Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Kübler 573T Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kübler Anleitungen
  4. Ladegeräte
  5. 573T
  6. Bedienungsanleitung

Kübler 573T Bedienungsanleitung

Multifunktions-anzeige; prozessanzeige mit zwei 16 bit analog-eingängen, touchscreen und grafikdisplay
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Originalversion
Prozessanzeige mit zwei 16 Bit Analog-Eingängen, Touchscreen und Grafikdisplay
Produkteigenschaften:
• Betriebsarten zur Anzeige von Eingang1, Eingang 2 sowie Verknüpfungen (1+2, 1-2, 1x2, 1:2)
• Zwei universelle 16 Bit Analog-Eingänge für -10 ... +10 V / 0 ... 20 mA / 4 ... 20 mA
• Hochgenauer Referenzausgang 10 V für Potentiometer ≥ 1 kOhm
• Helle und kontrastreiche Anzeige mit ereignisabhängigen Farbvarianten
• Emulation einer 7-Segment Anzeige mit Symbolen und Einheiten
• Intuitive und einfache Parametrierung durch Klartext und Touchscreen
• Hilfsspannungsausgang 24 VDC für Geberversorgung
• Totalisator für jeden Eingang
• Linearisierung mit 24 Stützpunkten je Eingang
• Zahlreiche Funktionen wie Tara, Mittelwertbildung, Abtastintervalle je Eingang
• Normeinbaugehäuse mit 96 x 48 mm und Schutzart IP65
R60726.0001 - Index 6a
Multifunktions-Anzeige 573T
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kübler 573T

Inhaltszusammenfassung für Kübler 573T

  • Seite 1 Bedienungsanleitung R60726.0001 - Index 6a Originalversion Multifunktions-Anzeige 573T Prozessanzeige mit zwei 16 Bit Analog-Eingängen, Touchscreen und Grafikdisplay Produkteigenschaften: • Betriebsarten zur Anzeige von Eingang1, Eingang 2 sowie Verknüpfungen (1+2, 1-2, 1x2, 1:2) • Zwei universelle 16 Bit Analog-Eingänge für -10 … +10 V / 0 … 20 mA / 4 … 20 mA •...
  • Seite 2 Version: Beschreibung: 573T_01a / Jan-17 Erste Version / Auflage 573T_02a / Feb-17 Zweite Version 573T_02b / März-17 Kleine Änderungen und Korrekturen 573T_3a / Okt-17 Index 3, Scale Units erweitert 573T_4a /April-18 Erweiterung um IO-Link ➔ in Vorbereitung bzw. auf Anfrage verfügbar 573T_5a / Juni-18 Erweiterung um Modbus 573T_5b /July-18...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Verantwortung ..............5 Allgemeine Sicherheitshinweise ................5 Bestimmungsgemäße Verwendung ................5 Installation ......................... 6 Reinigungs-, Pflege- und Wartungshinweise ............. 6 Allgemeines ....................7 Betriebsart ......................... 7 Funktionsdiagramm ....................8 Elektrische Anschlüsse ................. 9 DC-Spannungsversorgung ..................9 Hilfsspannungs-Ausgang .................... 9 Analog-Eingänge ......................
  • Seite 4 Modbus RTU Schnittstelle ..................50 6.2.1 Parametereinstellung................... 50 6.2.2 Modbus-Kommunikation ................51 6.2.3 Diagnose ....................... 53 IO-Link Modul ......................53 6.3.1 Kommunikationsdaten ................. 53 6.3.2 Features ....................... 53 6.3.3 IO – Link Schnittstelle ................... 54 6.3.4 Parameterdaten ................... 55 6.3.5 System Kommandos ..................64 6.3.6 IO-Link Prozessdaten..................

  • Seite 5: Sicherheit Und Verantwortung

    Sicherheit und Verantwortung Allgemeine Sicherheitshinweise Diese Beschreibung ist wesentlicher Bestandteil des Gerätes und enthält wichtige Hinweise bezüglich Installation, Funktion und Bedienung. Nichtbeachtung kann zur Beschädigung oder zur Beeinträchtigung der Sicherheit von Menschen und Anlagen führen! Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts diese Beschreibung sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheits- und Warnhinweise! Bewahren Sie diese Beschreibung für eine spätere Verwendung auf.

  • Seite 6: Installation

    Installation Das Gerät darf nur in einer Umgebung installiert und betrieben werden, die dem zulässigen Temperaturbereich entspricht. Stellen Sie eine ausreichende Belüftung sicher und vermeiden Sie den direkten Kontakt des Gerätes mit heißen oder aggressiven Gasen oder Flüssigkeiten. Vor der Installation sowie vor Wartungsarbeiten ist die Einheit von sämtlichen Spannungsquellen zu trennen.

  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Das Gerät ist als Anzeige-Gerät für analoge Signale (-10 … 10 V oder 0/4 … 20 mA). Durch die intuitive Bedienung, umfangreichen Funktionen und Optionen ist es universell einsetzbar. Betriebsart Grundsätzlich sind alle Funktionen im Parameter-Menu zu konfigurieren. Das Gerät kann in folgenden Betriebsarten verwendet werden: •...

  • Seite 8: Funktionsdiagramm

    Funktionsdiagramm R60726.0001 - Index 6a DE - Seite 8...

  • Seite 9: Elektrische Anschlüsse

    Elektrische Anschlüsse Die Klemmen sollten mit einem Schlitz-Schraubendreher (Klingenbreite 2 mm) angezogen werden. DC-Spannungsversorgung Über die Klemmen 1 und 2 kann das Gerät mit einer Gleichspannung zwischen 18 … 30 VDC versorgt werden. Die Stromaufnahme hängt u.a. von der Höhe der Versorgungsspannung und der Einstellung ab und liegt bei ca.

