Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Afk Anleitungen
  4. Fritteusen
  5. MFT-3
  6. Bedienungsanleitung

Afk MFT-3 Bedienungsanleitung

Mini-fritteuse
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks


/
n D
/
,
D
D
&
D

D
&
D
&
D
&
MFT-3
i
b
i
&

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Afk MFT-3

Inhaltszusammenfassung für Afk MFT-3

  • Seite 1 & & & & & MFT-3...

  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    & MFT-3 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Qualitätsprodukts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch,sodass Sie diese Fondue-Fritteuse optimal nutzen können. In der Bedienungsanleitung finden Sie alle erforderlichen Anweisungen und Hinweise für die Verwendung, Reinigung und Pflege des Geräts.
  • Seite 3 ‡ %HDXIVLFKWLJHQ 6LH .LQGHU VRUJIlOWLJ 'LHVHV *HUlW LVW NHLQ Spielzeug! ‡ 'LH 5HLQLJXQJ XQG 3IOHJH GLHVHV *HUlWV GDUI QLFKW YRQ unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden. ‡ =LHKHQ 6LH LPPHU GHQ 6WHFNHU DXV GHU 6WHFNGRVH XQG ODVVHQ Sie das Gerät abkühlen: - bevor Sie das Gerät an einen anderen Platz stellen, - bevor Sie das Gerät verstauen, - bevor Sie Teile ein- oder ausbauen, - bevor Sie die Reinigung oder Pflege des Geräts durchführen,...
  • Seite 4 ‡ =LHKHQ 6LH GDV 1HW]NDEHO LPPHU DP 6WHFNHU DXV GHU 6WHFNGRVH =LHKHQ 6LH QLFKW DP .DEHO ‡ +DOWHQ 6LH GDV 1HW]NDEHO YRQ KHL‰HQ 2EHUIOlFKHQ XQG KHL‰HP Dampf fern. ‡ =LHKHQ 6LH LPPHU GHQ 6WHFNHU DXV GHU 6WHFNGRVH EHYRU 6LH das Gerät an einen anderen Platz stellen. ‡...
  • Seite 5 ‡ 9HUZHQGHQ 6LH GDV *HUlW QXU LQ WURFNHQHQ ,QQHQUlXPHQ XQG QLFKW LQ GHU 1lKH YRQ :DVVHU ‡ 7DXFKHQ 6LH GDV *HUlW RGHU GHQ 6WHFNHU QLH LQ :DVVHU RGHU eine andere Flüssigkeit. Dies könnte einen Stromschlag mit Todesfolge verursachen! ‡ 9HUZHQGHQ 6LH GDV *HUlW QLFKW LP )UHLHQ RGHU DXI QDVVHQ Flächen, um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden.

  • Seite 6: Beschreibung Der Einzelteile

    ‡ /DVVHQ 6LH GDV *HUlW ZlKUHQG GHV *HEUDXFKV QLFKW unbeaufsichtigt. ‡ 9HUZHQGHQ 6LH GLHVHV *HUlW QXU IU GLH =XEHUHLWXQJ YRQ )RQGXHV XQG GDV )ULWWLHUHQ YRQ /HEHQVPLWWHOQ 1LFKW EHVWLPPXQJVJHPl‰HU *HEUDXFK NDQQ 6FKlGHQ YHUXUVDFKHQ ‡ +DOWHQ 6LH GDV *HUlW VDXEHU GD HV LQ GLUHNWHQ .RQWDNW PLW Lebensmitteln kommt.

