Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

BLENDER A SOUPE
COOK & HEAT
SYCP-HB002
SEC 93.05.04
FR - NOTICE D'UTILISATION
ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
EN - USER INSTRUCTIONS
NL – GEBRUIKSAANWIJZING
DE – GEBRAUCHSANWEISUNG
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für senya COOK & HEAT DJ16B-W72G

  • Seite 1 BLENDER A SOUPE COOK & HEAT SYCP-HB002 SEC 93.05.04 FR - NOTICE D’UTILISATION ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES EN - USER INSTRUCTIONS NL – GEBRUIKSAANWIJZING DE – GEBRAUCHSANWEISUNG...
  • Seite 58: Garantie Und Kundendienst

    Sicherheitshinweise. Bewarhen Sie dieses Handbuch auf, um auch später noch einmal nachschlagen zu können. GARANTIE UND KUNDENDIENST Das gesamte SENYA-Team bedankt sich bei Ihnen für Ihre Bestellung und für das Vertrauen, das Sie der Marke Senya entgegenbringen. Garantiebedingungen Ab dem 1. Januar 2016 garantiert SENYA die korrekte Funktion ihrer Produkte für 2 Jahre ab Kaufdatum.
  • Seite 59: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Überzeugen Sie sich bitte vor dem ersten Gebrauch des Geräts davon, dass es keine sichtbaren Schäden aufweist. Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät nicht in Betrieb. 2. Dieses Gerät ist für eine nicht gewerbliche Verwendung im Haushalt bestimmt. Jeder weitere oder weitergehende Gebrauch Geräts...
  • Seite 60 8. Benutzen Sie das Gerät nur zu den vorgesehenen Verwendungszwecken. 9. Dieses Gerät genügt den für diesen Produkttyp geltenden Normen. 10. Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung 220 – 240 V beträgt. 11. Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. 12.
  • Seite 61 21. wenn das Gerät irgendwie beschädigt ist, 22. Schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Zubehörteile oder bewegliche Teile austauschen. 23. Lassen Sie das Netzkabel nicht über einen Tischrand oder den Rand einer Arbeitsplatte hängen und achten Sie darauf, dass es nicht in Kontakt mit heißen Flächen kommt.
  • Seite 62 beeinträchtigt sind oder denen Erfahrung und Kenntnisse fehlen, wenn sie beaufsichtigt oder angewiesen wurden, das Gerät auf sichere Weise zu verwenden, und wenn sie die Risiken verstehen. 31. Lassen Sie das Gerät nach dem Einschalten nicht unbeaufsichtigt. 32. Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
  • Seite 63 37. Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie unbeaufsichtigt bleiben und bevor Sie das Gerät montieren, demontieren oder reinigen. 38. Dieses Gerät soll nicht von körperlich, sensorisch oder geistig behinderten Personen (einschließlich Kindern) oder von Personen (einschließlich Kindern) benutzt werden, die nicht über ausreichende Erfahrungen und Kenntnisse verfügen, es sei denn, die Nutzung erfolgt unter Aufsicht oder die Personen erhalten von einem für...
  • Seite 64 44. Vorsicht beim Umgang mit den Klingen bei Leerung der Schüssel sowie bei der Reinigung. 45. Trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz, wenn Sie es unbeaufsichtigt lassen sowie vor der Montage, der Demontage und der Reinigung. 46. Bei unsachgemäßem Gebrauch entsteht Verletzungsrisiko.
  • Seite 65: Produkteigenschaften

    PRODUKTEIGENSCHAFTEN II.1 GESAMTBESCHREIBUNG DES PRODUKTS 1. Deckel 2. Deckelgriff 1. Schüssel aus Edelstahl 2. Schüsselgriff 4. Taste Samtsuppe: „Smooth“ 3. Wahltaste: „Select“ [Auswahl] [Cremig] 5. Taste passierte Suppe: 6. Taste zum Mixen von Hand: „Chunky“ [Grob] „Blend“ [Mischung] 7. Taste automatische Reinigung: „Auto Clean“...
  • Seite 66: Inhalt Der Verpackung

    II.2 INHALT DER VERPACKUNG  1 Suppenbereiter  1 Netzschnur  1 Handbuch II.3 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN DES PRODUKTS  Suppenbereiter für die warme oder kalte Zubereitung  4 vordefinierte Programme: Samtsuppe, passierte Suppe, Mixen von Hand, automatische Reinigung  An-/ Aus-Taste ...
  • Seite 67: Betrieb Des Produkts

     Die Gesamtmenge an Zutaten und Flüssigkeit darf die Linie der Höchstgrenze (1,6 Liter für kalte Zubereitungen, 1,4 Liter für heiße Zubereitungen) nicht überschreiten. Bei Überschreiten dieser Grenze droht Verbrennungsgefahr.  Stellen Sie sicher, dass alle Zutaten geputzt und gewürfelt (Kantenlänge 2 – 3 cm) sind. ...
  • Seite 68: Nutzung Der Modi

    III.3 NUTZUNG DER MODI Wahltaste: „Select“ [Auswählen](5), zur Programmauswahl genutzt Taste Samtsuppe: „Smooth“ [Cremig] (6), zur Zubereitung von Samtsuppen, Püree etc. genutzt Taste passierte Suppe: „Chunky“ [Grob] (7), zur Zubereitung von passierten Suppen, Kompott etc. genutzt Taste zum Mixen von Hand: „Blend“ [Mixen] (8), genutzt zum Mixen verschiedener Lebensmittel, ganz nach Ihrem Geschmack Taste automatische Reinigung: „Auto Clean“...
  • Seite 69 Hinweis: Es ist vollkommen normal, dass das Gerät beim Kochen Geräusche verursacht, die Lebensmittel mehrfach mixt und dass Dampf aus dem Gerät austritt. Sie können die Zubereitung jederzeit durch Druck auf die Start-/ Abbruch-Taste [Start/ Cancel] (10) unterbrechen. Modus passierte Suppe Benutzen Sie diesen Modus, um Suppen mit Stückchen zuzubereiten.
  • Seite 70 Hinweis: Dieses Programm hat keine Kochfunktion. Im manuellen Modus wechseln sich Mixvorgang und Pausenzeiten immer wieder ab. Mixen Sie keine trockenen Lebensmittel. Benutzen Sie dieses Programm nicht mehr als fünf Mal nacheinander. Modus automatische Reinigung Im Modus automatische Reinigung können Sie Ihre Edelstahl-Schale nach der Zubereitung Ihrer Mahlzeiten reinigen.
  • Seite 71: Wartung Und Lagerung

    IV. WARTUNG UND LAGERUNG Trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz und warten Sie, bis es vollständig zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie es auseinandernehmen.  Tauchen Sie den Motorblock, das Netzkabel oder den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Reinigen Sie diese Teile mit einem weichen und feuchten Tuch.
  • Seite 72 VI. ENTSORGUNG BON GEBRAUCHTEN ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN GERÄTEN Anwendung in den Ländern der Europäischen Union sowie in den weiteren europäischen Ländern, die über Systeme für die getrennte Abfallsammlung verfügen. Das auf dem Produkt oder seiner Verpackung angebrachte Symbol zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Es muss bei einer entsprechenden Recyclingstelle für elektrische und elektronische Geräte abgegeben werden.
  • Seite 73 MODEL: DJ16B-W72G REF: SYCP-HB002 LOT NO: PO2019298 S.E.C 93.05.04 SENYA INTERNATIONAL, 21 BD GENERAL LECLERC 59100 ROUBAIX, FRANCE FABRIQUE EN R.P.C. Version 1.0...

Inhaltsverzeichnis