Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Installation
Installation
PCI
PCI
2.0
2.0
v
v
High-Performance ISDN by...
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AVM FRITZ!Card

  • Seite 1 Installation Installation High-Performance ISDN by…...
  • Seite 2 Gewähr oder Verantwortung. Für Schäden, die sich direkt oder indirekt aus dem Gebrauch der Dokumentation oder der übrigen Programme ergeben, sowie für beiläufige Schäden oder Folgeschäden ist AVM nur im Falle des Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit verantwortlich zu machen. Für den Verlust oder die Beschädigung von Hardware oder Software oder Daten infolge direkter...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Willkommen Was gehört zur FRITZ!Card PCI? ......6 Was wurde geliefert? ........7 Installationsvoraussetzungen .
  • Seite 4 So funktioniert die FRITZ!Card PCI Die FRITZ!Card PCI am ISDN-Anschluss ..... . 36 Wie funktioniert ein ISDN-Controller? ..... . . 38 Empfangsbereit im Stand-by-Modus .
  • Seite 5: Konventionen Im Handbuch

    Verbindung mit grau und kursiv ge- drucktem Text erscheinen: FRITZ! gibt nützliche Hinweise, die Ihnen die Arbeit erleich- tern. Die Hand markiert besonders wichtige Hinweise, die Sie auf jeden Fall befolgen sollten, um Fehlfunktionen zu vermei- den. FRITZ!Card PCI – Konventionen im Handbuch...
  • Seite 6: Willkommen

    Sie, wie Sie ISDN-Dienste nutzen und Zugang zum Internet erhalten. 1.1 Was gehört zur FRITZ!Card PCI? Mit der FRITZ!Card PCI bietet AVM Ihnen ein Kommunikati- onspaket, das die Vorzüge des ISDN verfügbar macht: hohe Übertragungsgeschwindigkeit, schneller Verbindungsauf- bau, optimale Leitungsqualität und maximale Betriebssi- cherheit.
  • Seite 7: Was Wurde Geliefert

    Die Datei CD_INFO.HTM im Stammverzeichnis der In- stallations-CD informiert Sie über den genauen CD-In- halt. 1 Handbuch FRITZ!Card PCI (das Sie gerade lesen) Dokumentation zum ISDN-Controller FRITZ!Card PCI Auf der Rückseite der CD-Hülle befindet sich ein Aufkleber mit dem Product Identification Code. Diese Nummer ist Be- standteil Ihrer Lizenzvereinbarung mit AVM.
  • Seite 8: Installationsvoraussetzungen

    Installationsvoraussetzungen 1.3 Installationsvoraussetzungen Für den Betrieb der FRITZ!Card PCI an Ihrem Computer müs- sen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: ISDN-Anschluss Ein Computer mit Intel-Pentium II-Prozessor (oder ei- nem vergleichbaren AMD-Prozessor), 64 MB RAM und einer dem Betriebssystem entsprechenden Hardware- Ausstattung. Ihr Computer muss über einen freien PCI-Steckplatz und einen freien Interrupt für den Steckplatz verfügen.
  • Seite 9: Installation

    2.1 Einbau der FRITZ!Card PCI und An- schluss an das ISDN Gehen Sie zum Einbau der FRITZ!Card PCI und zum An- schluss an das ISDN wie folgt vor: Schalten Sie Ihren Computer und alle angeschlossenen Einheiten aus und ziehen Sie die Netzstecker.
  • Seite 10 Einbau der FRITZ!Card PCI und Anschluss an das ISDN Die folgende Abbildung verdeutlicht das Einstecken der FRITZ!Card PCI: Einstecken der FRITZ!Card PCI in den PCI-Steckplatz Schrauben Sie den ISDN-Controller am oberen Ende des Steckplatzes fest. Schließen Sie den Computer, schrauben Sie die Ab- deckhaube fest und stecken Sie die Netzstecker wieder ein.
  • Seite 11: Was Wird Installiert

    Kommunikationssoftware FRITZ!. Lesen Sie dazu den Abschnitt „Das bietet Ihnen FRITZ!“ auf Seite 28 so- wie das Handbuch zu FRITZ!. der AVM ISDN CAPI Port-Treiber. Lesen Sie dazu den Ab- schnitt „Ins Internet mit AVM-Systemtreibern“ auf Seite 33. das Programm AVM ISDNWatch, eine Software zur Über- wachung der ISDN-Aktivitäten.
  • Seite 12: Installation Der Treibersoftware In Windows Xp

