CONTENTS INHALT 1. CONTROL UNIT C105S ......3 1. STEUERGERÄT C105S ......3 1.2. General ...........3 1.1. Allgemeines ........3 1.2. Technical Information .......3 1.2. Technische Daten ......3 2. CONTROL UNIT: 2. ANLEITUNG FÜR DEN NUTZER DES USER’S GUIDE ..........4 STEUERGERÄTES ........4 2.1. Selecting presetting times and 2.1.
1. STEUERGERÄT C105S 1.1. General 1.1. Allgemeines The purpose of the C105S control unit is to control Mit dem Steuergerät wird der Elektrosaunaofen und an electric sauna heater and steamer, or a Combi der Verdampfer der Sauna oder deren Kombination, heater, which is their combined version.
Fix: Press the overheat limit reset button. Figure 6. Check the wiring and connections from connectors 1 and 2 to the sensor. Behebung: Rücksetzknopf des Überhitzungsschutzes drücken. Abbildung 6. Verkabelung und Anschlüsse von den Anschlüssen 1 und 2 an den Fühlern prüfen. Humidity sensor’s temperature measuring circuit open.
2.1. Selecting presetting times and duration 2.1. Wahl der Vorwahl- und der Einschaltzeit of preset time Die Wahl der Zeiten kann erst erfolgen, wenn Times can only be selected when the heater and/or Saunaofen- und/oder Verdampferfunktion steamer function is switched on (switches 2 and/or 3). eingeschaltet ist (Schalter 2 und/oder 3).
3.1. Removing the front 3.1. Entfernen des Deckels The front can be removed by inserting the tip of a Der Deckelteil löst sich am oberen Rand, wenn die screwdriver in the clasp groove on Zunge, die den Deckel blockiert, mit einem Schrauben- top.
3.3. Mounting the sensor boxes 3.3. Montage der Fühlergehäuse Figure 7A. The location of the C105S control unit temperature and humidity sensor boxes when used with wall-mounted heaters. Abbildung 7A. Ort für das Temperaturfühler- sowie Feuchtesensorgehäuse des Steuergerätes C105S bei wandmodellen der Saunaöfen.
Seite 8
Figure 7B. The location of the C105S control centre temperature and humidity sensor boxes when used with heaters standing on the floor. Abbildung 7B. Ort für das Temperaturfühler- sowie Feuchtesensorgehäuse des Steuergerätes C105S bei Standmodellen der Saunaöfen. When the C105S control unit is being used to control...
Seite 11
1-PHASE C105S + SS20 + HEATER/SAUNAOFEN *) Heaters’ connections must be changed when using single phase connection. Die Anschlüsse des Saunaofens müssen geändert werden, wenn ein einphasiger Anschluss erfolgt. C105S+KV50SE-KV90SE, T7C-T9C...
230V 3~, 220V 3~ Kiukaan tyyppi Teho Kiuasteho Höyrystin Kaapelit/Kablar/Cables/Kabel 230/220V 3~ Typ av aggregat Effekt Effekt av aggregat Ånggenerator Sulakkeet Heater type Power Heater power Steamer Säkringar Ofenmodell Leistung Ofen Leistung Verdampfer Fuses (kW) (kW) (kW) Sicherungen KV90SE 3 x 3 3 x 16A 2 x 2,5 3 x 2,5...