  • Seite 10: Analog-Eingänge

    Analog-Eingänge An Klemme 5 wird das Bezugspotential (AGND) für die Analog-Eingänge angeschlossen. An Klemme 6 und 7 stehen zwei 16 Bit Analog-Eingänge zur Verfügung. Die Konfiguration (Spannungs- oder Stromeingang) kann im Menu IN 1/IN 2 PROPERTIES eingestellt werden. Wichtig: Vor dem Anschluss des Sensors muss die Konfiguration (Spannungs- oder Stromeingang) eingestellt werden! Anschluss der Analog-Eingänge: Spannungseingang...

  • Seite 11: Control-Eingänge

    Control-Eingänge An Klemme 10, 11 und 12 stehen drei Control-Eingänge mit HTL PNP Charakteristik zur Verfügung. Diese Eingänge sind im COMMAND MENU konfigurierbar und werden für extern auszulösende Funktionen wie z. B. Reset des Anzeigewertes, Umschaltung der Anzeige oder zum Lösen der Selbsthaltung von Control- und Relais-Ausgängen verwendet. Anschluss der Control-Eingänge: Grundsätzlich sind offene Control-Eingänge „LOW“.

  • Seite 12: Serielle Schnittstelle Rs232 Oder Rs485 (Option)

    Serielle Schnittstelle RS232 oder RS485 (Option) An Klemme 16, 17 und 18 steht eine Serielle Schnittstelle (RS232 oder RS485) zur Verfügung. Diese Schnittstelle ist im SERIAL MENU konfigurierbar. Die RS232- oder RS485 Schnittstelle kann wie folgt verwendet werden: • Zur Parametrierung des Gerätes bei Inbetriebnahme •...

  • Seite 13: Ac Spannungsversorgung (115

    Anschluss der Control-Ausgänge: AC Spannungsversorgung (115 … 230 V AC) Über die Klemmen 24 und 25 kann das Gerät mit einer Wechselspannung zwischen 115 ... 230 V AC versorgt werden. Die Leistungsaufnahme hängt u.a. von der Höhe der Versorgungsspannung und der Einstellung ab und liegt bei ca.

  • Seite 14: Io-Link (Option)

    3.11 IO-Link (Option) An Klemme 34, 35 und 36 steht eine Schnittstelle zur Anbindung an einen IO-Link Master zur Verfügung. Das Anzeigegerät (IO-Link Device) muss zusätzlich immer auch an eine separate Spannungsversorgung (AC oder DC) angeschlossen werden. Das Anzeigegerät (IO-Link Device) kann auf zwei Arten betrieben werden. •...

  • Seite 15: Bedienung / Touchscreen

    Bedienung / Touchscreen Anzeigedarstellung für Parametrierung Die einzelnen Parameter-Menus und deren Parameter sind in Kapitel 5 beschrieben. Parametrierung des Gerätes: Um Geräteparameter einstellen zu können, muss der Touchscreen für 3 Sekunden gedrückt werden. Menu auswählen: Über die Pfeiltasten kann das gewünschte Parameter-Menu ausgewählt und mit „OK“...

  • Seite 16: Anzeigedarstellung Im Betrieb

    Anzeigedarstellung im Betrieb Im Betrieb stehen folgende Anzeigen zur Verfügung. Abhängig von der Geräteausführung und der gewählten Betriebsart, werden nur bestimmte Darstellungen angezeigt. Die Quelle (IN1, IN2, …) für die ein- und zweikanalige Anzeige wird im DISPLAY MENU definiert. Einzeilige Anzeige mit Einheit und Statuszeile Um zur nächsten Anzeige zu gelangen, muss der Touchscreen angetippt...

  • Seite 17: Fehlermeldungen

    Fortsetzung „Anzeigedarstellung im Betrieb“: Anzeige mit Schnellstartfunktion zur Eingabe der Vorwahlwerte (PRESELECT VALUES) Um zur nächsten Anzeige zu gelangen, muss der Touchscreen im oberen Bereich oder „Skip“ angetippt werden. Nur mit Option Analog-, Control-, Relais-Ausgang. Anzeige der Actual / Min / Max Werte Eingang 1 und Eingang 2 Um zur nächsten Anzeige zu gelangen, muss der Touchscreen angetippt...
  • Seite 18 Fortsetzung „Fehlermeldungen“: ERROR: MAX. TOP DISPLAY VALUE Oberer Anzeigewert der zweizeiligen Anzeige ist größer als + 99 999 999 ERROR: MIN. TOP DISPLAY VALUE Oberer Anzeigewert der zweizeiligen Anzeige ist kleiner als – 99 999 999 ERROR: MAX. DOWN DISPLAY VALUE Unterer Anzeigewert der zweizeiligen Anzeige ist größer als + 99 999 999 ERROR: MIN.
  • Seite 19 Fortsetzung „Fehlermeldungen“: ERROR: MIN. LARGE DISPLAY VALUE Anzeigewert der Großanzeige ist kleiner als - 999 Die beschriebenen Fehlermeldungen werden automatisch zurückgesetzt, sobald sich der entsprechende Anzeigewert wieder im darstellbaren Bereich befindet. R60726.0001 - Index 6a DE - Seite 19...

