Seite 1
SLY300E SLY300K SLY500E SLY500K SLY1000E SLY1000K Int. Service (+49) 6838/907 172 für Service 06838/907 172 for service (+44) 0845 602 4285 pour service 03 87 95 39 28 voor service 020 684 7978 www.liftmaster.com Email: info@chamberlain.com 709234B Mai 2004...
(5) Bodenplatte für Antriebsmotor (1x) (13) Aussenantenne (1x) (6) Zubehörbeutel Zusätzlich für Modelle: SLY300E, SLY500E, SLY1000E (7) Steuerung mit Gehäuse (vormontiert für Einbau-Rechts) (1x) WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Solche Warnzeichen bedeuten “Vorsicht!”, eine Aufforderung zur Beachtung, da ihre Mißachtung Personen- bzw. Sachschäden verursachen kann.
MONTAGEÜBERSICHT offen. WICHTIGE ANWEISUNGEN FÜR SICHERE MONTAGE. ACHTUNG! FALSCHE MONTAGE KANN ZU ERNSTHAFTEN TESTEN DER FUNKTION DES ENDSCHALTERS (LIFTMASTER- VERLETZUNGEN FÜHREN! STEUERUNG): Eine allgemeine Montageübersicht finden Sie auf dem Deckblatt Entriegeln Sie das Tor und betätigen Sie es nur von Hand. Schieben dieser Anleitung.
LICHTSCHRANKE TECHNISCHE DATEN Die Lichtschranke dient der Absicherung des Tores und muss SLY300 SLY500 SLY1000 verwendet werden. Der Montageort ist abhängig von der Bauweise Spannungsversorgung 230Volt 230Volt 230Volt des Schiebetores. Üblicherweise wird die Lichtschranke ungefähr in Frequenz 50Hz 50Hz 50Hz Kniehöhe montiert, ca.
I n t e g r a t i o n s e r k l ä r u n g Anschlussleitungen des Motors + der Endschalter (4 + 6) getauscht werden. Die automatischen Torantriebe Modelle SLY300E/K, SLY500E/K, SLY1000E/K sowie die Steuerung CB2 erfüllen, wenn sie in Verbindung Vor dem Tauschen der Leitungen unbedingt Netzspannung einem gemäß...
Seite 7
PROGRAMME (F ANSCHLUSSSCHEMA ORTSETZUNG Automatisch (Schnellschliessend): Dippschalter 1 ON Dippschalter 2 OFF Erhält die Steuerung in Fahrtrichtung Auf einen Impuls durch einen Handsender oder Schalter wird das Tor sofort geschlossen. Wird die Lichtschranke unterbrochen während das Tor offen wartet verkürzt es die eingestellte Pause und schließt sofort (sonst wie Funktion Automatisch).
Forhandlerens navn og adresse Modellbetegn. og serie-nr. Återförsäljarens namn och adress Modellbeteckning och serienummer Inköpsdatum SLY300E/K SLY500E/K SLY1000E/K CHAMBERLAIN garantiert dem ersten Käufer, der das Produkt im CHAMBERLAIN garantit au premier acheteur de ce produit chez un Einzelhandel erwirbt (erster "Einzelhandelskäufer") daß es, ab dem détaillant que le produit en question est exempt de tout défaut de...
Seite 13
CHAMBERLAIN warrants to the first retail purchaser of this product CHAMBERLAIN garandeert de eerste koper die het product in de that the product shall be free from any defect in materials and/or detailhandel aankoopt (eerste "detailhandelklant") dat het, gerekend workmanship for a period of 24 full months (2 years) from the date vanaf de datum van aankoop een gehele periode van 24 maanden (2 of purchase.
Seite 14
CHAMBERLAIN garanterer den første kjøperen som kjøper dette CHAMBERLAIN garanterar en förstahandsköpare som förvärvar produktet hos en detaljist (første ”detaljistkjøper”) at produktet over denna produkt i detaljhandeln (första ”detaljhandelsköpare”) att den et tidsrom på fulle 24 måneder (2 år) fra kjøpedato er fritt for enhver är fri från materialskador resp.