  • Seite 7: Erste Verwendung

    FUNKTION Diese Fondue-Fritteuse können Sie sowohl zum Frittieren als DXFK IU GLH =XEHUHLWXQJ YRQ )RQGXHV HLQVHW]HQ $OV )ULWWHXVH eignet sich dieses Gerät für kleine Mengen an Snacks (wie Kroketten, Hähnchenflügel und Pommes frites). Ideal für die =XEHUHLWXQJ KHU]KDIWHU 6QDFNV'DUEHU KLQDXV NDQQ GLHVHV *HUlW IU GLH =XEHUHLWXQJ HLQHV )RQGXHV DP 7LVFK LQ JHPWOLFKHU Runde verwendet werden.
  • Seite 8 geeignetes Öl verwendet werden. - Um beim Frittieren die besten Ergebnisse zu erzielen, empfehlen wir Ihnen, keine unterschiedlichen Ölsorten zu mischen. ‡ 6FKOLH‰HQ 6LH GHQ 'HFNHO Frittieren ‡ 6WHFNHQ 6LH GHQ 6WHFNHU LQ GLH 6WHFNGRVH 'LH URWH Kontrollleuchte beginnt zu leuchten. ‡...
  • Seite 9 ‡ 6WHOOHQ 6LH GHQ 7HPSHUDWXUUHJOHU DXI GLH QLHGULJVWH 6WXIH ‡ =LHKHQ 6LH GHQ 6WHFNHU DXV GHU 6WHFNGRVH =XEHUHLWXQJ HLQHV Fondues ‡ 6WHFNHQ 6LH GHQ 6WHFNHU LQ GLH 6WHFNGRVH 'LH URWH Kontrollleuchte beginnt zu leuchten. ‡ 6WHOOHQ 6LH GHQ 7HPSHUDWXUUHJOHU DXI GLH JHZQVFKWH Temperatur.

  • Seite 10: Reinigung Und Pflege

    ‡ :HFKVHOQ 6LH GDV )ULWWLHU|O RGHU GDV IOVVLJH )ULWWLHUIHWW UHJHOPl‰LJ -HGHV 0DO ZHQQ 6LH IULWWLHUHQ YHUVFKOHFKWHUW VLFK GLH 4XDOLWlW GHV gOV RGHU GHV )HWWHV $X‰HUGHP ZLUG HV GXUFK Lebensmittelrückstände verunreinigt. ‡ 6FKDOWHQ 6LH GDV *HUlW QLFKW HLQ ZHQQ HV QLFKW PLW gO RGHU flüssigem Fett gefüllt ist, weil es dadurch beschädigt werden könnte.

  • Seite 11: Den Filter Wechseln

    den Deckel aufrecht in die Scharnieraussparungen und VFKOLH‰HQ LKQ GDQQ Den Filter wechseln ‡ gIIQHQ 6LH GHQ 'HFNHO ‡ 6FKUDXEHQ 6LH GHQ ,QQHQGHFNHO DXV 0HWDOO DE ‡ (QWQHKPHQ 6LH GHQ YRUKDQGHQHQ )LOWHU DXV GHP 'HFNHO ‡ 6HW]HQ 6LH GHQ QHXHQ )LOWHU HLQ ‡...

  • Seite 12: Safety Instructions

    Mini  & MFT-3 Dear Customer, &RQJUDWXODWLRQV RQ \RXU SXUFKDVH RI WKLV KLJKTXDOLW\ SURGXFW Read the instruction manual carefully to get the best results from this Fondue/Deep-fryer. These instructions give you all the necessary directions and advice for using, cleaning and maintaining the appliance.
  • Seite 13  EHIRUH PRYLQJ WKH DSSOLDQFH  EHIRUH VWRULQJ WKH DSSOLDQFH  EHIRUH DVVHPEOLQJ RU GLVDVVHPEOLQJ SDUWV  EHIRUH FOHDQLQJ WKH DSSOLDQFH RU SHUIRUPLQJ PDLQWHQDQFH - after using the appliance. ‡ 5HSDLUV PD\ RQO\ EH FDUULHG RXW E\ D TXDOLILHG VHUYLFH centre*.
  • Seite 14 ‡ 'R QRW RSHUDWH WKH DSSOLDQFH E\ PHDQV RI DQ H[WHUQDO time switch or a separate remote control system. ‡ ,I DQ H[WHQVLRQ OHDG LV UHTXLUHG XVH D  DPS SRZHU FRUG Power cords with a lower amp rating may burn out. When positioning the power cord, make sure that it cannot be pulled on or tripped over.
  • Seite 15 ‡ 3ODFH WKH DSSOLDQFH RQ D VWDEOH OHYHO VXUIDFH IURP ZKLFK it cannot fall onto the floor. ‡ 3ODFH WKH DSSOLDQFH RQ D KHDWUHVLVWDQW VXUIDFH DQG QRW IRU H[DPSOH RQ YDUQLVKHG IXUQLWXUH ‡ 3ODFH WKH DSSOLDQFH DW OHDVW  FP IURP D ZDOO RU inflammable materials (such as curtains, candles or cloths).

