Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Technical Data
  • Included in Delivery
  • General Safety Notes
  • Maintenance
  • Caractéristiques Techniques
  • Contenu de la Livraison
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Entretien
  • Technische Gegevens
  • Omvang Van de Levering
  • Speciaal Toebehoren
  • Dati Tecnici
  • Volume DI Consegna
  • Indicazioni Generali DI Sicurezza
  • Accessori Speciali
  • Manutenzione
  • Dane Techniczne
  • Zakres Dostawy
  • Wyposażenie Dodatkowe
  • Technikai Adatok
  • Date Tehnice
  • Accesorii Speciale
  • Dados Técnicos
  • Regras Gerais de Segurança
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Anleitung VS 180-01 08082000
24.10.2001 13:36 Uhr
Gebrauchsanweisung
DE
Elektro-Schwingschleifer
Operating Instructions
GB
Electric vibrating grinder
Mode d'emploi
FR
Ponceuse vibrante électrique
Gebruiksaanwijzing
NL
Elektro-vlakschuurmachine
Istruzioni per l'uso
IT
Vibro-rettificatrice elettrica
Instrukcja obsługi szlifierki elektrycznej
PL
oscylacyjnej
Használati utasítás
HU
Elektromos - szuperfiniselő
Instrucţiuni de utilizare
RO
mașină electrică vibroșlefuire
Instruções
PT
Lixadeira orbital eléctrica
O‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
GR
¶·ÏÌÈÎfi ÙÚȂ›Ô
Seite 1
VS 180-01
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Faust VS 180-01

  • Seite 1 Anleitung VS 180-01 08082000 24.10.2001 13:36 Uhr Seite 1 VS 180-01 Gebrauchsanweisung Elektro-Schwingschleifer Operating Instructions Electric vibrating grinder Mode d'emploi Ponceuse vibrante électrique Gebruiksaanwijzing Elektro-vlakschuurmachine Istruzioni per l'uso Vibro-rettificatrice elettrica Instrukcja obsługi szlifierki elektrycznej oscylacyjnej Használati utasítás Elektromos - szuperfiniselő...
  • Seite 2: Technische Daten

    Anleitung VS 180-01 08082000 24.10.2001 13:37 Uhr Seite 2 VERWENDUNG Der Schwingschleifer ist zum Schleifen von Holz, Metall, Kunststoff und ähn- lichen Werkstoffen unter Verwendung des entsprechenden Schleifblatts be- stimmt. Technische Daten Spannung 230 Volt 1 Frontgriff Leistungsaufnahme 150 Watt 2 Typenschild Schleiffläche...
  • Seite 3: Wartung

    Anleitung VS 180-01 08082000 24.10.2001 13:37 Uhr Seite 3 Achtung! Tragen Sie Schutzbrille und Staub- maske. Luftschlitze auch am Schwingschleifer immer sauber und offen halten. Die Schwingungen wurden nach ISO 5349 ermittelt. Sonderzubehör Schleifpapier Körnung Verpackungs- Art.-Nr. einheit 40 grob 44.602.00...
  • Seite 20 Anleitung VS 180-01 08082000 24.10.2001 13:37 Uhr Seite 20 Ã∏™∏ TÔ ·ÏÌÈÎfi ÙÚÈ‚Â›Ô ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ï›·ÓÛË Í‡ÏÔ˘, ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘, Ï·ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ·ÚÔÌÔ›ˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ê‡ÏÏÔ Ï›·ÓÛ˘. T¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο T¿ÛË 230 V 1 EÌÚfiÛıÈ· Ï·‚‹ 150 W IÛ¯‡˜...
  • Seite 21 Anleitung VS 180-01 08082000 24.10.2001 13:37 Uhr Seite 21 ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ ÊıÔÚ¤˜ ÌÔÚ›Ù ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ó· ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ K¤ÓÙÚÔ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ Î·È Ó· Ù· ·Ú·ÁÁ›ÏÂÙÂ. ¶ÚÔÛÔ¯‹! ºÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÁÈ·ÏÈ¿ Î·È Ì¿Ûη ÛÎfiÓ˘. N· ‰È·ÙËÚ›Ù ¿ÓÙ· ηı·Ú¤˜ ÙȘ...

Inhaltsverzeichnis