-METRONA: 0800 00017 97 Proizvođač: Atral-Secal GmbH, Modell RM 680110 BRUNATA-METRONA član je kampanje „Detektori dima spašavaju živote“ foruma prevencije dima od vatre Brandrauchprävention e.V. www.brunata-metrona.de...
- Seite 9 ‘gorącą linią’ – dostępną przez 24 godziny dziennie: ‘Gorąca linia’ czujników dymu BRUNATA-METRONA: 0800 00017 97 Producent: Atral-Secal GmbH, model RM 680110 BRUNATA-METRONA jest członkiem kampanii „Czujniki dymu ratują życie”...
-
Seite 10: Информация Для Пользователя
суток обратиться по телефону в нашу горячую службу поддержки: Служба поддержки пользователей сигнализаторов дыма BRUNATA-METRONA: 0800 00017 97 Производитель: Atral-Secal GmbH, модель RM 680110 BRUNATA-METRONA является участником кампании «Сигнализаторы дыма для спасения жизни» на форуме по технологиям обнаружения дыма Brandrauchprävention e.V. www.brunata-metrona.de... -
Seite 11: Kullanım Bilgileri
çalması halinde, lütfen – günün 24 saati emrinizde olan – telefon yardım hattımıza başvurunuz: BRUNATA-METRONA duman dedektörü yardım hattı: 0800 00017 97 Üretici: Atral-Secal GmbH, Model RM 680110 BRUNATA-METRONA, “Yangın Dumanına Karşı... - Seite 12 24 demjimêrî – gel me pêwendîyê bigirin: Hêlên Telefonî BRUNATA-METRONA: 0800 00017 97 Berhemker: Atral-Secal GmbH, Modell RM 680110 BRUNATA-METRONA është pjesë e fushatës "Rauchmelder retten Leben" (Detektori i tymit shpëton jetë) së forumit Brandrauchprävention e.V. www.brunata-metrona.de...
- Seite 13 επανηλλειμένα συναγερμό, επικοινωνήστε με την 24ωρη ανοικτή τηλεφωνική γραμμή μας: Ανοικτή γραμμή (hotline) ανιχνευτή καπνού της BRUNATA-METRONA: 0800 00017 97 Κατασκευαστής: Atral-Secal GmbH, μοντέλο RM 680110 Η BRUNATA-METRONA είναι μέλος της εκστρατείας «Οι ανιχνευτές καπνού σώζουν ζωές» του φόρουμ Brandrauchprävention e.V. www.brunata-metrona.de...
- Seite 14 Albanisch Informacioni për përdoruesin Detektori i tymit (RM 680110) star Urime të përzemërta për blerjen e detektorit të tymit star BRUNATA-METRONA Në rast zjarri, tymi vdekjeprurës përhapet shpejt dhe shpesh pa u vënë re në të gjithë shtëpinë. Detektori i tymit ju mbron juve dhe shtëpinë...
- Seite 15 Arabisch معلومات املستخدم )680110 جهاز اكتشاف الدخان star أطيب التمنيات القلبية مع جهاز اكتشاف الدخان من رشكة star BRUNATA-METRONA يف حالة نشوب حريق ينترش الدخان القاتل برسعة يف الشقة بأكملها ويف الغالب دون مالحظة من السكان. جهاز اكتشاف الدخان يحميك أنت...
- Seite 16 www.brunata-metrona.de...