  • Seite 20: Parameter / Menu-Übersicht

    Parameter / Menu-Übersicht Dieser Abschnitt zeigt die Übersicht der einzelnen Menüs und deren Parameter. Der Menüname ist jeweils fett geschrieben, die zugehörigen Parameter sind direkt unter dem Menünamen angeordnet. Abhängig von der Geräteausführung (Optionen) und der gewählten Betriebsart, werden nur bestimmte Menüs angezeigt. Menu / Parameter Menu / Parameter GENERAL MENU...
  • Seite 21 Menu / Parameter Menu / Parameter IO LINK PROPERTIES PRESELECTION 4 MENU IN1 FACTOR SOURCE 4 IN1 DIVIDER MODE 4 IN1 ADDITIVE VALUE HYSTERESIS 4 IN1 DECIMAL POINT PULSE TIME 4 IN1 SCALE UNITS OUTPUT TARGET 4 IN2 FACTOR OUTPUT POLARITY 4 IN2 DIVIDER OUTPUT LOCK 4 IN2 ADDITIVE VALUE...

  • Seite 22: General Menu (Hauptmenü)

    General Menu (Hauptmenü) OPERATIONAL MODE (Funktionsmode) Dieser Parameter legt fest, welche Messfunktion (Betriebsart/Mode) das Gerät erfüllen soll. SINGLE Einkanaliger Betrieb (nur Eingang 1) DUAL Zweikanaliger Betrieb (Eingang 1 und 2 separat) IN1 + IN 2 Zweikanaliger Betrieb von Eingang 1 und 2 mit Verknüpfung Summe IN1 –...

  • Seite 23: In 1 Properties (Parameter Eingang 1)

    IN 1 Properties (Parameter Eingang 1) In diesem Menu werden die Parameter für Eingang 1 definiert. CONFIGURATION (Konfiguration Eingang 1) Dieser Parameter definiert die Konfiguration von Eingang 1. -10 … 10 V -10 … 10 V 0 … 20 mA 0 …...
  • Seite 24 Fortsetzung „IN 1 Properties“: SAMPLING TIME (S) (Messzeit) Der eingestellte Wert entspricht dem Abtastintervall. Dieser definiert den Zeitabstand in Sekunden zwischen den Abtastungen des Analogsignals. Dieser Parameter beeinflusst direkt die Reaktionszeit des Gerätes. 0,001 Kleinster Wert 0,01 Default Wert 60,000 Größter Wert AVERAGE FILTER (Filter für Mittelwertbildung)

  • Seite 25: In 1 Linearization (Linearisierung Eingang 1)

    IN 1 Linearization (Linearisierung Eingang 1) In diesem Menü werden die Linearisierungspunkte für Eingang 1 definiert. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn im Menü IN 1 PROPERTIES die entsprechende Linearisierung ausgewählt ist. Hinweise zur Linearisierungsfunktion siehe Anhang. P1(X) … P24(X) X-Koordinate des Linearisierungspunktes.

  • Seite 26: In 1 Totalization (Gesamtsummenzählung)

    IN 1 Totalization (Gesamtsummenzählung) In diesem Menü werden die Parameter für die Totalisierung definiert. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn im Menu IN 1 PROPERTIES die Totalisierung aktiviert wurde. Der Totalisator ist abhängig von der gewählten Betriebsart. Siehe nachfolgender Tabelle: Totalisator Betriebsart INPUT 1 TOTAL...

  • Seite 27: In 2 Properties (Parameter Eingang 2)

    SCALE UNITS (Anzeige Maßeinheit) Dieser Parameter legt fest, welche Einheit auf dem Display angezeigt wird. Eine Einstellung der SCALE UNITS beeinflusst den Anzeigewert nicht. Der Dezimalpunkt wird im Parameter DECIMAL POINT eingestellt. Eine Auflistung der möglichen Einheiten befindet sich im Kapitel 6.2 (Anhang: Anzeige der Maßeinheiten).

  • Seite 28: In 2 Linearization (Linearisierung Eingang 2)

    IN 2 Linearization (Linearisierung Eingang 2) In diesem Menü werden die Linearisierungspunkte für Eingang 2 definiert. P1(X) … P24(X) X-Koordinate des Linearisierungspunktes, siehe IN 1 Linearization. P1(Y) … P24(Y) Y-Koordinate des Linearisierungspunktes, siehe IN 1 Linearization. IN 2 Totalization (Gesamtsummenzählung) In diesem Menü...

  • Seite 29: Linkage Properties (Parameter Für Die Verknüpfte Betriebsart)

    Linkage Properties (Parameter für die verknüpfte Betriebsart) In diesem Menü werden die Parameter für die verknüpfte Betriebsart definiert. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn im GENERAL MENU eine Betriebsart mit Verknüpfung (z.B. IN1 – IN2) ausgewählt wurde. Für die Verwendung einer verknüpften Betriebsart müssen zuerst die Parameter im Menü...

  • Seite 30: Io-Link Properties

    IO-Link Properties In diesem Menü werden die Parameter für die Anzeige der beiden Ausgangsprozessdaten definiert. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn das Gerät mit der Option (IO-Link Modul) ausgestattet ist. IN1 FACTOR (Multiplikationsfaktor) Dieser Parameter definiert den Faktor, mit dem der erhaltene Wert verrechnet wird. -99999999 Kleinster Wert Default Wert...

  • Seite 31: Preselection Values (Vorwahlwerte)

    IN2 ADDITIVE VALUE (Additiver Wert für Wert 2, siehe IN1 ADDITIVE VALUE) IN2 DECIMAL POINT (Dezimalpunkt für Wert 2, siehe IN1 DECIMAL POINT) IN2 SCALE UNITS (Anzeige Maßeinheit für Wert 2, siehe IN1 SCALING UNITS 5.10 Preselection Values (Vorwahlwerte) In diesem Menü werden die Vorwahlwerte bzw. Schaltpunkte eingestellt. Die Vorwahlwerte bezieht sich immer auf die im PRESELECT MENU ausgewählte SOURCE.

