Verwandte Anleitungen für Asyril Asycube 380
Inhaltszusammenfassung für Asyril Asycube 380
- Seite 1 Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung Asyril_ASYCUBE-380_530_ Bedienungsanleitung _DE Dokument 000.101.151 Version Datum 23.07.2019...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ECHNISCHE ATEN Technische Daten ........................ 9 Gesamtabmessungen ....................... 10 Kontrollleuchten ........................11 Maximal zulässige von außen wirkende Kraft auf die Plattform (Asycube 380 und 530) Zulässiges Gewicht der Plattform ..................12 Maximale Plattformbewegung ..................12 Arbeitsfläche ........................13 ..................14... - Seite 3 Entfernen / Austausch der Plattform ................33 Plattform in Entleerkonfiguration ..................35 Kontrolle und Reinigung des Tellers ................36 Austausch der Kugelgelenke Asycube 380 und 530 ............ 36 ........................... 39 EPARATUR Austausch/Einbau der Hintergrundbeleuchtung Asycube 380 et 530 ......40 Wiederherstellung der IP-Adresse mit Hilfe der Standard-IP-Adresse ......
-
Seite 4: Vorwort
Vorwort Allgemeines Das vorliegende Dokument ist Eigentum der Asyril S.A. und darf ohne Genehmigung nicht kopiert oder in Umlauf gebracht werden. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können im Zuge von Produktverbesserungen jederzeit und ohne Nachricht geändert werden. Bitte lesen Sie dieses Dokument vor der Benutzung Ihres Produkts aufmerksam durch, um eine korrekte Bedienung sicherzustellen. -
Seite 5: Sicherheitsvorkehrungen
GEFAHR! Elektrische Vorrichtungen oder Schutzabdeckungen am System dürfen niemals demontiert werden. Stromschläge können zu schweren Verletzungen führen. Nur Mitarbeiter der Asyril SA sind berechtigt solche Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchzuführen. GEFAHR! Kabel am System nur ein- oder ausstecken, wenn es abgeschaltet ist. -
Seite 6: Gefahr
Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Gefahr Sicherheitsausrüstung für Bediener Zu ihrer eigenen Sicherheit müssen Bediener eine Schutzbrille tragen, wenn sie die Hintergrundbeleuchtung benutzen HINWEIS: Es liegt in der Verantwortung des Kunden, Warnhinweise anzubringen, die darauf hinweisen, dass jeder, der im Bereich des Asycube arbeitet, Sicherheitsausrüstung tragen muss. -
Seite 7: Garantie
Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Geräuschpegel Der Geräuschpegel des Asycube im intensiven Betrieb ohne Komponenten auf der Plattform beträgt weniger als 72 dB(A). Je nach den auf der Plattform verteilten Komponenten kann der Geräuschpegel höher sein. In diesem Fall liegt es in der Verantwortung des Kunden oder Integrators, die notwendigen Maßnahmen für die Sicherheit der Bediener zu ergreifen. -
Seite 8: Beschreibung
Die Vibrationen des Asycube werden entsprechend der Art der Komponenten konfiguriert, um einen optimalen Prozess zu gewährleisten. Die typische Größe der Komponenten, die auf der Plattform verteilt werden können, beträgt 15 mm bis 60 mm beim Asycube 380 und 30 mm bis 150 mm beim Asycube 530. -
Seite 9: Allgemeine Technische Daten
Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Allgemeine Technische Daten WARNUNG! Dieses Produkt darf nur im bestimmungsgemäßen Rahmen verwendet werden. Bei Nichtbeachtung verfällt die Produktgarantie. Technische Daten Asycube 380 Asycube 530 Typische Teilegröße Seitenlänge : 15 mm bis 60 mm Seitenlänge : 30 mm bis 150 mm... -
Seite 10: Gesamtabmessungen
Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Gesamtabmessungen Eigenschaft Asycube 380 Asycube 530 Grundfläche 257 mm 374 mm 498.5 mm 600 mm 147 mm 100 mm Größe der 254 mm 371 mm Vibrationsplattform 325 mm 427 mm E ± Weg des unteren Rahmens 308 ±... -
Seite 11: Kontrollleuchten
Hintergrundbeleucht (12) (13) (3) (5) (6) (7) 24 V an Eingang 1 24 V an Eingang 2 Abbildung 2-2: Kontrollleuchtendes Asycube 380 24 V an Ausgang 1 (10) (11) 24 V an Ausgang 2 Plattform vibriert 24 V am Spannungseingang... -
Seite 12: Maximal Zulässige Von Außen Wirkende Kraft Auf Die Plattform (Asycube 380 Und 530)
Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Maximal zulässige von außen wirkende Kraft auf die Plattform (Asycube 380 und 530) Die maximal zulässige von außen wirkende Kraft auf einen Punkt der Plattform (z. B. mit der Greiferzange) beträgt: Fx = 10 N... -
Seite 13: Arbeitsfläche
Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Arbeitsfläche Die maximalen Abmessungen der Arbeitsfläche entsprechen der Größe der beleuchteten Asycube-Plattform: Asycube Asycube 304 mm 403 mm 233 mm 347 mm 380 mm 530 mm Abbildung 2-4: Arbeitsfläche 13/50... -
Seite 14: Elektrischen Schnittstellen
Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Elektrischen Schnittstellen Überblick Der Asycube ist ein eigenständiges Modul mit eigenem Steuergerät. elektrischen Schnittstellen des Asycube befinden sich auf der Rückseite des Produkts: Synchronisierung der Hinterleuchtung (I') Digitaleingang 1 Digitaleingang 2 Digitaler und analoger Ausgang 1 für Bunker... -
Seite 15: Spannungsversorgung
+24 VDC + 5 % +24 VDC + 5 % Stromaufnahme Stromaufnahme S 16 A 14 A HINWEIS: Eine 20-A-Stromversorgung mit einer Stromreserve von 150 % während 3 Sekunden verwenden Die folgenden beiden Stromversorgungen sind von Asyril getestet und freigegeben: 15/50... - Seite 16 Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B PULS QS20.244 SIEMENS 6EP1336-3BA10 HINWEIS: Die S-Spannungsversorgung ist die Sicherheitsspannungsversorgung für die Hintergrundbeleuchtung. S-Spannungsversorgung muss unterbrochen werden, um sicherzustellen, dass die Hintergrundbeleuchtung abgeschaltet ist (z.B. zum Schutz vor Gefahren durch eine IR- Hintergrundbeleuchtung).
-
Seite 17: Sicherung
Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Sicherung GEFAHR! Vor dem Öffnen des Sicherungsträges das System spannungsfrei machen und die Stromversorgung unterbrechen. Sicherungstyp: Träge Sicherung T – 16A Abbildung 2-11: Sicherung Asycube 380 Abbildung 2-12: Sicherung Asycube 530 17/50... -
Seite 18: Kommunikation
Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Kommunikation Die Kommunikation mit dem Asycube erfolgt über eine Standard-Ethernet- Kommunikation und die RJ45-Schnittstelle. Eigenschaft Wert Standard-IP- 192.168.127.254 Adresse Standard- 255.255.255.0 Subnetzmaske Port 4001 Kann durch eine ARP-Anforderung MAC-Adresse ausgelesen werden Weitere Informationen zur Wiederherstellung der Standard-IP-Adresse finden sich in Kapitel 4.3.2. -
Seite 19: Digitaleingang 1 Und 2
Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Digitaleingang 1 und 2 Zum Starten einer im HMI definierten Vibrationssequenz wird ein dreipoliges Standardkabel M8 verwendet. Das Kabel muss wie folgt angeschlossen werden: Signalform AUSGANG +24 V DC OUT (Stromversorgung des... -
Seite 20: Anschluss Entleerung (Nur Asycube 380)
Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Anschluss Entleerung (nur Asycube 380) Ein vierpoliges Standardkabel M8 wird verwendet, um Signale mit dem Entleerungssystem zu übertragen. Signalform 24 VDC Digitaleingang 24 VDC 0 V GND Digitalausgang Abbildung 2-16: Anschluss 24 VDC 500 mA... -
Seite 21: Mechanische Verbindungen
Unterlage befestigt sein, idealerweise einer Stahlplatte auf einem Rahmen. Das Gesamtgewicht der Platte und des Rahmens sollte, wenn er nicht am Boden befestigt ist, mindestens 200 kg (Asycube 380) bzw. 250 kg (Asycube 530) betragen, um einen Teil der Vibrationen zu absorbieren. -
Seite 22: Zubehör Und Optionale Module
Zusätzliche Plattform Um die Greifbarkeit bestimmter Komponenten auf der Plattform des Zuführsystems zu verbessern, kann die Oberfläche der Platte strukturiert werden. Asyril liefert auf Anfrage verschiedene Arten von Plattformen. Nachstehend Beispiele von Strukturen, die auf Asycube Largo 380 & 530 häufig... - Seite 23 Löcher sind hilfreich, wenn zylindrische Komponenten zur Entnahme in die Vertikale gebracht werden müssen. Bsp.: Stifte, Wellen HINWEIS: Nähere Informationen zu diesen bedarfsgerechten Platten erhalten Sie vom Asyril-Kundenservice. Der Kunde kann im Rahmen der folgenden Abmessungen auch eigene Plattformen herstellen: 23/50...
- Seite 24 Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Abbildung 2-18: Plattformgröße 380 Abbildung 2-19: Plattformgröße 530 24/50...
