Instrucciones De Seguridad - Zoo Med Aqua Cool Gebrauchsanweisung

ESPAÑOL: AQUARIUM
COOLING FAN.
INSTRUCCIONES:
# AA-13E
Felicidades por su compra de AQUACOOL™
ventilador para peceras de Zoo Med! Este
ventilador compacto le ayudará a prevenir
el sobrecalentamiento de su pecera ya que
dirije aire sobre la superficie del agua o hacia
la luces de la pecera. Lea las siguientes
instrucciones cuidadosamente antes de
utilizar su ventilador. Si tiene preguntas sobre
estas instrucciones o el uso adecuado de este
artículo, contacte a nuestro departamento de
servicio a cliente al número que aparece en
esta caja. Gracias por adquirir un producto de
calidad Zoo Med.
CARACTERISTICAS:
• Bajo voltaje (12V) para máxima seguridad
cuando es utilizado en ambientes
húmedos.
• Montaje Lateral: ensamble para colocar el
ventilador por un lado de la pecera, esto
minimiza que el agua salpique sobre el
motor y previene la inmersión accidental.
• Boquilla multi-direccional permite el
enfoque preciso para el flujo de aire.
• Boquilla ancha completamente ajustable,
para máximo enfriamiento ya que permite
más contacto entre el agua y el aire.
• Enfríe la pecera a través de uno de los
siguientes métodos:
- Dirija la boquilla hacia el portalámpa-
ras de la pecera para disipar el calor
generado por las lámparas.
- Dirija la boquilla para que el flujo de
aire esté sobre la superficie del agua.
Esto reduce la temperatura del agua al
incrementar la evaporación.
AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD!
Para reducir el riesgo por incendio, lesión
o descarga eléctrica, lea y siga estas
instrucciones antes de instalar u operar
este calentador. Guarde estas instruc-
ciones para referencia futura.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:

• Debe tener precaución cuando utilice
aparatos eléctricos cerca del agua. Para
reducir el riesgo por descarga eléc-
trica asegúrese que el AQUACOOL esté
desconectado durante cualquiera de las
siguientes situaciones:
- Desconecte cuando esté instalando el
ventilador en su pecera.
- Desconecte cuando esté ajustando o
limpiando el ventilador.
- Desconecte antes de dar manten-
imiento.
- Desconecte antes de meter sus manos
al agua de su pecera. Asegúrese de
que sus manos estén secas antes de
conectar el AQUACOOL a un interruptor
de circuito a tierra.
- Desconecte si el AQUACOOL entra en
contacto directo con el agua o si alguna
parte del ventilador se moja.
- Desconecte cuando el calentador no
esté siendo utilizado.
• Cuando desenchufe el ventilador, detenga
el enchufe para prevenir daño al cable o
transformador. Nunca jale del cable para
desenchufar el ventilador.
• No corte, repare o modifique el cable
eléctrico o el transformador. Inspeccione el
cable periódicamente para detectar daños.
• Para uso en interiores únicamente.
• Para uso en peceras y acuarios única-
mente.
• Mantenga a los niños y mascotas (que no
habiten en su pecera) fuera del alcance
del ventilador AQUACOOL.
• NO altere o modifique este producto.
• NO altere o modifique este producto. Con-
tacte a un electricista si no está seguro de
la conexión eléctrica.
• Este aparato no contiene piezas repa-
rables. No intente reparar este producto.
Regréselo a Zoo Med para inspección o
reparación.
BUCLE ANTIHUMEDAD:
Este aparato debe ser conectado a un
receptor de circuito a tierra, utilizando un
"bucle antihumedad" (ver Figura 1). El bucle
antihumedad prevendrá que el agua corra a
través del cable y entre al receptor eléctrico.
Para hacer el bucle antihumedad, asegure que
una parte del cable esté más bajo que el nivel
del receptor eléctrico como se muestra en la
Figura 1. Si no está seguro de la conexión y el
suministro eléctrico, contacte a un electricista
calificado. Si por algún motivo el enchufe o el
receptor eléctrico se mojan, no toque o desco-
necte el cable hasta que la corriente eléctrica
este apagada en el circuito principal.
FIGURA 1
Pecera
Cable eléctrico
Bucle
antihumedad
GFCI conexión aislada
AA-13E Aqua Cool