  • Seite 16: Description Of Parts

    serious burn if you touch hot parts of the appliance. ‡ 'R QRW OHDYH SURGXFWV LQ WKH DSSOLDQFH WRR ORQJ DQG GR SUHSDUH WKHP DW WKH ULJKW WHPSHUDWXUH 2WKHUZLVH WKH\ may burn and produce smoke. Warning Please do not touch the surface while the appliance is in use.

  • Seite 17: Using For The First Time

    USING FOR THE FIRST TIME ‡ 5HPRYH DOO SDFNDJLQJ IURP WKH DSSOLDQFH ‡ &OHDQ WKH DSSOLDQFH VHH &OHDQLQJ DQG 0DLQWHQDQFH  ‡ $WWDFK WKH KDQGOH WR WKH IU\LQJ EDVNHW 6TXHH]H ERWK VLGHV RI the handle together for this. The end of the handle will then fit LQWR WKH EDVNHW V KDQGOH KROGHU 1RZ VORZO\ UHOHDVH WKH KDQGOH and make sure that both ends lock into the eyes and clamps of the basket(see also the picture in the description of parts).
  • Seite 18 indicator lamp will then go out. To keep the oil or fat at this temperature, the heating element will repeatedly switch on and off, and the green indicator lamp will also go on and off. ‡ 2SHQ WKH OLG ‡ 3ODFH WKH IRRG WR EH GHHSIULHG LQ WKH IU\LQJ EDVNHW)RU WKH best result, we recommend placing dry food in the basket.

  • Seite 19: Cleaning And Maintenance

    - Skewer the desired food with a fondue fork and place the fork in the appliance. - Make sure that the oil does not pass over the edge of the appliance. If this is about to happen, there is too much food in the appliance and you will have to wait until there is some more room.