  • Seite 32: Preselection 1 Menu (Menü Für Vorwahl 1)

    5.11 Preselection 1 Menu (Menü für Vorwahl 1) In diesem Menü werden die Parameter der Bezugsquelle, die Schaltbedingungen und weitere Definitionen für Vorwahlwert / Schaltpunkt 1 festgelegt. Diese Funktion ist nur bei Geräten mit Option Analog-, Control-, Relais-Ausgängen verfügbar. SOURCE 1 Dieser Parameter definiert die Bezugsquelle für Vorwahl 1 INPUT 1 Bezugsquelle ist Eingang 1...
  • Seite 33 Fortsetzung „Preselection 1 Menu“: Die Totalisierung ist abhängig von der gewählten Betriebsart. Siehe Tabelle im Kapitel IN1 Totalization. MODE 1 (Schaltbedingung für Vorwahl 1) Schaltbedingung für Vorwahl 1. Ausgang / Relais / Anzeige schalten nach folgender Bedingung: Betrag vom Anzeigewert größer oder gleich Betrag von PRESELECTION 0 |RESULT|>=|PRES| Mit HYSTERESIS 1 ungleich 0 ergibt sich folgende Schaltbedingung: Anzeigewert >= PRESELECTION 1 →...
  • Seite 34 Fortsetzung „Preselection 1 Menu“: HYSTERESIS 1 (Hysterese 1) Hysterese zur Definition des Abschaltpunktes für die Schaltbedingung von Vorwahl 1. Keine Schalthysterese … 99999 Schalthysterese von 99999 PULSE TIME 1 (S) (Ausgangssignallänge Vorwahl 1 (sec)) Dauer des Wischimpulses für die Schaltbedingung von Vorwahl 1. 0,000 Kein Wischimpuls (Statisches Signal) …...
  • Seite 35 Fortsetzung „Preselection 1 Menu“: START UP DELAY 1 (S) (Einschaltverzögerung 1) Anlaufüberbrückung für die Schaltbedingung von Vorwahl 1. Zeitfenster bis zur Scharfstellung der Überwachungsfunktion. Diese Einstellung gilt nur bei Schaltbedingungen |RESULT|<=|PRES| oder RESULT<=PRES (Start Up Delay 3 und 4 haben eine automatische Anlaufüberbrückung). 0.000 Keine Anlaufüberbrückung …...

  • Seite 36: Preselection 2 Menu (Menü Für Vorwahl 2)

    5.12 Preselection 2 Menu (Menü für Vorwahl 2) SOURCE 2 Bezugsquelle für Vorwahl 2, siehe PRESELCTION 1 MENU. MODE 2 (Schaltbedingung für Vorwahl 2) Schaltbedingung für Vorwahl 2, siehe PRESELECTION 1 MENU (außer Schleppvorwahl). siehe PRESELECTION 1 MENU Schleppvorwahl 2: RES>=PRES- Anzeigewert größer oder gleich PRESELECTION 1 –...

  • Seite 37: Preselection 3 Menu (Menü Für Vorwahl 3)

    5.13 Preselection 3 Menu (Menü für Vorwahl 3) SOURCE 3 Bezugsquelle für Vorwahl 3, siehe PRESELCTION 1 MENU. MODE 3 (Schaltbedingung für Vorwahl 3) Schaltbedingung für Vorwahl 3, siehe PRESELECTION 1 MENU (außer Schleppvorwahl siehe PRESELECTION 1 MENU Schleppvorwahl 3: RES>=PRES- Anzeigewert größer oder gleich PRESELECTION 4 –...

  • Seite 38: Preselection 4 Menu (Menü Für Vorwahl 4)

    5.14 Preselection 4 Menu (Menü für Vorwahl 4) SOURCE 4 Bezugsquelle für Vorwahl 4, siehe PRESELCTION 1 MENU. MODE 4 (Schaltbedingung für Vorwahl 4) Schaltbedingung für Vorwahl 4, siehe PRESELECTION 1 MENU (außer Schleppvorwahl). siehe PRESELECTION 1 MENU. Schleppvorwahl 4: RES>=PRES- Anzeigewert größer oder gleich PRESELECTION 3 –...

  • Seite 39: Serial Menu (Schnittstellen Menü)

    5.15 Serial Menu (Schnittstellen Menü) In diesem Menü werden die Grundeinstellungen für die serielle Schnittstelle definiert. Diese Funktion ist nur bei Geräten mit Option Control- oder Analog-Ausgängen verfügbar. UNIT NUMBER (Adresse) Mit diesem Parameter können serielle Geräteadressen eingestellt werden. Den Geräten können Adressen zwischen 11 und 99 zugeordnet werden.
  • Seite 40 Fortsetzung „Serial Menu“: SERIAL PROTOCOL Legt die Zeichenfolge für eine Befehls- oder Zeitgesteuerte Übertragungen fest (xxxxxxx = Wert SERIAL VALUE). Bei Vorgabe 1 entfällt die Unit Nr. und die Übertragung beginnt direkt mit dem Messwert, was einen schnelleren Übertragungszyklus ermöglicht. Sendeprotokoll = Unit Nr., +/-, Daten, LF, CR Sendeprotokoll = +/-, Daten, LF, CR SERIAL TIMER (S)

  • Seite 41: Analog Out Menu (Analogausgangs Menü)

    5.16 Analog Out Menu (Analogausgangs Menü) In diesem Men ü werden die Grundeinstellungen für den Analog Ausgang definiert. Diese Funktion ist nur bei Geräten mit Option Analog-Ausgang verfügbar. ANALOG SOURCE Dieser Parameter definiert die Bezugsquelle für den Analogausgang INPUT 1 Bezugsquelle ist Eingang 1 INPUT 2 Bezugsquelle ist Eingang 2...
  • Seite 42 ANALOG END (Endwert) Mit diesem Parameter wird der Endwert der analogen Aussteuerung eingestellt. Der Endwert gibt vor, bei welchem Anzeigewert der Analogausgang seinen max. Wert (+/-) 10 V bzw. 20 mA aussteuert. -99999999 Kleinster Endwert 10000 Default Wert +99999999 Größter Endwert Fortsetzung „Analog Out Menu“: ANALOG GAIN (%) (prozentuale Aussteuerung)