    Treiber ist damit beendet. Sie können die FRITZ!Card PCI sofort einsetzen. Um die neueste Version dieser Treiber verfügbar zu haben, ist es erforderlich, die Treiber mit dem auf der FRITZ!Card PCI- CD vorhandenen Installationsprogramm zu aktualisieren. Legen Sie die FRITZ!Card PCI-CD ein und starten Sie dort im Ordner WINDOWS.XP die Anwendung SETUP.EXE.
  • Seite 13: Installation Der Treibersoftware In Windows Me

    Treibersignatur-Op- tionen auf Ihrem Computer. Beantworten Sie die Frage mit „Ja“. In gleicher Weise verfahren Sie bitte im folgen- den Fenster im Falle des AVM ISDN NDIS WAN CAPI-Trei- bers. Sie erhalten im nächsten Fenster dann die Information, dass die Aktualisierung der Treiber erfolgreich durchge- führt wurde.
  • Seite 14 Dieser Assistent kann nicht für die korrekte Instal- lation von ISDN-Hardware und -Software oder das Einrichten einer ISDN-Verbindung verwendet werden! Er konfiguriert lediglich einen bereits installierten AVM ISDN NDIS WAN CAPI-Treiber (gehört zu den AVM-Systemtreibern). FRITZ!Card PCI – 2 Installation...
  • Seite 15: Installation Der Treibersoftware In Windows 2000

    Treibersignatur-Op- tionen auf Ihrem Computer. Beantworten Sie die Frage mit „Ja“. In gleicher Weise verfahren Sie bitte im folgen- den Fenster im Falle des AVM ISDN NDIS WAN CAPI-Trei- bers. Schließen Sie mit „Fertig stellen“ die Installation ab.
  • Seite 16: Installation Der Treibersoftware In Windows 98

    & Play-Mechanismus von Windows 98 erkennt den ISDN- Controller automatisch. Der Hardware-Assistent wird gestar- tet. Legen Sie die FRITZ!Card PCI-CD ein und folgen Sie den An- weisungen auf dem Bildschirm. Beachten Sie dabei die fol- genden Hinweise: Wenn Sie gefragt werden: „Wie möchten Sie vorge- hen?“, wählen Sie die Option „Nach dem besten Treiber...
  • Seite 17: Installation Der Kommunikationssoftware Fritz

    Dieser Assistent kann nicht für die korrekte Instal- lation von ISDN-Hardware und -Software oder das Einrichten einer ISDN-Verbindung verwendet werden! Er konfiguriert lediglich einen bereits installierten AVM ISDN NDIS WAN CAPI-Treiber (gehört zu den AVM-Systemtreibern). 2.7 Installation der Kommunikationssoft- ware FRITZ! Der Begrüßungsbildschirm der FRITZ!-Installation er-...
  • Seite 18: Installation Des Avm Isdn Capi Port-Treibers

    MSN angeben, über die dann die Abrechnung für die Online-Verbindungen erfolgt. AVM-Testverbindung / Fast Internet over ISDN Hier legen Sie fest, ob bei der Installation des AVM CAPI Port-Treibers zwei neue Verbindungen im DFÜ-Netzwerk eingerichtet werden sollen: AVM Fast Internet und AVM Intranet.
  • Seite 19: Fehler Bei Der Installation - Was Tun

    Softwarekomponenten“ auf Seite 20. 2.9 Wo finden Sie die installierten Kom- ponenten? Nach einer Installation mit den Standardeinstellungen fin- den Sie die Softwarekomponenten der FRITZ!Card PCI an fol- genden Stellen: Im Geräte-Manager finden Sie den Eintrag „AVM ISDN-Cont- roller FRITZ!Card PCI“.
  • Seite 20: Installation Einzelner Softwarekomponenten

    PCI-CD informiert Sie über den CD-Inhalt. 2.11 Wie wird ein Update der Treibersoft- ware durchgeführt? Die Treibersoftware für Ihre FRITZ!Card PCI wird von AVM ständig weiterentwickelt. Damit Sie mit Ihrer FRITZ!Card PCI immer auf dem neuesten Stand sind, sollten Sie die Treiber- software regelmäßig aktualisieren.
  • Seite 21 Begeben Sie sich nun in den Ordner, in den Sie die Up- date-Datei gespeichert haben und rufen Sie das Update per Doppelklick auf. Bestätigen Sie im nächsten Fenster die Installation mit „Ja“ und das AVM-Fenster der FRITZ!Card PCI mit „Wei- ter“. FRITZ!Card PCI – 2 Installation...
  • Seite 22 Treibersignatur-Op- tionen auf Ihrem Computer. Beantworten Sie die Frage mit „Ja“. In gleicher Weise verfahren Sie bitte im folgen- den Fenster im Falle des AVM ISDN NDIS WAN CAPI-Trei- bers. 14. Sie erhalten dann die Information, dass Ihr Update er- folgreich durchgeführt wurde.
  • Seite 23: Deinstallation

