Naim Audio NaimUniti Ergänzungsanleitung Seite 18

Dodatek o Streamerach Multiroom
1. Wpro w ad zeni e
Niniejszy dodatek opisuje konfiguracje i korzystanie z funkcji multiroom, wbudowanej w
wersję 3.21 oprogramowania operacyjnego produktów Naim z rodziny streamerów.
Produkty wchodzące w skład rodziny streamerów to: UnitiLite, UnitiQute, NaimUniti,
NaimUniti 2, SuperUniti, NAC-N 172 XS, ND5 XS, NDX i NDS.
Produkty z oprogramowaniem wcześniejszym niż wersja 3.21 nie zawierają funkcji
multiroom. W celu uzyskania informacji na temat aktualizacji oprogramowania urządzeń
typu streamer, należy skontaktować się z najbliższym sprzedawcą lub dystrybutorem firmy
Naim, lub odwiedzić stronę internetową: www.naimaudio.com/updates.
2. Fu nk c j a Mul t i room w S tre a mera ch
Funkcja multiroom w streamerach firmy Naim, pozwala produktowi typu streamer na
nadawanie dźwięku, odtwarzanego za pośrednictwem własnego wejścia UPnP™, iRadio lub
USB, jednocześnie do maksymalnie czterech innych produktów podłączonych do tej samej
sieci przewodowej (Ethernet) lub bezprzewodowej (Wi-Fi).
Uwaga: Server streamer jest w stanie obsłużyć cztery client streamery jednocześnie, za
pośrednictwem sieci bezprzewodowej. Jednakże, może to być uzależnione od jakości
sygnału sieci bezprzewodowej. W każdym przypadku, sieć połączenia streamera powinna
zawierać nie więcej niż jedno bezpośrednie, bezprzewodowe połączenie między routerem
sieci, server streamer i każdym z client streamer. Dodatkowe zastosowanie bezpośredniego,
bezprzewodowego połączenia może spowodować, że działanie i wykonanie systemu będzie
nierzetelne.
Z włączoną funkcją multiroom, client server w momencie otrzymania strumienia, automatycznie
dostosuje się do tej funkcji i rozpocznie odtwarzanie audio. Na wyświetlaczu client streamer
pojawi się napis „now playing". W momencie, gdy funkcja multiroom będzie aktywna na client
server, jego lista funkcji, nawigacja menu i kontrole transportu (z wyjątkiem funkcji stop) nie
będą działać.
3. Ko nf igu r ac j a St rea me ró w Se rver i Cl ie nt
3.1 Wejście Multiroom
W celu skonfigurowania streamera do działania zarówno jako server streamer lub client
streamer, jego wejście multiroom musi być włączone.
Wejście multiroom jest wejściem „wirtualnym" dlatego też, będzie ono widoczne na
Uwaga:
client server tylko w momencie otrzymania „transmisji" od server streamer.
Streamery z wersją oprogramowania 3.21 lub nowszą, a także te zaktualizowane do wersji 3.21
lub nowszej, będą miały domyślnie włączone wejście multiroom. Jeżeli wejścia multiroom na
streamerach są włączone, należy przejść do
wejścia multiroom na którymś ze streamerów zostały wyłączone, mogą być one ponownie
włączone w następujący sposób:
• Należy wejść w tryb ustawień, poprzez naciśnięcie przycisku
sterowania.
• Następnie należy użyć przycisków nawigacyjnych (
Inputs
opcję w menu ustawień
• Z listy wejść (Inputs) należy wybrać Multiroom-Disabled, a następnie włączyć funkcję, tak jak
przedstawiono to na obrazku obok.
Po włączeniu, nazwa wejścia multiroom może być zmieniona.
Uwaga:
Uwaga: Tylko streamery posiadające funkcję regulacji głośności, będą zawierać „input trim" w
menu wejścia multiroom.
Pełna instalacja streamerów firmy Naim oraz informacje operacyjne, znajdują się w odpowiednich
dla danego produktu instrukcjach obsługi, dostępnych na stronie internetowej:
Punktu 3.2. Jeżeli jednak, z jakiekolwiek powodu
setup (
5 , 6 , 3 , 4 i ok/list), aby wybrać
www.naimaudio.com/support/manuals.
Uwaga:
dźwięk do innych urządzeń
określone są w niniejszym
dokumencie jako „server
streamers". Natomiast
streamery, które odbierają
dźwięk określone są jako
„client streamers".
Uwaga:
streamer ograniczone są do
następujących cyfrowych
formatów audio:
ALAC do 44.1kHz/16 bit
AAC do 48kHz/16 bit
MP4 do 48kHz/16 bit
MP3 do 48kHz/16 bit
WMA do 48kHz/16 bit
AIFF do 48kHz/24 bit
FLAC do 48kHz/24 bit
WAV do 48kHz/24 bit
Setup
4 Inputs
Inputs
4 Multiroom-Disabled
Multiroom
4 Enabled
) na pilocie zdalnego
Multiroom
4 Enabled
Polski
Streamery nadające
Transmisje server
2/9
Language
Network Settings
Analogue Outputs
2/7
iRadio
UPnP
USB
1/1
No
1/2
Yes
Name: Multiroom