  • Seite 43: Command Menu (Befehls Menü)

    5.17 Command Menu (Befehls Menü) INPUT 1 ACTION (Funktion Eingang 1) Dieser Parameter legt die Steuerfunktion des Eingangs „Ctrl. In 1“ fest Keine Funktion. Wert von Eingang 1 wird als OFFSET von Eingang 1 gespeichert. (d) TARA INPUT 1 Wert von Eingang 2 wird als OFFSET von Eingang 2 gespeichert. (d) TARA INPUT 2 Wert von Eingang 1 wird als OFFSET von Eingang 1 gespeichert, TARA INPUT 1+2...
  • Seite 44 Fortsetzung Command Menu: INPUT 1 CONFIG (Charakteristik Eingang 1) Dieser Parameter legt das Schaltverhalten für „Ctrl. In 1“ fest. ACTIVE LOW Aktivierung bei „LOW“ (statisch) ACTIVE HIGH Aktivierung bei „HIGH“ (statisch) RISING EDGE Aktivierung bei ansteigender Flanke (dynamisch) FALLING EDGE Aktivierung bei abfallender Flanke (dynamisch) INPUT 2 ACTION (Funktion Eingang 2)

  • Seite 45: Display Menu (Anzeige Menü)

    5.18 Display Menu (Anzeige Menü) Parameteränderungen sind erst nach dem Verlassen der Menü-Auswahl aktiv. START DISPLAY Dieser Parameter definiert die Startanzeige nach dem Einschalten des Gerätes Einzeilige Anzeige. SINGLE Die Bezugsquelle muss in SOURCE SINGLE definiert werden. Zweizeilige Anzeige. DUAL Die Bezugsquellen müssen in SOURCE DUAL TOP / DOWN definiert werden.
  • Seite 46 Eingang 2 INPUT 1 TOTAL Bezugsquelle ist Eingang 1 mit Totalisierung INPUT 2 TOTAL Bezugsquelle ist Eingang 2 mit Totalisierung Bezugsquelle ist das Ergebnis der Verknüpfung von Eingang 1 und LINKAGE TOTAL Eingang 2 mit Totalisierung Bezugsquelle ist der vom IO-Link Master gesendete Prozessdaten- IO LINK VALUE 1 Out-Wert 1 Bezugsquelle ist der vom IO-Link Master gesendete Prozessdaten-...
  • Seite 47 LARGE DISPLAY (Großanzeige) Dieser Parameter dient dazu die Großanzeige ein- bzw. auszuschalten. Mittels Teilerverhältnis kann für die Großanzeige der Anzeigewert zudem entsprechend dividiert werden. Großanzeige ausgeschaltet. Großanzeige mit Teilerverhältnis 1:1 1:10 Großanzeige mit Teilerverhältnis 1:10 1:100 Großanzeige mit Teilerverhältnis 1:100 1:1000 Großanzeige mit Teilerverhältnis 1:1000 1:10000...

  • Seite 48: Fortsetzung "Display Menu"

    COLOR (Anzeigefarbe) Dieser Parameter legt die Farbe der Anzeige fest. Die Farbe kann durch die ereignisabhängige Farbumschaltung im PRESELECTION 1 … 4 MENU verändert werden. Eine ereignisabhängige Farbumschaltung ist nur mit Option Control-, Analog- oder Relais-Ausgängen möglich. Die Anzeige leuchtet rot GREEN Die Anzeige leuchtet grün YELLOW...

  • Seite 49: Anhang

    Anhang Auslesen von Daten über serielle Schnittstelle Die im SERIAL MENU definierten Codestellen (SERIAL VALUE) können jederzeit von einem PC oder einer SPS seriell ausgelesen werden. Die Kommunikation von Kübler- Geräten basiert auf dem Drivecom-Protokoll entsprechend ISO 1745 oder dem Modbus RTU-Protokoll.

  • Seite 50: Modbus Rtu Schnittstelle

    Modbus RTU Schnittstelle Die Modbus-Schnittstelle der 57xT Serie ist ein Standard Modbus RTU Slave und bietet folgende Modbus-Funktionen: • Read Coils • Write Single Coil • Read Holding Registers • Write Multiple Registers • Diagnose Für den Betrieb des Interfacemoduls und das Verständnis dieses Handbuchs wird Grundwissen in der Modbus RTU-Kommunikation vorausgesetzt.

  • Seite 51: Modbus-Kommunikation

    Fortsetzung „Parametereinstellung“: SERIAL INIT Nicht gültig für die Modbus-Kommunikation SERIAL PROTOCOL Nicht gültig für die Modbus-Kommunikation SERIAL TIMER (S) Nicht gültig für die Modbus-Kommunikation SERIAL VALUE Nicht gültig für die Modbus-Kommunikation MODBUS Dieser Parameter aktiviert das Modbus-Protokoll und bestimmt die Modbus-Adresse. Nicht mit Modbus-Protokoll verwenden (Modbus ist deaktiviert) Modbus aktiviert: Die serielle Schnittstelle verwendet das Modbus RTU- 1 …...
  • Seite 52 Zugriff auf Istwerte Holding Register 0x1000 / 0x1001 hex und die nachfolgenden Holding Register erlauben den Zugriff auf Geräte Variablen (Istwert Register): Holding Register 0x1000 / 0x1001 hex → Istwerte mit seriellem Code “:0” (Anzeigewert) Holding Register 0x1002 / 0x1003 hex → Istwerte mit seriellem Code “:1” Holding Register 0x1004 / 0x1005 hex →...