    Die FRITZ!Card PCI kann nur deinstalliert werden, wenn sie im Computer eingebaut ist. Nach dem Ausbauen aus dem Computer ist der Eintrag für die FRITZ!Card PCI im Geräte- Manager nicht mehr sichtbar. Öffnen Sie über „Start / Systemsteuerung / Leistung und Wartung / System / Hardware“...
  • Seite 24: Deinstallation In Windows Me Und 98

    Damit ist die Deinstallation der gewählten Komponente ab- geschlossen. 3.2 Deinstallation in Windows Me und 98 Um die FRITZ!Card PCI vollständig oder teilweise zu deinstal- lieren, gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie über „Start / Einstellungen / Systemsteue- rung“ den Ordner „Software“.
  • Seite 25: Deinstallation In Windows 2000

    Mit dem Neustart des Computers ist die Deinstallation abge- schlossen. 3.3 Deinstallation in Windows 2000 Um die Treibersoftware der FRITZ!Card PCI in Windows 2000 zu deinstallieren, gehen Sie folgendermaßen vor: Öffnen Sie über „Start / Einstellungen / Systemsteue- rung“ den Ordner „Hardware“.
  • Seite 26 Ordner „Software“. Achten Sie darauf, dass die Schaltfläche „Programme ändern oder entfernen“ gedrückt ist. Wenn Sie die Kommunikationssoftware FRITZ! und den AVM ISDN CAPI Port-Treiber installiert haben, dann sind beide in der Liste „Zurzeit installierte Programme:“ ent- halten: – AVM FRITZ! –...
  • Seite 27: Fritz! - Die Software Für Internet Und Isdn

    Eine weitere Möglichkeit, ins Internet zu gehen, ist das DFÜ- Netzwerk von Windows unter Verwendung der AVM System- treiber. Lesen Sie dazu weiter im Abschnitt „Ins Internet mit AVM-Systemtreibern“ auf Seite 33. FRITZ!Card PCI – 4 FRITZ! – Die Software für Internet und ISDN...
  • Seite 28: Das Bietet Ihnen Fritz

    Modulen zum Aufbau einer Verbin- dung benötigen. Das Adressbuch kann von allen FRITZ!-Mo- dulen aus aufgerufen werden. Ausführliche Informationen zu FRITZ! finden Sie in der zuge- hörigen Online-Hilfe. FRITZ!Card PCI – 4 FRITZ! – Die Software für Internet und ISDN...
  • Seite 29: Rufnummern Sperren Mit Isdnwatch

    Legen Sie nach der Installation von FRITZ!web fest, welcher Internetanbieter Ihr Standardanbieter sein soll. Damit ist FRITZ!web beim Programmstart automatisch in Bereitschaft. Bei einer Datenanforderung, zum Beispiel beim Öffnen des Internet-Browsers, wird sofort die Verbindung aufgebaut. FRITZ!Card PCI – 4 FRITZ! – Die Software für Internet und ISDN...
  • Seite 30: Eine Abgangsrufnummer Vergeben

    Um sich einen Überblick über die anfallenden Online-Gebüh- ren zu verschaffen, können Sie im Kontextmenü „Einstellun- gen“ von FRITZ!web eine MSN als Abgangsrufnummer festle- gen. Über diese Rufnummer werden dann Ihre Online-Ge- bühren abgerechnet. FRITZ!Card PCI – 4 FRITZ! – Die Software für Internet und ISDN...
  • Seite 31: Dateien Übertragen Mit Fritz!Data

    Um eine Testverbindung zum ADC herzustellen, gehen Sie wie folgt vor: Starten Sie das Programm FRITZ!data. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Verbindung aufbauen“. Das Fenster „Verbindungsaufbau“ wird geöffnet. Das Fenster „Verbindungsaufbau“ FRITZ!Card PCI – 4 FRITZ! – Die Software für Internet und ISDN...
  • Seite 32: Isdn-Dienste Nutzen Mit Fritz

