Verwandte Anleitungen für GEV 015005
Inhaltszusammenfassung für GEV 015005
- Seite 1 Gutkes GmbH Rehkamp 13 30853 Langenhagen Typ: LHB # 015005 Typ: LHB # 015401 Typ: LHB # 015609 Germany # 015012 # 015418 # 015616 www.gev.de # 015029 # 015425 service@gev.de # 015036 04/2013 UW...
- Seite 2 -30 ° +30 ° ≥ ≥ ≥ 35 cm 20 cm...
- Seite 3 Mit dem Kauf dieses Artikels haben Sie sich für ein qualitativ Fällen erlischt jeder Garantieanspruch. LED Abstrahlwinkel ca. 120 ° hochwertiges GEV Produkt entschieden. Bitte lesen Sie diese Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Schutzklasse Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um ein einwandfreies Umbauen und/oder Verändern des Gerätes nicht gestattet.
- Seite 4 Operating voltage 230 V ~, 50 Hz LED fl oodlight Light colour 6,500 K By purchasing this item, you have chosen a high-quality GEV Mounting position LED angle of radiation approx. 120° product. Please read these operating instructions carefully to LED fl...
- Seite 5 230 V ~, 50 Hz Projecteur à LED Couleur de la lumière 6 500 K En achetant cet article, vous avez choisi un produit GEV Lieu de montage et positionnement Angle de rayonnement de la LED env. 120 ° de qualité supérieure. Pour l'utiliser dans les meilleures Projecteur à...
- Seite 6 Met de aankoop van dit artikel heeft u gekozen voor een Montageplaats Straalhoek LED ca. 120 ° kwalitatief hoogwaardig GEV-product. Lees de handleiding LED-schijnwerper met bewegingsmelder Beschermingsklasse aandachtig door om een probleemloze werking te garanderen. Bewegingen dwars op de bewegingsmelder worden het best Bewaar deze handleiding goed om later eventueel te kunnen gedetecteerd.
- Seite 7 230 V ~, 50 Hz Proiettore LED Colore illuminazione 6.500 K Con l'acquisto di questo articolo si è scelto un prodotto GEV Luogo di installazione Angolo di emissione LED ca. 120 ° di qualità superiore. Per garantire un corretto funzionamento,...
- Seite 8 230 V ~, 50 Hz Foco LED Color de luz 6.500 K Al comprar este artículo ha seleccionado un Producto GEV de Ubicación de montaje Ángulo de haz del LED 120 ° aprox. alta calidad. A fi n de garantizar un funcionamiento correcto, Foco LED con detector de movimiento Clase de protección...
- Seite 9 Med köpet av denna artikel har du bestämt dig för en Monteringsplats LED-strålningsvinkel ca 120° GEV-produkt av hög kvalitet. Var vänlig läs igenom denna LED-strålkastare med rörelsedetektor Skyddsklass bruksanvisning noga för att din enhet ska fungera korrekt. Den säkraste rörelsedetekteringen uppnås när man rör sig vinkelrätt Spara och var försiktig med bruksanvisningen –...
- Seite 10 LED-lyskaster med bevegelsesdetektor Tekniske data Driftsspenning 230 V ~, 50 Hz LED-lyskastere Lysfarge 6500 K Du valgte et GEV-produkt av eksklusiv kvalitet da du kjøpte Monteringssted LED-strålingsvinkel ca. 120 ° denne artikkelen. Les nøye gjennom denne bruksanvisningen LED-lyskaster med bevegelsesdetektor Kapslingsklasse for å...
- Seite 11 Tekniske data Driftsspænding 230 V ~, 50 Hz LED-projektører Lysfarve 6.500 K Med købet af denne artikel har du valgt et GEV-produkt i høj Monteringssted LED spredning ca. 120 ° kvalitet. Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt igennem LED-projektør med bevægelsessensor Isolationsklasse for at sikre upåklagelig funktion.
- Seite 12 LED-valonheitin ja liikeilmaisin Tekniset tiedot Käyttöjännite 230 V~, 50 Hz LED-valonheitin Valon väri 6 500 K Ostamalla tämän tuotteen olet valinnut laadukkaan GEV- Asennuspaikka LED-säteilykulma n. 120 ° tuotteen. Lue tämä käyttöohje huolella läpi, jotta moitteeton LED-valonheitin ja liikeilmaisin Suojausluokka toiminta olisi taattua. Säilytä tämä ohje huolellisesti, jotta voisit Liike havaitaan varmimmin, kun liikut poikittain liikeilmaisimeen tarvittaessa lukea sitä...
- Seite 13 230 В ~, 50 Гц Светодиодный прожектор Цвет освещения 6500 K Покупая данный товар, вы выбираете продукт наивысшего качества гарантийных обязательств не принимаются. Угол излучения светодиода прибл. 120° от компании GEV. Внимательно прочитайте это руководство по Учитывая вопросы обеспечения безопасности и пригодности Класс защиты...