  • Seite 20: Replacing The Filter

    - Make sure that the oil or fat has cooled down completely. - Frying oil or fat should be disposed of at a specialpurpose collection point. ‡ &OHDQ WKH IU\LQJ EDVNHW WKH LQQHU SDQ DQG WKH OLG XVLQJ KRW ZDWHU DQG ZDVKLQJXS OLTXLG 'U\ WKHP WKRURXJKO\ ‡...
  • Seite 21 The symbol above and on the product means that the product is classed as Electrical or Electronic equipment and should not be disposed with other household or commercial waste at the end of its useful life. t  (2002/96/EC) has been put in place to recycle products using best available recovery and recycling techniques to minimise the impact on the environment, treat any hazardous substances and avoid the increasing Electrical or Electronic equipment.
  • Seite 22 Mini & MFT-3 'URJL 8 \WNRZQLNX *UDWXOXMHP\ ]DNXSX WHJR Z\VRNLHM MDNR FL SURGXNWX 3U]HF]\WDM XZD QLH LQVWUXNFM REVáXJL DE\ X]\VNDü QDMOHSV]H UH]XOWDW\ ] WHJR IRQGXHVPD DOQLFD 1LQLHMV]D LQVWUXNFMD XG]LHOD ZV]HONLFK QLH]E GQ\FK ZVND]yZHN L SRUDG GRW\F] F\FK X \ZDQLD F]\V]F]HQLD L XWU]\PDQLD XU] G]HQLD -H HOL E G]LHV] SRVW SRZDü...
  • Seite 23 ‡ 1LH SR]ZDODM DE\ G]LHFL EH] QDG]RUX F]\ FLá\ OXE ]DMPRZDá\ VL NRQVHUZDFM XU] G]HQLD ‡ =DZV]H Z\MPXM ZW\F]N ] JQLD]GND L SR]ZyO DE\ XU] G]HQLHRVW\JáR SU]HG SU]HQRV]HQLHP XU] G]HQLD SU]HG VFKRZDQLHP XU] G]HQLD SU]HG PRQWD HP L GHPRQWRZDQLHP F] SU]HG F]\V]F]HQLHP XU] G]HQLD OXE SU]HSURZDG]DQLHP NRQVHUZDFML SR VNR F]HQLX X \ZDQLD...
  • Seite 24 naprawy lub w celu przeprowadzenia elektrycznych/ mechanicznych modyfikacji. ‡ =DZV]H Z\MPXM ZW\F]N ] JQLD]GND FL JQ F ]D ZW\F]N  QLH ]DSU]HZyG ]DVLODM F\ ‡ 8SHZQLM VL  H SU]HZyG ]DVLODM F\ QLH VW\ND VL ] JRU F\PL SRZLHU]FKQLDPL RUD] SDU  ‡...
  • Seite 25 - w hotelach lub motelach i innych miejscach ]DPLHV]NLZDQ\FK SU]H] JR FL - GRP\ JR FLQQH RIHUXM FH PLHMVFH QRFOHJRZH ]H QLDGDQLHP ‡ .RU]\VWDQLH ] DNFHVRULyZ QLH ]DOHFDQ\FK SU]H] SURGXFHQWD XU] G]HQLD PR H SURZDG]Lü GR REUD H FLDáD ‡ 8 \ZDM WHJR XU] G]HQLD W\ONR Z SRPLHV]F]HQLDFK Z suchych miejscach i z dala od wody.
  • Seite 26 konieczne, naprawy. ‡ 1LJG\ QLH SR]ZDODM DE\ G]LHFL EH] QDG]RUX X \ZDá\ GRPRZ\FK XU] G]H HOHNWU\F]Q\FK ']LHFL QLH V ]GROQH GR RFHQ\ QLHEH]SLHF]H VWZD ]ZL ]DQHJR ] QLHSUDZLGáRZ\P NRU]\VWDQLHP ] XU] G]HQLD HOHNWU\F]QHJR ‡ ']LHFL NWyUH ]QDMGXM VL Z SREOL X XU] G]HQLD OXE NWyUH JR X \ZDM  PXV] ]DZV]H ]QDMGRZDü...
  • Seite 27 2SLV F]  3RNU\ZD ] RNLHQNLHP  .RV]\N GR VPD HQLD 3. Uchwyt  :Já ELHQLH QD NRV]\N GR VPD HQLD  3U]HZyG ]DVLODM F\ L wtyczka 6. Czerwona lampka ZVND QLNRZD XU] G]HQLH SRGá F]RQH GR UyGáD zasilania)  =LHORQD ODPSND ZVND QLNRZD JU]DáND Zá...
  • Seite 28 ]REDF] LOXVWUDFM Z RSLVLH F] FL  ‡ *G\ XU] G]HQLH MHVW Zá F]RQH L QDJU]HZD VL SR UD] SLHUZV]\ QLHZLHOND LOR ü G\PX PR H E\ü XZDOQLDQD L PR HV] SRF]Xü specyficzny zapach. To normalne i zniknie po kilku minutach. ‡...
  • Seite 29 ‡ 3RZROL ]DQXU] NRV]\N GR VPD HQLD Z XU] G]HQLX 8SHZQLM VL  H XFKZ\W MHVW XPLHV]F]RQ\ Z RWZRU]H ‡ 8SHZQLM VL  H ROHM OXE WáXV]F] QLH SU]HOHZD VL SU]H] EU]HJ XU] G]HQLD -H HOL PD GR WHJR GRM ü R]QDF]D WR H NRV]\N MHVW ]E\W SHáQ\ L PXVLV] FR ] QLHJR Z\M ü ‡...

  • Seite 30: Przechowywanie I Czyszczenie

    WURFK ZL FHM PLHMVFD  1LJG\ QLH X \ZDM ZLGHOFD IRQGXH GR ]HVNURE\ZDQLD GQD XU] G]HQLD JG\ PR H WR XV]NRG]Lü XU] G]HQLH  :\MPLM MHG]HQLH ] XU] G]HQLD RG UD]X MDN ]RVWDQLH XJRWRZDQH ‡ 3R ]DNR F]HQLX NRU]\VWDQLD ] IRQGXH ]DZV]H XVWDZ SU]Há...

  • Seite 31: Wymiana Filtra

     8SHZQLM VL  H ROHM OXE WáXV]F] FDáNRZLFLH RVW\Já\  2OHM OXE WáXV]F] GR VPD HQLD SRZLQLHQ E\ü Z\U]XFRQ\ Z VSHFMDOQ\P SXQNFLH ]ELyUNL ‡ :\F]\ ü NRV]\N GR VPD HQLD ZHZQ WU]Q F] ü SRMHPQLND L SRNU\Z X \ZDM F JRU FHM ZRG\ L Sá\QX GR ]P\ZDQLD :\VXV] MHGRNáDGQLH ‡...
  • Seite 32 t...

