Seite 1
Installationsanweisung für PV-Module Installation instructions for PV modules Instructions d’installation pour modules PV Istruzioni per l’installazione dei moduli PV SCG-HV-F SCG-HV-L SCG-HV-RI...
Seite 3
Deutschland Seite 4 Great Britain Page 24 France Page 44 Italia Pagina 64...
Ausführung der Arbeiten zu beauftragen. Schäden durch unsachgemäße Instal- lation wird keinerlei Haftung oder Garantie übernommen. Die Sulfurcell Solartechnik GmbH behält sich das Recht vor, jederzeit Das vorliegende Dokument besitzt für unangekündigt Änderungen an Design folgende Sulfurcell PV-Module Gültig-...
Gefahrenhinweise! Warnt vor lebensgefährlichen – Sicherheitshinweise für Arbeiten mit Verletzungen, die bei Nicht- Gleichstrom beachten! beachtung auftreten können. – Die von Sulfurcell hergestellten Warnt vor Sachschäden, Module erzeugen unter Lichteinfall die bei Nichtbeachtung immer Spannung! Es können Span- auftreten können.
Warnhinweise für Warnhinweise für Planung und Betrieb die Installation der der PV-Module PV-Module – Die Module dürfen nicht im Kurz- – Der Umgang mit den Modulen erfor- schluss betrieben werden. dert größte Sorgfalt. Daher Vorsicht beim Auspacken, Transportieren, – Eine Montage der Module als Über- Zwischenlagern und Montieren.
Seite 8
Hinweise | Elektrische Auslegung 8 | 9 Hinweise zur Planung – Um den Energieertrag der Module – Bei Serienschaltung sollten nur nicht zu beeinträchtigen, ist eine Module derselben Stromstärke, Montage innerhalb verschatteter bei Parallelschaltung lediglich Flächen (Bäume, Gebäude, Schorn- Module mit gleicher Spannung steine, Antennen, Giebel usw.) zu ver- ein gesetzt werden.
Ablei t- Kriechströmen zwischen Modul und ströme des Wechselrichters nicht Montagegestell führen. größer als bei Geräten mit Trafo sein. Im Zweifelsfall bitte bei Sulfurcell Bei der elektrischen Auslegung sind nachfragen, welche Wechselrichter auch die standortspezifischen Umge- geeignet sind.
Seite 10
(Light-Soaking Effekt). Eine Prüfmes- gungen (STC) ermittelt. sung der Module sollte daher erst erfolgen, nachdem die Module ausrei- Die Sulfurcell PV-Module sind bis 5 A chend (für ca. 20 Minuten) der Sonnen- rückstromsicher. Es ist keine externe einstrahlung ausgesetzt wurden. Unter Spannung größer als UOC (siehe...
MoDuLMonTaGE aLLGEMEIn Auf torsionsfreie (verwindungsfreie) Zur fachgerechten Montage der Solarmodule sind Kenntnis und Montage der Module achten. Einhaltung der relevanten Normen und Vorschriften zu Einsatz und Montage Streben, Schrauben und andere Befes- von Solarmodulen erforderlich. Hierzu tigungselemente müssen handels- gehören insbesondere die einschlägigen üblich sein und der DIN 1055 genügen.
Modulmontage SCG-HV-F 12 | 13 MoDuLMonTaGE SCG-HV-F Es ist zu beachten, dass die vorge- Die Solarmodule des Typs SCG-HV-F sind an vier Punkten wechselseitig auf gebenen Entwässerungslöcher (vgl. den Streben zu montieren. Die Position Maßbild) frei von jeglicher Abdeckung der Modulklemmen auf der langen Seite...
Seite 13
Label Erd- Erd- anschluss anschluss Montagezone Kabellänge: 1000 mm Montagehilfen Erdanschluss Erdanschluss Wasserlöcher Maßbild SCG-HV-F...
Modulmontage SCG-HV-L 14 | 15 MoDuLMonTaGE SCG-HV-L innerhalb der Montagezone von 250 mm Die Montage der Sulfurcell PV-Module bis 350 mm (Achsmaß Klemme) liegen SCG-HV-L darf ausschließlich mit (vgl. Maßbild). Eine Befestigung an den Montage-Systemlösungen erfolgen, die den technischen anforderungen Schmalseiten des Moduls darf nicht vorgenommen werden.
Seite 15
Label Montagezone Kabellänge: 1000 mm Auflagefläche der Laminatklemme Maßbild SCG-HV-L...
Modulmontage SCG-HV-RI 16 | 17 MoDuLMonTaGE SCG-HV-RI Das Montagesystem SOLRIF D ist Die Module der Serie SCG-HV-RI wer- den als Dacheindeckung von Schräg- regensicher, vergleichbar mit einem dächern mit einer Neigung von min- herkömmlichen Ziegeldach. Dies destens 10° an Stelle von Tonziegeln, bedeutet nicht, dass ein Dach wasser- Schiefern etc.
Seite 17
Label Kabellänge: 1000 mm Maßbild SCG-HV-RI...
Verkabelung | Wartung und Reinigung 18 | 19 VERkaBELunG möglich sein, großflächige Leiter- Die Sicherheitshinweise für Arbeiten mit Gleichstrom beach- schleifen sind zu vermeiden. Um die ten! Arbeiten nur durch Fachpersonal Eigenverluste in den Kabeln gering zu durchführen lassen. halten, sollten die Leitungswege mög- lichst kurz sein.
Recycling der Module sind an Sulfur- cell zu richten. Wir empfehlen eine regel mäßige Inspektion: – Das Modul auf Anzeichen von Sulfurcell ist Gründungsmitglied von Schäden und Glasbruch überprüfen PV CYCLE. Durch das freiwillige Rück- – Die elektrischen Verbindungen auf nahme- und Recycling-Programm von Festigkeit und Korrosion prüfen...
Modulwirkungsgrad 7,0 % 7,3 % 7,6 % 7,9 % Nennleistung erreichen. Bitte beachten Sie unsere Benutzer infor- mation unter www.sulfurcell.de. Da wir unsere Solarmodule ständig 39,7 V 40,3 V 41,5 V 42,2 V Spannung MPP* U optimieren, kann es zu Änderungen der im Datenblatt aufgeführten...
Modulwirkungsgrad 7,1 % 7,4 % 7,7 % 8,0 % Nennleistung erreichen. Bitte beachten Sie unsere Benutzer infor- mation unter www.sulfurcell.de. Da wir unsere Solarmodule ständig Spannung MPP* U 39,7 V 40,3 V 41,5 V 42,2 V optimieren, kann es zu Änderungen der im Datenblatt aufgeführten...
Modulwirkungsgrad 7,0 % 7,3 % 7,6 % 7,9 % Nennleistung erreichen. Bitte beachten Sie unsere Benutzer infor- mation unter www.sulfurcell.de. Da wir unsere Solarmodule ständig Spannung MPP* U 39,7 V 40,3 V 41,5 V 42,2 V optimieren, kann es zu Änderungen der im Datenblatt aufgeführten...