-
Seite 25: Hintergrundbeleuchtung
Asycube montiert ist, ist das System für den Bediener sicher. Kabel Folgende Kabel sind lieferbar: Produkt Netzkabel Ethernet RJ45-Kabel Synchronisierungskabel für die Hintergrundbeleuchtung Eingangskabel Ausgangskabel HINWEIS: Nähere Informationen zu diesen Kabeln erhalten Sie vom Asyril-Kundenservice. WICHTIG: KEINES dieser Kabel ist für Kabelketten geeignet. 25/50... -
Seite 26: Bunker
Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Bunker Ein optionaler Bunker ist in den Ausführungen 10 oder 15 Liter erhältlich. Die Edelstahlbunker 1.4301 fassen eine maximale Füllmenge von 20 kg. Folgende Artikel sind lieferbar: Produkt Kompatibel Referenz 10-Liter-BUNKER 230 VAC 50 Hz... - Seite 27 Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Mechanische Steuerungsschnittstelle Die Vibrationsintensität des Bunkers kann über das Potentiometer eingestellt werden. HINWEIS: Die Steuerung so platzieren, dass das Potentiometer zugänglich ist 27/50...
- Seite 28 Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Mechanische Schnittstelle 10-l-Bunker für Asycube 380 Mit Bunkerbefestigungskit (optional, je nach Produkt): Ohne Bunkerbefestigungskit: 28/50...
- Seite 29 Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Mechanische Schnittstelle 15-l-Bunker für Asycube 530 29/50...
-
Seite 30: Transport, Handhabung Und Installation
Die schweren Transportkisten sollten nicht von einem Bediener allein transportiert werden. Die Transportkiste darf nur auf einer horizontalen Fläche abgestellt werden. Keine schweren Gegenstände auf der Transportkiste ablegen. Der Asycube 380 wird in einer Kartonverpackung geliefert. Der Asycube 530 wird auf Palette geliefert. Abmessungen: Asycube 380... -
Seite 31: Aufstellungs- Und Lagerbedingungen
Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Überprüfen Sie anhand des Produktetiketts auf der Rückseite des, ob die Seriennummer mit dem Lieferschein übereinstimmt Diese Seriennummer benötigen Sie für die gesamte Korrespondenz mit Asyril. Abbildung 3-1: Produktetikett (Beispiel für Asycube 530) -
Seite 32: Wartung Und Reparatur
Sicherheitshinweise WARNUNG! Im Produkt befinden sich keine zu wartenden Teile. Wenden Sie sich für Wartungsarbeiten an Asyril oder Ihren örtlichen Lieferanten. Bei Nichtbeachtung verfällt die Produktgarantie. GEFAHR! Benutzen Sie das System nicht, wenn es beschädigt ist. Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass keine Schäden sichtbar sind. -
Seite 33: Entfernen / Austausch Der Plattform
Einklemmgefahr. Vergewissern Sie sich, dass der Asycube ausgeschaltet ist, bevor Sie das Plattform-Modul entfernen Asycube 530: Schrauben Sie die 8 M4-Inbusschrauben (A) vollständig aus Asycube 380: schrauben Sie die 4 Griffschrauben (B) aus Schritt Entfernen Sie die Plattformbaugruppe vom Asycube... - Seite 34 Setzen Sie die Plattform in den Rahmen. Setzen Sie beides zusammen in Schritt den Asycube: Abbildung 4-1: Ausbau der Plattform Asycube 530: Ziehen Sie die 8 Schrauben (2,2 Nm) an Asycube 380: Ziehen Sie die 4 Griffschrauben von Hand fest an 34/50...
-
Seite 35: Plattform In Entleerkonfiguration
Asycube 380: Bringen Sie das Adapterteil (C) an und befestigen Sie es mit 4 Schrauben (0,6 Nm) Das Teil (C) ist als Option lieferbar. Nur Asycube 380: Es kann an der Basis Asycube Schrauben (D) (0,6 Nm) ein Schüttrand befestigt werden... -
Seite 36: Kontrolle Und Reinigung Des Tellers
Kontrolle oder die Bewegung der Teile beeinträchtigt wird, muss unbedingt Abbildung 4-3: Teller ausgetauscht werden. Austausch der Kugelgelenke Asycube 380 und 530 Schritt Entfernen Sie die Plattform und schrauben Sie die 4 Muttern (A) vollständig und halten Sie gleichzeitig an den Sechskantverlängerungen... - Seite 37 Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Schritt Entfernen Sie die obere Baugruppe (B) Schritt Halten Sie den Bolzen (C) mit einem Schraubenschlüssel der Größe 10 fest und schrauben Sie das Kugelgelenk (D) ab Schritt Geben Sie einen Tropfen...
