Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Waldbeck 10027125
Inhaltszusammenfassung für Waldbeck 10027125
- Seite 1 Teichsauger 10027125 10027126...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungs- hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. - Seite 3 Lieferumfang Geräteübersicht Handgriff Ein-/Ausschalter Lufteinlass Tank Handspeiche Klammer Ablauf Ablauf-Schlauch Saugschlauch-Verbindung Textil-Filter Schwamm-Filter Verbindungsrohre Breiter Borstenaufsatz Breiter Aufsatz Schmaler Aufsatz Wagen...
-
Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät dient zum Absaugen von Teichschlamm, Ablagerungen und anderen Fremdkörpern in Tei- chen und ähnlichen Wassern. Es kann auch als Nass-Trockesauger genutzt werden. Das Gerät darf nicht benutzt werden zum Aufsaugen von • Giftstoffen oder entflammbaren Substanzen (Benzin, Terpentin, Asbest) •... - Seite 5 Nasssaugen Trennen Sie auf jeden Fall von der Steckdose, wenn Sie den Filter wechseln! Ziehen Sie den Schaumfilter über den Filterkorb für Nassaugen. Trockensaugen Trennen Sie immer von der Steckdose, wenn Sie den Filter wechseln! Ziehen Sie den Staubbeutel über die Fassung (2).
-
Seite 6: Technische Daten
Pfl ege & Wartung Trennen Sie immer von der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. Waschen Sie den Schaumfi lter mit klarem kaltem Wasser. Technische Daten Material Stahl / PP Kabel Elektrische Leistung 1200W Spannungsversorgung 220-240V, 50Hz Ansaugdruck ≥16/18kPa Hinweise zur Entsorgung Elektroaltgeräte Befi ndet sich die diese Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Pro- dukt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. -
Seite 7: Important Safety Instructions
Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions. Important Safety Instructions •... - Seite 8 Accessories Overview Handle On/Off switch Air intake Tank Handspike Clasp Drain gap Drain hose Vacuum hose connection Cloth fi lter Sponge Filter Connection tubes Long square brush Big nozzle Small nozzle Bottom seat Wheel...
-
Seite 9: Intended Use
Intended Use Can use as general wet and dry vacuum cleaner. Mainly use for pond and pool cleaning, such as disposal of waste, sullage and garbage in the pond. Can vacuum and drain water automatically. Assembly Please note: 6a: Use the supplied foamed plastic filter for wet vacuum-cleaning 6b: Use the supplied dust bag for dry vacuum-cleaning... -
Seite 10: Wet Vacuum Cleaning
Wet Vacuum Cleaning Unplug before changing filter (Figure 1). Pull the supplied foamed plastic filter over the filter basket (Figure 2) for wet vacuum-cleaning. Insert the plug and turn on the switch, then appliance starts to work (Figure 3 &4). The dust bag included upon delivery is not suitable for wet vacuum-cleaning! Dry Vacuum Cleaning Unplug before changing the filter (Figure 1). -
Seite 11: Cleaning & Maintenance
Cleaning & Maintenance Unplug before maintenance (Figure 1). Take off the foamed plastic fi lter (Figure 3), and wash with water (Figure 5). Technical Data Material Cable Iron / PP Electrical Power Rated voltage 1200W 220-240V, 50Hz Suction pressure ≥16/18kPa Environmental Concerns According to the European waste regulation 2002/96/EG this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. -
Seite 12: Indications De Sécurité
Cher client, chère cliente, Nous tenons tout d’abord à vous féliciter pour l’acquisition de cet appareil. Veuillez lire avec attention les indications de branchement et d’utilisation suivantes et respectez-les afi n d’éviter tout dommage technique. Nous ne saurions être tenus responsables pour tout dommage résultant du non-respect des indications de sécurité, ni d’une utilisation inadaptée de l’appareil. -
Seite 13: Contenu De La Livraison
Contenu de la livraison Aperçu de l’appareil Poignée Interrupteur Entrée d’air Réservoir Levier Clip Evacuation Tuyau d’évacuation Prise du tuyau d’aspiration Filtre textile Filtre en mousse Tuyaux de connexion Embout brosse large Embout large Embout étroit Socle à roulettes Roulette... -
Seite 14: Installation
Utilisation adaptée Cet appareil sert à l’aspiration de vase d’étang, de dépôts et d’autres corps étrangers présents dans les étangs et points d’eau similaires. Il peut aussi être utilisé comme aspirateur d’eau et poussière. L’appareil ne doit pas être utilisé pour aspirer •... - Seite 15 Aspirateur d’eau Débranchez toujours l’appareil lorsque vous changez le filtre ! Placez le filtre en mousse sur la corbeille à filtre pour l’aspiration d’eau. Aspirateur poussière Débranchez toujours l’appareil lorsque vous changez le filtre ! Placez le sac à poussière sur la prise pour l’aspiration à...
-
Seite 16: Nettoyage & Entretien
Nettoyage & Entretien Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer. Lavez le fi ltre en mousse avec de l’eau froide et claire Données techniques Matériau Câble Acier / PP Puissance électrique Alimentation 1200 W 220-240V, 50Hz Pression d’aspiration ≥16/18kPa Indications relatives à l’élimination des déchets Déchets d’équipements électriques Lorsque l’icône ci-contre (poubelle sur roues barrée) est affi...