  • Seite 33: Veiligheidsvoorschriften

    Mini & MFT-3 Geachte klant, Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitsproduct. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door zodat u optimaal gebruik kunt maken van deze Fondue-Friteuse. In deze gebruiksaanwijzing vindt u alle benodigde aanwijzingen en adviezen voor het gebruik, schoonmaken en onderhoud van het apparaat.
  • Seite 34 apparaat als speelgoed gebruiken. ‡ /DDW NLQGHUHQ GLH QLHW RQGHU WRH]LFKW VWDDQ GLW DSSDUDDW QLHW reinigen of onderhouden. ‡ +DDO DOWLMG GH VWHNNHU XLW KHW VWRSFRQWDFW HQ ODDW KHW DSSDUDDW afkoelen: YRRUGDW X KHW DSSDUDDW YHUSODDWVW YRRUGDW X KHW DSSDUDDW RSEHUJW YRRUGDW X RQGHUGHOHQ PRQWHHUW RI GHPRQWHHUW YRRUGDW X KHW DSSDUDDW UHLQLJW RI RQGHUKRXG XLWYRHUW nadat u het apparaat heeft gebruikt.
  • Seite 35 ‡ 9RRUNRP GDW KHW VQRHU LQ DDQUDNLQJ NRPW PHW HHQ KHHW oppervlak of stoom. ‡ +DDO DOWLMG GH VWHNNHU XLW KHW VWRSFRQWDFW YRRUGDW X KHW apparaat verplaatst. ‡ %HGLHQ KHW DSSDUDDW QLHW GRRU PLGGHO YDQ HHQ H[WHUQH tijdschakelaar of door middel van een apart systeem met afstandsbediening.
  • Seite 36 niet in de nabijheid van water. ‡ 'RPSHO KHW DSSDUDDW RI GH VWHNNHU QLHW RQGHU LQ ZDWHU RI andere vloeistoffen. Dit kan een elektrische schok veroorzaken met de dood tot gevolg! ‡ *HEUXLN KHW DSSDUDDW QLHW EXLWHQ RI RS QDWWH RSSHUYODNNHQ RP het risico op een elektrische schok te vermijden.
  • Seite 37 ‡ +RXG KHW DSSDUDDW ]XLYHU DDQJH]LHQ KHW LQ GLUHFW FRQWDFW NRPW met eetwaren. ‡ 3DN KHW DSSDUDDW DOOHHQ ELM KHW KDQGYDW YDVW EHSDDOGH GHOHQ van het apparaat worden tijdens het gebruik heet. U kunt uzelf ernstig verbranden als u in aanraking komt met hete onderdelen van het apparaat.

  • Seite 38: Eerste Gebruik

    WERKING Met deze Fondue-Friteuse kunt u zowel frituren als fonduen. Als friteuse is dit apparaat geschikt voor kleine hoeveelheden snacks (zoals bitterballen, kippenvleugeltjes en frites). Ideaal voor het bereiden van hartige tussendoortjes. Daarnaast kan dit apparaat worden gebruikt om gezellig aan tafel te fonduen. EERSTE GEBRUIK ‡...
  • Seite 39 -- Voor de beste resultaten voor het frituren raden wij u aan om nooit verschillende soorten olie te mengen. ‡ 6OXLW KHW GHNVHO Frituren ‡ 6WHHN GH VWHNNHU LQ KHW VWRSFRQWDFW +HW URGH LQGLFDWLHODPSMH gaat aan. ‡ =HW GH WHPSHUDWXXUVFKDNHODDU RS GH JHZHQVWH WHPSHUDWXXU Het groene indicatielampje (°C) gaat aan.
  • Seite 40 Fonduen ‡ 6WHHN GH VWHNNHU LQ KHW VWRSFRQWDFW +HW URGH LQGLFDWLHODPSMH gaat aan. ‡ =HW GH WHPSHUDWXXUVFKDNHODDU RS GH JHZHQVWH WHPSHUDWXXU Het groene indicatielampje (°C) gaat aan. ‡ :DFKW WRW GH ROLH RS GH LQJHVWHOGH WHPSHUDWXXU LV +HW JURHQH LQGLFDWLHODPSMH JDDW GDQ XLW 2P GH ROLH RS GH]H WHPSHUDWXXU te houden zal het verwarmingselement herhaaldelijk aan en uit gaan en zal het groene indicatielampje eveneens aan en uit gaan.