    Das ISDN stellt sämtliche Telematikdienste wie Telefon, Fax, Daten- und Bildübertragung in einem Netz bereit. Mit FRITZ! wird Ihr Computer zur Kommunkationszentrale, von der aus Sie diese Dienste komfortabel nutzen können. FRITZ!Card PCI – 4 FRITZ! – Die Software für Internet und ISDN...
  • Seite 33: Ins Internet Mit Avm-Systemtreibern

    In diesem Fall wird jede Verbindung ins Internet über FRITZ!web aufgebaut. Wenn Sie über das DFÜ-Netzwerk ins Internet gehen möchten, müssen Sie FRITZ!web beenden bzw. aus der Autostartgruppe entfernen. FRITZ!Card PCI – 4 FRITZ! – Die Software für Internet und ISDN...
  • Seite 34 Erweiterung dieses Standards für Wide Area Networking (WAN). Der AVM ISDN NDIS WAN CAPI-Treiber ermöglicht also die Nutzung des ISDN-Controllers als Netzwerkkarte, wobei der ISDN-Controller über die Anwendungsschnittstelle CAPI 2.0 angesprochen wird. FRITZ!Card PCI – 4 FRITZ! – Die Software für Internet und ISDN...
  • Seite 35 Microsoft-Standard TAPI 2.1 oder höher aufsetzen. Detaillierte Informationen zur Funktionalität, Konfiguration und Bedienung der AVM ISDN-Systemtreiber erhalten Sie in den Hilfedateien der Systemtreiber auf der FRITZ!Card PCI- FRITZ!Card PCI – 4 FRITZ! – Die Software für Internet und ISDN...
  • Seite 36: So Funktioniert Die Fritz!Card Pci

    Subscriber Number = MSN) bezeichnet. Jeder ISDN-An- schluss verfügt über mehrere MSNs. Haben Sie eine TK-Anlage an der einen ISDN-Buchse und Ih- ren Computer mit der FRITZ!Card PCI an der anderen ISDN- Buchse angeschlossen, benötigen Sie für den Anschluss weiterer ISDN-Endgeräte, zum Beispiel eines ISDN-Telefons, zusätzliche ISDN-Dosen (siehe grauer Bereich in der folgen-...
  • Seite 37 „interne S -Schnittstelle“ bezeichnet. Sie sind eine Anschlussalternative zu externen S -Schnittstellen. Ob Sie Ihre FRITZ!Card PCI an eine interne oder an eine ex- terne S -Schnittstelle anschließen – nicht der ISDN-Control- ler FRITZ!Card PCI ist das ISDN-Endgerät, sondern die ISDN- Software auf Ihrem Computer wie beispielsweise die FRITZ!- Module FRITZ!data und FRITZ!fax.
  • Seite 38: Wie Funktioniert Ein Isdn-Controller

    T.30 für Fax Gruppe 3 oder HDLC transparent für Internet. Die Treibersoftware für den ISDN-Controller FRITZ!Card PCI muss für jede Verbindung in Echtzeit die rich- tigen Parameter unterstützen und an lokale Anwendungen sowie an die Gegenstelle weitergeben. Im Computer erfolgt die Übergabe an die Kommunikationssoftware über die...
  • Seite 39: Funktionen Der Treibersoftware

    Verbindungsgebühren übermittelt. Die Treibersoftware bear- beitet das D-Kanal-Protokoll des ISDN-Anschlusses und stellt den Anwendungen alle erforderlichen B-Kanal-Protokolle (X.75, HDLC etc.) zur Verfügung. Zusätzlich bietet CAPI 2.0 die Leistungsmerkmale SoftCompression X75/V42bis, Soft- Modem und SoftFax G3. FRITZ!Card PCI – 5 So funktioniert die FRITZ!Card PCI...
  • Seite 40: Empfangsbereit Im Stand-By-Modus