  • Seite 53: Diagnose

    Das Gerät unterstützt die Diagnose-Unterfunktion 00 “Return Query Data”. Andere Diagnosefunktionen sind nicht verfügbar. IO-Link Modul Dieses Kapitel ist eine zusätzliche Beschreibung des Gerätes 573T mit der Option IO. Voraussetzung ist ein Gerät mit dieser Zusatzoption. Es enthält wichtige Hinweise und Informationen bezüglich IO-Link Kommunikationsdaten. Neben allgemeinen Hinweisen...

  • Seite 54: Io - Link Schnittstelle

    6.3.3 IO – Link Schnittstelle Verwendbare IO-Link-Master Alle IO-Link-Master, welche IO-Link Standard V1.1 unterstützen. Anschluss der IO-Link Schnittstelle An Klemme 34 (L-) und Klemme 35 (L+) wird die Versorgungsspannung der IO-Link Schnittstelle und an Klemme 36 (C/Q) die IO-Link Datenleitung an den Port des IO-Link- Masters angeschlossen.

  • Seite 55: Parameterdaten

    408 / 0x0198 Device ID 1265669 / 0x 135005 Vendor Name Fritz Kübler GmbH Vendor Text www.kuebler.com Product Name Processcontroller Product ID 573T display unit with Product Text IO-Link interface Serial Number Hardware Revision 350DX13 Firmware Revision AX35004 Application Specific Tag Max.
  • Seite 56 Länge ISDU DPP1 Parametername Zugriff Default Wert Wertebereich Index Index Bytes IN 1 LINEARIZATION IN1 LIN P1(X) 99999999..99999999 IN1 LIN P1(Y) 99999999..99999999 IN1 LIN P2(X) 99999999..99999999 IN1 LIN P2(Y) 99999999..99999999 IN1 LIN P3(X) 99999999..99999999 IN1 LIN P3(Y) 99999999..99999999 IN1 LIN P4(X) 99999999..99999999 IN1 LIN P4(Y) 99999999..99999999...
  • Seite 57 IN1 LIN P13(X) 99999999..99999999 IN1 LIN P13(Y) 99999999..99999999 Länge ISDU DPP1 Parametername Zugriff Default Wert Wertebereich Index Index Bytes IN1 LIN P14(X) 99999999..99999999 IN1 LIN P14(Y) 99999999..99999999 IN1 LIN P15(X) 99999999..99999999 IN1 LIN P15(Y) 99999999..99999999 IN1 LIN P16(X) 99999999..99999999 IN1 LIN P16(Y) 99999999..99999999 IN1 LIN P17(X) 99999999..99999999...
  • Seite 58 IN1 LIN P24(X) 99999999..99999999 IN1 LIN P24(Y) 99999999..99999999 IN 1 TOTALIZATION IN 1 TOT BASE 0..3 IN 1 TOT DIVIDER 0..3 IN 1 TOT DECIMAL POINT 0..7 IN 1 TOT SCALE UNITS 0..29 0..0 0..0 0..0 Länge DPP1 ISDU Parametername Zugriff Default Wert Wertebereich...
  • Seite 59 IN2 LIN P5(X) 99999999..99999999 IN2 LIN P5(Y) 99999999..99999999 IN2 LIN P6(X) 99999999..99999999 IN2 LIN P6(Y) 99999999..99999999 IN2 LIN P7(X) 99999999..99999999 IN2 LIN P7(Y) 99999999..99999999 IN2 LIN P8(X) 99999999..99999999 IN2 LIN P8(Y) 99999999..99999999 IN2 LIN P9(X) 99999999..99999999 IN2 LIN P9(Y) 99999999..99999999 Länge ISDU DPP1...
  • Seite 60 IN2 LIN P16(Y) 99999999..99999999 IN2 LIN P17(X) 99999999..99999999 IN2 LIN P17(Y) 99999999..99999999 IN2 LIN P18(X) 99999999..99999999 IN2 LIN P18(Y) 99999999..99999999 IN2 LIN P19(X) 99999999..99999999 IN2 LIN P19(Y) 99999999..99999999 IN2 LIN P20(X) 99999999..99999999 IN2 LIN P20(Y) 99999999..99999999 IN2 LIN P21(X) 99999999..99999999 IN2 LIN P21(Y) 99999999..99999999 IN2 LIN P22(X)
  • Seite 61 LINKAGE DIVIDER 99999999..99999999 LINKAGE ADDITIVE VALUE 99999999..99999999 LINKAGE DECIMAL 0..7 POINT LINKAGE SCALE UNITS 0..29 0..0 0..0 0..0 IO LINK PROPERTIES IOL IN1 FACTOR 99999999..99999999 IOL IN1 DIVIDER 99999999..99999999 IOL IN1 ADDITIVE VALUE 99999999..99999999 IOL IN1 DECIMAL 0..7 POINT IOL IN1 SCALE UNITS 0..29 IOL IN2 FACTOR 99999999..99999999...
  • Seite 62 PRESELECTION 1 MENU PRES1 SOURCE 1 0..11 PRES1 MODE 1 0..6 PRES1 HYSTERESIS 1 0..99999 PRES1 PULSE TIME 1 0..60000 PRES1 OUTPUT TARGET 0..6 PRES1 OUTPUT 0..1 POLARITY 1 PRES1 OUTPUT LOCK 1 0..1 PRES1 START UP DELAY 1 0..60000 PRES1 EVENT COLOR 1 0..3 0..0...
  • Seite 63 ISDU Länge in Parametername Zugriff Default Wert Wertebereich Index Inde Bytes PRESELECTION 4 MENU PRES4 SOURCE 4 0..11 PRES4 MODE 4 0..6 PRES4 HYSTERESIS 4 0..99999 PRES4 PULSE TIME 4 0..60000 PRES4 OUTPUT TARGET 0..6 PRES4 OUTPUT POLARITY 4 0..1 PRES4 OUTPUT LOCK 4 0..1 PRES4 START UP DELAY 4...

