Seite 1
RT 250 Rasentrimmer Sekačka na trávu Kosaèka na trávu Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen ! Návod k použití - Překlad původního návodu k použití Pøed použitím je nutné si pøečíst návod k použití ! Návod na obsluhu - Preklad pôvodného návodu na použitie Pred použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu.
Seite 3
Kabel Kabel Spínací páčka Schalthebel Cívka Spule Schutzabdeckung Ochranný štít Nůž na zkracování lanka Fadenmesser Griff Rukojeť Motorgehäuse Plášť motoru Kábel Spínacia páka Cievka Ochranný kryt Nôž na skracovanie lanka Rukoväť Plášť motora...
Seite 7
Abbildung und Erklärung der Piktogramme Vyobrazení a vysvìtlivky piktogramů Obrázky a vysvetlenie piktogramov DE 1 Augen- und Gehörschutz tragen! 2 Warnung! 3 Gebrauchsanweisung lesen! 4 Dritte aus dem Gefahrenbereich halten 5 Die Maschine ist doppelt isoliert. 6 Dieses Elektrowerkzeug nicht dem Regen aussetzen 7 Bei Beschädigung oder Durchschneiden der Anschlussleitung sofort Stecker ziehen! 8 Achtung Umweltschutz! Dieses Gerät darf nicht mit dem Hausmüll/Restmüll entsorgt werden. Das Altgerät nur in einer öffentlichen Sammelstelle abgeben. 1 Používejte ochranu očí a sluchu! 2 Varování! 3 Pøečtìte si návod k použití 4 Zabraòte pøístupu ostatním osobám do nebezpečného úseku.
c) elektrisch betriebene Trimmer sollten nur von auto- 3. Verwendungszweck risierten Personen instand gesetzt werden; Die Geräte sind ausschließlich zum Schneiden von d) benutzen Sie nur Ersatz- und Zubehörteile, die vom Zierrasen, d.h. von Rasenkanten bestimmt. Eine andere Hersteller empfohlen sind. oder darüber hinausgehende Benutzung, wie z.B.
Seite 10
nach DIN/VDE 0282 mit mindestens 1,5 mm . Ste- geruht und in guter Verfassung sein. Rechtzeitig cker und Kupplungen von Verlängerungsleitungen Arbeitspausen einlegen! - Nicht unter Einfluss von müssen spritzwassergeschützt sein. Trimmer nur Alkohol oder Drogen arbeiten. mit einwandfreier Schutzvorrichtung betreiben, auf 17.
• Ideale Arbeitsbedingungen erreichen Sie, wenn Sie 13. Reparaturdienst das Gerät mit einer Schrägneigung von ca. 15 Grad nach links halten. Der Service erfolgt über die Firma Mountfield, deren Läden, spezialisierten Dienstleistern und über deren Händler. 9. Schneidfaden verlängern (Abb. 8 + 9) Die Adresse und Telefonnummer der nächstgelegenen...
Käufers. 16. EG-Konformitätserklärung Wir, Ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Mün- ster/Altheim, erklären in alleiniger Verantwortung, dass der Rasentrimmer RT 250, auf den sich diese Erklä- rung bezieht, den einschlägigen Sicherheits- und Ge- sundheitsanforderungen der EG-Richtlinien 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie), 2006/95/EG (Niederspannungs- richtlinie), 2004/108/EG (EMV-Richtlinie) und 2000/14/ EG (Geräuschrichtlinie) entspricht.