Xylem HYDROVAR HVL 2.015 - 4.220 Handbuch Seite 8

fr - Traduction des instructions d'origine
Sets the desired address (possible setting 1 - 247)
for the user interface.
1 Utilisation
1.1 Liste de pointage de démarrage
1. Monter l'appareil sur le capot du ventilateur du
moteur, en maintenant le câble du moteur le
plus court possible.
2. Fixer l'appareil à l'aide des pinces de montage
et des vis correspondantes.
3. Relier l'entraînement à l'alimentation électrique ;
raccorder si besoin est toutes les signalisations
d'entrée/sortie auxiliaires nécessaires de l'en-
traînement. Voir Figure 1
4. Veiller à certaines spécificités de raccordement
des capteurs :
a) Utilisation d'un capteur actif, voir
31).
b) Utilisation d'un capteur passif, voir
ge 31).
c) Utilisation de 2 capteurs passifs, voir
(page 32).
5. En cas de besoin d'une communication série,
veiller à certaines spécificités de raccordement :
a) Pour une connexion série à un dispositif exter-
ne, voir Figure 5 (page 32)
b) Pour une connexion série pour une application
multipompe, voir Figure 6
6. Si l'application nécessite d'utiliser des contacts
de relais de statut, voir l'exemple de raccorde-
ment Figure 7 (page 33).
7. En cas d'utilisation d'une carte Premium, raccor-
der si besoin est toutes ses signalisations d'en-
trée/sortie auxiliaires nécessaires. Voir
(page 34).
8. Si HYDROVAR est équipé avec la carte Pre-
mium additionnelle, se reporter à l'exemple de
raccordement de 3 pompes à vitesse constante
à la carte Premium. Voir
9. Allumer l'entraînement, attendre que le logo Xy-
lem disparaisse, puis passer à la configuration
du sous-menu de démarrage M1300.
1.2 Sous-menu M1300
P1301 LANGUE
P1301 LANGUE
anglais
Valeur réelle
Fct gauche Fct haut
Ce paramètre sélectionne la langue d'affichage.
P1302 PUISS NOM. MOTEUR
8
(page 30).
Figure 2 (page
Figure 3 (pa-
Figure 4
(page 33).
Figure 8
Figure 9 (page 35).
Fréq sortie
Fct Bas Fct droite
The user can reconfigure the address again, if it has
been overwritten in a multi-pump system.
P1302 PUISS NOM. MOTEUR
1,5 kW
Valeur réelle
Fct gauche Fct haut
Ce paramètre définit la puissance nominale du mo-
teur accouplé à HYDROVAR, indiquée sur la plaque
signalétique du moteur.
P1303 TENS NOM. MOTEUR
P1303 TENS NOM. MOTEUR
230 V
Valeur réelle
Fct gauche Fct haut
Définit la tension nominale du moteur, indiquée sur
la plaque signalétique, selon
• le raccordement choisi pour le moteur
• la tension de sortie du HYDROVAR
P1304 PRÉRÉGLER MOTEUR ?
P1304 PRÉRÉGLER MOTEUR?
OUI
Valeur réelle
Fct gauche Fct haut
En sélectionnant "Oui", l'utilisateur déclare l'utilisa-
tion d'un moteur Lowara IE3 de surface à 2 pôles
50 Hz (sans filtre de moteur) : dans ce cas, les para-
mètres électriques du moteur sont directement dis-
ponibles pour HYDROVAR, donc la procédure de
démarrage passe à P1308 PROT. STC MOTEUR.
En sélectionnant « NON », l'utilisateur déclare utili-
ser un autre moteur : dans ce cas, les paramètres
électriques du moteur doivent être réglés dans HY-
DROVAR pour pouvoir passer à la prochaine étape
de la procédure (P1305 COURR NOM. MOTEUR).
P1305 COURR NOM. MOTEUR
P1305 COUR NOM MOTEUR
7,5 A
Valeur réelle
Fct gauche Fct haut
Définit l'intensité nominale du moteur, indiquée sur la
plaque signalétique, selon
• le raccordement choisi pour le moteur
• la tension de sortie du HYDROVAR
P1306 VIT NOM. MOTEUR
Fréq sortie
Fct bas Fct droite
Fréq sortie
Fct bas Fct droite
Fréq sortie
Fct bas Fct droite
Fréq sortie
Fct bas Fct droite