- Seite 38 Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Schritt Setzen Sie die obere Baugruppe (B) auf die 4 Kugelgelenke setzen und richten Sie die Löcher genau über den Gewinden aus Schritt Geben Sie einen Tropfen Kleber (Typ: Loctite 243 oder ähnlich) auf die Muttern...
-
Seite 39: Reparatur
Dieser Abschnitt enthält eine Liste aller Komponenten, die vom Kunden selbst ausgetauscht werden können. Für alle anderen Reparaturarbeiten muss das Produkt an den Hersteller zurückgesandt werden. WARNUNG! Verwenden Sie für alle Arten von Reparaturen ausschließlich Asyril-Produkte. Bezeichnung des Teils Baugruppe Hintergrundbeleuchtung (siehe4.3.1) Plattform und Plattformbaugruppe (siehe 4.2.2) Kugelgelenke (siehe 4.2.5) -
Seite 40: Austausch/Einbau Der Hintergrundbeleuchtung Asycube 380 Et 530
Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Austausch/Einbau der Hintergrundbeleuchtung Asycube 380 et 530 GEFAHR! Vor dem Austausch der Hintergrundbeleuchtung muss sichergestellt werden, dass alle Stromquellen und sonstigen Kabel am Gerät abgetrennt sind. Benötigtes Material: Neue, bei Asyril bestellte Hintergrundbeleuchtungsbaugruppe Gabelschlüssel Größe 5,5... - Seite 41 Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Schritt Ziehen Sie die Stecker vorsichtig von der Elektronik ab Entfernen Sie die alte Hintergrundbeleuchtung (D) Ersetzen Sie die komplette Hintergrundbeleuchtungs- Baugruppe oder nur eine Hintergrundbeleuchtungskarte durch Lösen der 8 Schrauben Schritt (E) (zum Ablösen der...
- Seite 42 Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Schritt Achten Sie beim Ersetzen der Hintergrundbeleuchtungskarten auf die Position des Steckverbinders (F) und ziehen Sie die 8 Schrauben (0,7 Nm) Vergessen Sie nicht, die Schutzfolie auf der Unterseite Hintergrundbeleuchtungskarte zu entfernen Verwenden Sie hierzu einen Torx-Schlüssel der Größe 10...
- Seite 43 Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Schritt Verbinden Sie die Stecker mit der Elektronik Schritt Bringen Sie die Abdeckungen (J) auf beiden Seiten wieder an und ziehen Sie die Schrauben auf beiden Seiten fest (1,3 Nm) Verwenden Sie hierzu einen Torx-Schlüssel der Größe 10...
- Seite 44 Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Abbildung 4-4: Änderung der Hintergrundbeleuchtungsfarbe im HMI Pos. Bezeichnung Beschreibung Tastfeld „Asycube“ Drücken Sie auf dieses Tastfeld, um den Asycube-Bildschirm anzuzeigen. Tastfeld Drücken Sie auf dieses Tastfeld, um das Register für die „Configuration“...
-
Seite 45: Wiederherstellung Der Ip-Adresse Mit Hilfe Der Standard-Ip-Adresse
Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Wiederherstellung der IP-Adresse mit Hilfe der Standard-IP-Adresse Nachstehend wird erklärt, wie der Asycube mit den Standardwerten für IP-Adresse, Subnetzmaske und TCP-Port neuneugestartet werden kann, wenn diese unbekannt und nicht auffindbar sind. Mit diesen Schritten können Sie sich am Asycube mit den Standardparametern anmelden und unbekannte... - Seite 46 Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Asycube 380 Schritt 1 Ziehen Sie das Netzkabel (A) ab (oder schalten Sie die Stromversorgung Asycube aus) Schritt 2 Stecken Sie eine Spitze in das Loch „Reset IP“ (B) und schließen Sie das Netzkabel wieder an oder schalten Sie den Asycube ein.
-
Seite 47: Technischer Support
Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Technischer Support Damit wir Ihnen schnell helfen können … Haben Sie die zugehörigen Handbücher studiert, jedoch keine Antwort auf Ihre Fragen gefunden? Notieren Sie sich vor dem Anruf bei unserem Supportservice folgende Daten Ihres Systems: Seriennummer und Produktschlüssel Ihres Gerätes... -
Seite 48: Anhänge
Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B Anhänge CE-Zertifikat 48/50... - Seite 49 Asycube 380 & 530 Bedienungsanleitung 000.101.151 Version: B 49/50...
- Seite 50 Revisionsverlauf Rev. Datum Verfass Kommentare 16.08.2017 Urversion 23.07.2019 Asycube 380 hinzugefügt Dieses Dokument ist Eigentum der Asyril S.A. und darf ohne Genehmigung nicht kopiert oder in Umlauf gebracht werden. diesem Dokument enthaltenen Informationen können Zuge Produktverbesserungen jederzeit und ohne Nachricht geändert werden.