  • Seite 64: System Kommandos

    0..0 0..0 0..0 ISDU DPP1 Länge in Parametername Zugriff Default Wert Wertebereich Index Index Bytes DISPLAY MENU START DISPLAY 0..5 SOURCE SINGLE 0..11 SOURCE DUAL TOP 0..11 SOURCE DUAL DOWN 0..11 LARGE DISPLAY 0…6 SOURCE LARGE 0…11 COLOR 0..2 BRIGHTNESS (%) 10..100 CONTRAST 0..2...
  • Seite 65 6.3.5.2 Applikationsspezifische Kommandos dynamisch (d) Name Index Subindex Wert Beschreibung der Aktion / statisch (s) Wert von Eingang 1 wird als TARA INPUT 1 OFFSET von Eingang 1 gespeichert. Wert von Eingang 2 wird als TARA INPUT 2 OFFSET von Eingang 2 gespeichert.

  • Seite 66: Io-Link Prozessdaten

    CLEAR LOOP TIME Reset der Loop Time ACTIVATE DATA N.A. Aktueller Parametersatz wird STORE EEPROM nichtflüchtig im Eeprom abgespeichert. Startet bzw. beendet das TESTPROGRAMM Testprogramm. FREEZE Einfrieren des Display Wertes. KEY LOCK Tastensperre: Touchscreen. Selbsthaltung aller Ausgänge / LOCK RELEASE Relais lösen.
  • Seite 67 Prozesswert: Linkage Input 18…21 144…175 (incl. Dezimalpunkt u. Vorzeichen) Siehe Kapitel 2.9 - Einheit: 176…183 Zuordnungstabelle Input 2 Einheiten! Prozesswert: Input 2 23…26 184…215 (incl. Dezimalpunkt u. Vorzeichen) Siehe Kapitel 2.9 - Einheit: 216…223 Zuordnungstabelle Input 1 Einheiten! Prozesswert: Input 1 28…31 224…255 (incl.
  • Seite 68 feet 1018 1001 1002 1000 1/sec 1351 1/min 1352 1353 gal/min 1363 1130 1133 1342 Edit Unit (benutzerdefinierte Einheit) R60726.0001 - Index 6a DE - Seite 68...

  • Seite 69: Fehlertypen

    6.3.7 Fehlertypen Fehlercode Name Beschreibung Zugriff wurde vom Gerät verweigert. 32768 / 0x Anwendungsfehler im Gerät - keine Es steht keine Detailinformation zur 8000 Details Verfügung. 32785 / 0x Zugriff auf einen nicht existierenden Index nicht vorhanden 8011 Index. 32786 / 0x Zugriff auf einen nicht existierenden Subindex nicht vorhanden 8012...

  • Seite 70: Konformitätserklärung Io-Link Modul

    6.3.8 Konformitätserklärung IO-Link Modul R60726.0001 - Index 6a DE - Seite 70...

  • Seite 71: Anzeige Der Maßeinheiten

    Anzeige der Maßeinheiten SCALE UNITS (Anzeige Maßeinheit) Dieser Parameter legt fest, welche Einheit auf dem Display angezeigt wird. Eine Einstellung der SCALE UNITS beeinflusst den Anzeigewert nicht. Der Dezimalpunkt wird im Parameter DECIMAL POINT eingestellt. Default km/h feet/min inch/min inch feet 1/sec 1/min...