  • Seite 41: Reiniging En Onderhoud

    ‡ 6FKDNHO KHW DSSDUDDW QRRLW LQ ]RQGHU ROLH RI YORHLEDDU YHW aangezien het apparaat hierdoor beschadigd zou kunnen worden. Giet nooit andere vloeistoffen, zoals water of andere stoffen, in de friteuse. REINIGING EN ONDERHOUD Waarschuwing Alvorens het apparaat te reinigen, schakel het altijd uit, koppel het los van de elektriciteitstoevoer en laat het volledig afkoelen.

  • Seite 42: Het Filter Vervangen

    Het filter vervangen ‡ 2SHQ KHW GHNVHO ‡ 6FKURHI KHW PHWDOHQ ELQQHQGHNVHO ORV ‡ +DDO KHW DDQZH]LJH ILOWHU XLW KHW GHNVHO ‡ 3ODDWV KHW QLHXZH ILOWHU ‡ 6FKURHI KHW PHWDOHQ ELQQHQGHNVHO ZHHU YDVW ‡ 6OXLW KHW GHNVHO OPBERGEN =HW KHW DSSDUDDW HQ GH ORVVH RQGHUGHOHQ RS HHQ GURJH SODDWV weg.
  • Seite 43 Mini & MFT-3 & &KqUH FOLHQWH FKHU FOLHQW 1RXV YRXV IpOLFLWRQV G¶DYRLU FKRLVL FH SURGXLW GH TXDOLWp 9HXLOOH] OLUH DWWHQWLYHPHQW OH PRGH G¶HPSORL SRXU SURILWHU DX PLHX[ GH votre fondue-friteuse. Ce mode d’emploi inclut l’ensemble des H[SOLFDWLRQV HW GHV FRQVHLOV QpFHVVDLUHV SRXU O¶XWLOLVDWLRQ OH nettoyage et l’entretien de l’appareil.
  • Seite 44 ‡ 5HWLUH] WRXMRXUV OD ILFKH GH OD SULVH GH FRXUDQW HW ODLVVH] l’appareil refroidir : DYDQW GH GpSODFHU O¶DSSDUHLO  DYDQW GH UDQJHU O¶DSSDUHLO  DYDQW GH PRQWHU RX GpPRQWHU GHV SLqFHV  DYDQW GH QHWWR\HU O¶DSSDUHLO HW G¶HIIHFWXHU O¶HQWUHWLHQ  DSUqV DYRLU XWLOLVp O¶DSSDUHLO ‡...
  • Seite 45 RX j O¶DLGH G¶XQ V\VWqPH j SDUW DYHF FRPPDQGH j GLVWDQFH ‡ 8WLOLVH] XQ FRUGRQ j  DPSqUHV VL XQH UDOORQJH HVW QpFHVVDLUH /HV FRUGRQV DYHF PRLQV G¶DPSqUHV SHXYHQW VH FRQVXPHU /RUV GH O¶LQVWDOODWLRQ GX FRUGRQ YHLOOH] j FH TX¶LO QH SXLVVH SDV rWUH WLUp RX IDLUH WUpEXFKHU ‡...
  • Seite 46 peut pas tomber. ‡ 3RVH] O¶DSSDUHLO VXU XQH VXUIDFH UpVLVWDQWH j OD FKDOHXU  pYLWH] SDU H[HPSOH GH OH SRVHU VXU XQ PHXEOH YHUQL RX FLUp ‡ /DLVVH] XQ HVSDFH G¶DX PRLQV  FHQWLPqWUHV HQWUH O¶DSSDUHLO HW XQ PXU RX XQ PDWpULDX FRPEXVWLEOH ULGHDX[ ERXJLHV chiffons).