- Seite 14 Τάση λειτουργίας 230 V ~, 50 Hz Προβολέας LED Χρώμα φωτός 6.500 K Μόλις αγοράσατε ένα προϊόν GEV υψηλής ποιότητας. Διαβάστε τροποποιήσεις και/ή αλλαγές στη συσκευή. LED γωνία ακτίνας προβολέα περ. 120 ° προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες χρήσης, προκειμένου Σημείο τοποθέτησης...
- Seite 15 230 V ~, 50 Hz LED-valgusti Valguse värvus 6 500 K Seda toodet ostes olete te saanud endale kvaliteetse Paigalduskoht LEDi valguskiirguse nurk ca 120 ° kõrgeväärtusliku GEV toote. Tõrgeteta funktsioneerimise Liikumisanduriga LED-valgusti Kaitseklass tagamiseks, palun lugege see kasutusjuhend hoolikalt läbi. Kõige kindlam liikumise tuvastamine...
- Seite 16 Pērkot šo preci, jūs izdarījāt izvēli par labu kvalitatīvam un Montāžas vieta LED apstarošanas leņķis apm. 120 ° augstvērtīgam GEV produktam. Lūdzam rūpīgi izlasīt šo LED izstarotājs ar kustību detektoru Aizsardzības klase lietošanas instrukciju, lai panāktu netraucētu funkcionēšanu. Visdrošākā kustību fi ksācija tiek panākta, ja jūs pārvietojaties Rūpīgi uzglabājiet šo instrukciju, lai nepieciešamības gadījumā...
- Seite 17 LED šviestuvas su judesio davikliu Techniniai duomenys Darbinė įtampa 230 V ~, 50 Hz LED šviestuvas Šviesos spalva 6.500 K Jūs įsigijote aukštos kokybės GEV produktą. Atidžiai Montavimo vieta LED spinduliavimo kampas apie 120 ° perskaitykite šią instrukciją, gaminys veiktų...
- Seite 18 Kupno niniejszego artykułu oznacza wybór wysokiej jakości technicznymi, samowolne przeróbki lub modyfi kacje urządzenia są Kąt promieniowania lampy LED ok. 120 ° wyrobu marki GEV. Aby zapewnić prawidłowe działanie niedozwolone. Klasa ochrony wyrobu, prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją...
- Seite 19 230 V ~, 50 Hz Projector LED Cor da luz 6.500 K Parabéns pela aquisição deste produto GEV de elevada Por motivos de segurança e de homologação, não é permitida a Ângulo de saída do LED aprox. 120° qualidade. Leia atentamente as presentes instruções de remodelação e/ou modifi...
- Seite 20 Locul de montaj Unghi de dispersie a luminii LED-ului cca. 120° GEV de înaltă calitate. Pentru a asigura o funcţionare fără Lampă cu LED cu senzor de mișcare Clasa de protecţie probleme, vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni de Cea mai sigură...
- Seite 21 Z nakupom tega izdelka ste se odločili za zelo kakovosten Mesto montaže Kot svetlobnih žarkov LED pribl. 120 ° izdelek znamke GEV. Natančno preberite ta navodila za LED-refl ektor z javljalnikom gibanja Razred zaščite delovanje. Tako boste zagotovili brezhibno delovanje izdelka.
- Seite 22 Spoločne s kúpou tohto výrobku ste sa rozhodli pre kvalitatívne Miesto montáže LED uhol vyžarovania cca 120 ° vysoko hodnotný produkt fi rmy GEV. Tento návod na použitie si LED žiarič s hlásičom pohybu Trieda ochrany dôkladne prečítajte, aby ste zabezpečili bezchybnú funkčnosť.
- Seite 23 Zakoupením tohoto výrobku jste se rozhodli pro vysoce kvalitní Místo instalace Úhel vyzařování LED světla cca 120° produkt fi rmy GEV. Pro zaručení bezvadného fungování si, LED refl ektor s čidlem pohybu Třída ochrany prosím, pečlivě přečtěte tento návod k použití. Pečlivě tento Nejspolehlivějšího snímání...
- Seite 24 Çalışma voltajı 230 V ~, 50 Hz LED spot ışık Işık rengi 6.500 K Bu cihazı satın alarak, yüksek kaliteli bir GEV ürününü tercih Montaj yeri LED Işık açısı yakl. 120 ° etmiş oldunuz. Ürünün sorunsuz bir şekilde çalışabilmesi için Hareket dedektörlü...
- Seite 25 Műszaki adatok Üzemi feszültség 230 V ~, 50 Hz LED lámpa Színhőmérséklet 6.500 K Az árucikk megvásárlásával kiváló minőségű GEV termék Felszerelés helye LED kisugárzási szöge kb. 120 ° mellett döntött. A problémamentes működéshez kérjük, Mozgásérzékelővel felszerelt LED-lámpa Védelmi osztály fi...