  • Seite 72: Parameterliste / Serielle Codes

    Parameterliste / Serielle Codes Serial Defaul # Menue Name Value Code OPERATIONAL 0 GENERAL MENU MODE 1 GENERAL MENU PIN PRESELECTION 9999 2 GENERAL MENU PIN PARAMETER 9999 3 GENERAL MENU BACK UP MEMORY 4 GENERAL MENU FACTORY SETTINGS 5 GENERAL MENU 6 GENERAL MENU 7 GENERAL MENU 8 GENERAL MENU...
  • Seite 73 IN 1 9999999 P6(Y) LINEARIZATION 99999999 IN 1 9999999 P7(X) LINEARIZATION 99999999 IN 1 9999999 P7(Y) LINEARIZATION 99999999 IN 1 9999999 P8(X) LINEARIZATION 99999999 IN 1 9999999 P8(Y) LINEARIZATION 99999999 IN 1 9999999 P9(X) LINEARIZATION 99999999 IN 1 9999999 P9(Y) LINEARIZATION 99999999 IN 1...
  • Seite 74 Fortsetzung „Parameterliste“: Serial Valu Defaul Menue Name Code IN 1 9999999 P13(X) LINEARIZATION 99999999 IN 1 9999999 P13(Y) LINEARIZATION 99999999 IN 1 9999999 P14(X) LINEARIZATION 99999999 IN 1 9999999 P14(Y) LINEARIZATION 99999999 IN 1 9999999 P15(X) LINEARIZATION 99999999 IN 1 9999999 P15(Y) LINEARIZATION...
  • Seite 75 IN 1 9999999 P24(Y) LINEARIZATION 99999999 IN 1 BASE TOTALIZATION IN 1 DIVIDER TOTALIZATION IN 1 DECIMAL POINT TOTALIZATION IN 1 SCALE UNITS TOTALIZATION IN 1 TOTALIZATION IN 1 TOTALIZATION IN 1 TOTALIZATION 77 IN 2 PROPERTIES CONFIGURATION 78 IN 2 PROPERTIES START VALUE -99999 99999...
  • Seite 76 Fortsetzung „Parameterliste“: Serial Defaul Menue Name Value Code 9999999 IN 2 LINEARIZATION P1(X) 99999999 9999999 IN 2 LINEARIZATION P1(Y) 99999999 9999999 92 IN 2 LINEARIZATION P2(X) 99999999 9999999 93 IN 2 LINEARIZATION P2(Y) 99999999 9999999 94 IN 2 LINEARIZATION P3(X) 99999999 9999999 95 IN 2 LINEARIZATION...
  • Seite 77 9999999 113 IN 2 LINEARIZATION P12(Y) 99999999 9999999 114 IN 2 LINEARIZATION P13(X) 99999999 9999999 115 IN 2 LINEARIZATION P13(Y) 99999999 9999999 116 IN 2 LINEARIZATION P14(X) 99999999 9999999 117 IN 2 LINEARIZATION P14(Y) 99999999 9999999 118 IN 2 LINEARIZATION P15(X) 99999999 9999999...
  • Seite 78 Fortsetzung „Parameterliste“ Serial Valu Defaul Menue Name Code 138 IN 2 TOTALIZATION BASE 139 IN 2 TOTALIZATION DIVIDER 140 IN 2 TOTALIZATION DECIMAL POINT 141 IN 2 TOTALIZATION SCALE UNITS 142 IN 2 TOTALIZATION 143 IN 2 TOTALIZATION 144 IN 2 TOTALIZATION 9999999 145 LINKAGE PROPERTIES FACTOR 99999999...
  • Seite 79 PRESELECTION 9999999 PRESELECTION 4 4000 VALUES 99999999 PRESELECTION VALUES PRESELECTION VALUES PRESELECTION 1 SOURCE 1 MENU PRESELECTION 1 MODE 1 MENU PRESELECTION 1 HYSTERESIS 1 99999 MENU PRESELECTION 1 PULSE TIME 1 60000 MENU PRESELECTION 1 OUTPUT TARGET 1 MENU PRESELECTION 1 OUTPUT POLARITY MENU...
  • Seite 80 Fortsetzung „Parameterliste“ Serial Defaul Menue Name Value Code PRESELECTION 2 SOURCE 2 MENU PRESELECTION 2 MODE 2 MENU PRESELECTION 2 HYSTERESIS 2 99999 MENU PRESELECTION 2 PULSE TIME 2 60000 MENU PRESELECTION 2 OUTPUT TARGET 2 MENU PRESELECTION 2 OUTPUT POLARITY MENU PRESELECTION 2 OUTPUT LOCK 2...
  • Seite 81 MENU PRESELECTION 4 MODE 4 MENU PRESELECTION 4 HYSTERESIS 4 99999 MENU PRESELECTION 4 PULSE TIME 4 60000 MENU PRESELECTION 4 OUTPUT TARGET 4 MENU PRESELECTION 4 OUTPUT POLARITY MENU PRESELECTION 4 OUTPUT LOCK 4 MENU PRESELECTION 4 START UP DELAY 4 MENU PRESELECTION 4 EVENT COLOR 4...
  • Seite 82 Fortsetzung „Parameterliste“ Serial Valu Defau Menue Name Code ANALOG OUT ANALOG SOURCE MENU ANALOG OUT ANALOG FORMAT MENU ANALOG OUT 9999999 ANALOG START MENU 99999999 ANALOG OUT 9999999 ANALOG END 10000 MENU 99999999 ANALOG OUT ANALOG GAIN % 11000 10000 MENU ANALOG OUT ANALOG OFFSET %...
  • Seite 83 Serielle Codes der Commands: Serial Code Command TARA INPUT 1 TARA INPUT 2 TARA INPUT 1 + 2 RESET TOTAL 1 RESET TOTAL 2 RESET TOTAL LINKAGE TEACH PRESELECTION 1 TEACH PRESELECTION 2 TEACH PRESELECTION 3 TEACH PRESELECTION 4 SCROLL DISPLAY CLEAR MIN/MAX VALUES CLEAR LOOP TIME ACTIVATE DATA...

  • Seite 84: Linearisierung

    Linearisierung Mit Hilfe dieser Funktion kann ein lineares Eingangssignal in eine nichtlineare Darstellung umgewandelt werden (oder umgekehrt). Es stehen für Eingang 1 und Eingang 2 jeweils bis zu 24 Linearisierungspunkte zur Verfügung, die über den gesamten Wandlungsbereich in beliebigen Abständen verteilt werden können. Zwischen 2 vorgegebenen Koordinaten findet automatisch eine lineare Interpolation statt.
  • Seite 85 Anwendungsbeispiel Linearisierung: Mit Hilfe eines Drucksensors soll die Füllmenge (Volumen) eines Behälters ermittelt und angezeigt werden. Das Analogsignal des Sensors ist proportional zum Füllstand, aber wegen der Form des Behälters nicht zum Volumen. Volumen P16_x P16_y P15_x P15_y P10_x P10_y Druck- Sensor P07_y...

  • Seite 86: Abmessungen

    Abmessungen Maße in mm [inch] R60726.0001 - Index 6a DE - Seite 86...

  • Seite 87: Technische Daten

    Technische Daten Anschlüsse: Anschlussart: Schraubklemmen, 1,5 mm² / AWG 16 Spannungsversorgung (DC): Eingangsspannung: 18 … 30 VDC Schutzschaltung: Verpolungsschutz Stromaufnahme: ca. 100 mA (unbelastet) Absicherung: extern: T 0,5 A Eingangsspannung: 115 … 230 VAC, 50 … 60 Hz Spannungsversorgung (AC): Leistungsaufnahme: ca.
  • Seite 88 R60726.0001 - Index 6a DE - Seite 88...

Inhaltsverzeichnis