  • Seite 47: Description Des Composants

    YRXV EU€OHU JUDYHPHQW VL YRXV WRXFKH] OHV FRPSRVDQWV WUqV chauds de l’appareil. ‡ 5HWLUH] j WHPSV GH O¶DSSDUHLO OHV SURGXLWV GH FXLVVRQ HW YHLOOH] j XWLOLVHU OD WHPSpUDWXUH MXVWH 6LQRQ OHV DOLPHQWV ULVTXHQW GH EU€OHU HW GH GpJDJHU GH OD IXPpH Attention 1H WRXFKH] SDV OD VXUIDFH SHQGDQW O¶XWLOLVDWLRQ /D VXUIDFH VXSpULHXUH SHXW GHYHQLU FKDXGH...

  • Seite 48: Premiere Utilisation

    FONCTIONNEMENT Avec cette fondue-friteuse, vous pouvez faire tant des fondues TXH GHV IULWXUHV (Q WDQW TXH IULWHXVH FHW DSSDUHLO FRQYLHQW j GH SHWLWHV TXDQWLWpV GH VQDFNV FRPPH GHV ERXOHWWHV SRXU O¶DSpULWLI des ailes de poulet et des frites). Elle est parfaite pour la SUpSDUDWLRQ G¶HQFDV UHOHYpV 'H SOXV FHW DSSDUHLO SHXW rWUH XWLOLVp SRXU IDLUH XQH IRQGXH j WDEOH PREMIERE UTILISATION...
  • Seite 49  3RXU OD IRQGXH YRXV QH SRXYH] XWLOLVHU TXH GH O KXLOH GHVWLQpH j OD IRQGXH  3RXU OHV PHLOOHXUV UpVXOWDWV SRXU OD IULWXUH QRXV YRXV FRQVHLOORQV GH QH MDPDLV PpODQJHU GLIIpUHQWHV VRUWHV G KXLOH ‡ 5HIHUPH] OH FRXYHUFOH Friture ‡ %UDQFKH] OD ILFKH GDQV OD SULVH GH FRXUDQW /H YR\DQW URXJH V DOOXPH ‡...
  • Seite 50 Fondue ‡ %UDQFKH] OD ILFKH GDQV OD SULVH GH FRXUDQW /H YR\DQW URXJH V DOOXPH ‡ 0HWWH] OH ERXWRQ GH UpJODJH GH OD WHPSpUDWXUH VXU OD WHPSpUDWXUH GpVLUpH /H YR\DQW YHUW ƒ& V¶DOOXPH ‡ $WWHQGH] TXH O KXLOH VRLW j OD WHPSpUDWXUH VRXKDLWpH /H YR\DQW YHUW V pWHLQW 3RXU PDLQWHQLU O¶KXLOH j FHWWH WHPSpUDWXUH O pOpPHQW GH FKDXIIDJH V¶DOOXPH HW V pWHLQW j SOXVLHXUV UHSULVHV HW OH YR\DQW YHUW V¶DOOXPH HW V pWHLQW pJDOHPHQW...

  • Seite 51: Nettoyage Et Entretien

    OLTXLGHV FRPPH GH O¶HDX SDU H[HPSOH GDQV OD IULWHXVH NETTOYAGE ET ENTRETIEN Attention $YDQW GH QHWWR\HU O¶DSSDUHLO pWHLJQH]OH WRXMRXUV UHWLUH] OD ILFKH GH OD SULVH HW ODLVVH]OH UHIURLGLU HQWLqUHPHQW NETTOYAGE ‡ 1¶LPPHUJH] MDPDLV O¶DSSDUHLO RX OH FRUGRQ GDQV O¶HDX RX GDQV G¶DXWUHV OLTXLGHV 9RXV ULVTXH] XQ FKRF pOHFWULTXH RX XQ court-circuit.

  • Seite 52: Données Techniques

    ‡ ,QVWDOOH] OH QRXYHDX ILOWUH ‡ 5HYLVVH] OH FRXYHUFOH LQWpULHXU HQ PpWDO ‡ 5HIHUPH] OH FRXYHUFOH RANGEMENT Rangez l’appareil et ses accessoires dans un endroit sec. Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant longtemps, retirez la graisse ou l’huile de l’appareil et conservez-la VpSDUpPHQW Données techniques 7HQVLRQ G¶DOLPHQWDWLRQ 9a+]...

Inhaltsverzeichnis