Seite 1
Kettenschaerfgeraet_468431.book Seite 1 Donnerstag, 1. Oktober 2015 9:03 09 468 431 DE Kettenschärfgerät Naprava za brušenje verig HU Láncfűrész élező köszörű Affilatrice per catena FR Affûteuse de chaîne BA/HR Uređaj za oštrenje lanca GB Chain sharpener RU Аппарат для заточки пильных...
Seite 2
Kettenschaerfgeraet_468431.book Seite 2 Donnerstag, 1. Oktober 2015 9:03 09 DE Originalbetriebsanleitung ......6 Istruzioni originali .
Seite 3
Kettenschaerfgeraet_468431.book Seite 3 Donnerstag, 1. Oktober 2015 9:03 09 ...
Seite 4
Kettenschaerfgeraet_468431.book Seite 4 Donnerstag, 1. Oktober 2015 9:03 09 ...
Seite 5
Kettenschaerfgeraet_468431.book Seite 5 Donnerstag, 1. Oktober 2015 9:03 09 ...
Kettenschaerfgeraet_468431.book Seite 6 Donnerstag, 1. Oktober 2015 9:03 09 Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit Originalbetriebsanleitung Kettenschärfgerät Bevor Sie beginnen… ..... 6 Allgemeine Sicherheitshinweise Zu Ihrer Sicherheit ...
Kettenschaerfgeraet_468431.book Seite 7 Donnerstag, 1. Oktober 2015 9:03 09 • Das Gerät darf nur innerhalb der angegebenen • Benutzen Sie nur einwandfreie Schleifscheiben. Grenzen für Spannung und Leistung verwendet • Das Gerät darf nur in fettfreier Umgebung betrie- werden (siehe Typenschild). ben werden.
Kettenschaerfgeraet_468431.book Seite 8 Donnerstag, 1. Oktober 2015 9:03 09 9. Feststellschrauben für Sichtschutz 3. Erforderlichen Schärfwinkel mit Hilfe der Skala (6) einstellen. (Der Schärfwinkel hängt von 10. Ein-Aus-Schalter der zu schärfenden Kette ab) 11. Grundgestell 4. Feststellmutter (5) festziehen. 12. Montagelöcher ► S. 4, Punkt 7 13.
Kettenschaerfgeraet_468431.book Seite 9 Donnerstag, 1. Oktober 2015 9:03 09 Schleifscheibe aus- und einbauen Hinweis: Der Tiefenbegrenzer-Abstand (X) bestimmt die Spandicke beim Sägen. Wird ACHTUNG! Gefahr von Schäden am der Abstand zu gering, muss die Tiefenbe- Werkstück! Mit zunehmender Abnutzung grenzung abgefeilt werden. wird der Durchmesser der Schleifscheibe Wie groß...
Verpackung entsorgen Die Verpackung besteht aus Karton und entsprechend gekennzeichneten Kunst- stoffen, die wiederverwertet werden kön- nen. – Führen Sie diese Materialien der Wiederverwer- tung zu. Technische Daten Artikelnummer 468 431 Nennspannung 230 V~, 50 Hz Nennleistung 180 W Leerlaufdrehzahl 6300 min Schutzart Abmaße Schleifscheibe ø100 × 3,2...
Kettenschaerfgeraet_468431.book Seite 51 Donnerstag, 1. Oktober 2015 9:03 09 BA/HR Kazalo • Obratite pažnju na sva sigurnosna uputstva! Ako Uređaj za oštrenje lanca Originalne upute za rad ne poštujete sigurnosna uputstva, sebe i druga Prije nego što počnete… ....51 lica dovodite u opasnost.
Seite 68
Kettenschaerfgeraet_468431.book Seite 68 Donnerstag, 1. Oktober 2015 9:03 09 4. Гарантия не распространяется: – На инструмент, использовавшийся в профессиональных (промышленных) целях или объемах. Бытовой тип электроинструмента подразумевает использование его для бытовых нужд не более 20 (двадцати) часов в месяц. Использование инстру- мента...
Kettenschaerfgeraet_468431.book Seite 69 Donnerstag, 1. Oktober 2015 9:03 09 DE Mängelansprüche Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte werden in modernen Produktions- stätten gefertigt und unterliegen einem international anerkannten Qualitätsprozess. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Beanstandung haben, bringen Sie bitte diesen Artikel zusammen mit dem Kaufbeleg zu Ihrem Händler.
Kettenschaerfgeraet_468431.book Seite 70 Donnerstag, 1. Oktober 2015 9:03 09 Garancijski list Firma dajalca garancije: ......................Sedež dajalca garancije: ......................Firma prodajalca: ........................Sedež prodajalca: ........................Podatki o blagu/produktu: ..........................................................................................Datum izročitve blaga/produkta potrošniku: ................S tem garancijskim listom jamčimo za lastnosti ali brezhibno delovanje v 1-letnem garancij- skem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku in velja s priloženim originalnim računom.
Seite 71
Kettenschaerfgeraet_468431.book Seite 71 Donnerstag, 1. Oktober 2015 9:03 09...