    Anforderung der ISDN-Anwendung, z.B. von FRITZ!data, an- bzw. ausgeschaltet. CAPI SoftFax G3 Mit der Treibersoftware können Sie die FRITZ!Card PCI mit al- len Windows-Fax-Anwendungen nutzen, die auf CAPI aufset- zen. Die FRITZ!Card PCI unterstützt das Versenden und Emp- fangen von Faxen mit bis zu 14.400 Bit/s.
  • Seite 41 Wenn Ihr Computer empfangsbereit für einkommende Rufe sein soll, muss auf dem Computer der Ruhezu- stand zur Verfügung stehen, aber deaktiviert sein. Alle auf Ihrem Computer installierten Komponenten un- terstützen ACPI. FRITZ!Card PCI – 5 So funktioniert die FRITZ!Card PCI...
  • Seite 42 Damit der Computer einkommende Anrufe und Faxe an- nehmen kann, muss eine entsprechende ISDN-Anwen- dung, zum Beispiel FRITZ!fax, gestartet sein. Wenn Sie die FRITZ!Card PCI an einer TK-Anlage mit in- ternem S -Bus betreiben, ist der Stand-by-Modus even- tuell nicht sinnvoll einsetzbar. Bei einigen TK-Anlagen können interne Signale den Stand-by-Modus ständig...
  • Seite 43: Informationen, Updates Und Support

    Informationen, die bei Drucklegung des Handbuches noch nicht zur Verfügung standen. In Windows XP und 2000 finden Sie das aktuelle Read- me zur FRITZ!Card PCI auf der FRITZ!Card PCI-CD im Ord- ner WINDOWS.XP bzw. WINDOWS.2K. Hilfedateien zu den AVM-Systemtreibern: Wenn Sie ei- nen AVM-Systemtreiber wie den CAPI Port-Treiber instal- lieren, wird auf dem Desktop eine Verknüpfung mit der...
  • Seite 44: Updates

    Fragen. Hier können Sie nach konkre- ten Hilfestellungen suchen. 6.2 Updates Neue Treiber für Ihre FRITZ!Card PCI und Updates für die Kommunikationssoftware stellt Ihnen AVM kostenfrei über das Internet oder über das AVM Data Call Center bereit. Internet Zum Herunterladen neuer Treibersoftware für die FRITZ!Card...
  • Seite 45 AVM Data Call Center (ADC) AVM Data Call Center (ADC) Auf dem AVM Data Call Center (ADC) befinden sich alle Pro- gramme und Treiber, die auch über die Internet-Seiten von AVM heruntergeladen werden können. Sie erreichen das AVM Data Call Center mit FRITZ!data: über das Protokoll IDtrans mit der Rufnummer...
  • Seite 46: Unterstützung Durch Den Support

    Zur direkten Unterstützung steht das Support-Team der AVM bereit, das Ihnen in Problemsituationen, bei der Installation und den ersten Schritten mit Ihrer FRITZ!Card PCI hilft. Sie können den Support per E-Mail oder per Telefon errei- chen. Der Support wird zur Lösung Ihrer Probleme dann Kon- takt mit Ihnen aufnehmen.
  • Seite 47 Welches Betriebssystem verwenden Sie (zum Beispiel Windows 2000 oder Windows 98)? Welches D-Kanal-Protokoll wird verwendet? Wird Ihr ISDN-Controller FRITZ!Card PCI an einer TK-Anla- ge betrieben? An welcher Stelle der Installation oder in welcher FRITZ!- Anwendung erscheint eine Fehlermeldung? Wie lautet...
  • Seite 48: Ce-Konformitätserklärung

    CTR 3/1998.06.17 EN 55022/9.98 Class B EN 55024/9.98 EN 60950/2000 EN 41003/1998 Die Konformität des Produktes mit den oben genannten Nor- men und Richtlinien wird durch das CE-Zeichen bestätigt. Berlin, 16.03.2000 Peter Faxel, Technical Director FRITZ!Card PCI – CE-Konformitätserklärung...
  • Seite 49 Interface Installation AT-Befehle einzelne Automatischer Verbindungsabbau Softwarekomponenten AVM Data Call Center (ADC) fehlerhafte AVM ISDN CAPI Port-Treiber Kommunikationssoftware AVM ISDN TAPI Services for CAPI Windows 2000 AVM NDIS WAN CAPI-Treiber Windows 98 AVM-Support Windows Me AVM-Systemtreiber Windows XP Installationsvoraussetzungen Internet CAPI 2.0...
  • Seite 50 PCI-Steckplatz Product Identification Code Remote Access Service Remote Wake Up Richtlinien Ruhezustand -Schnittstelle Softwarekomponenten Stand-by-Modus Support TAPI TK-Anlage Treibersignatur-Optionen Treibersoftware aktualisieren Treibersoftware für FRITZ!Card Treibersoftware herunterladen Updates durchführen Information FRITZ!Card PCI – Index...

Inhaltsverzeichnis