Seite 3
About Power Amps Zeck- Endstufen sind inzwischen zu einem Begriff für jeden Zeck power amps have really made a name for themselves Musiker geworden: bis Ende 1989 hatten sich mehr als 12 000 among musicians and by the end of 1989 12 000 musicians had Musiker für eine Zeck-Endstufe entschieden .
Seite 4
We put a lot of trust in these measures for safeguarding reliabi- Da wir all diesen Maßnahmen zur Sicherung der Zuverlässig- lity and this is why all Zeck power amps are fully guaranteed keit Vertrauen schenken, gewähren wir für alle Zeck-Endstu- for 2 years.
Seite 5
Signal verstärkt. Zeck-Endstufen haben eine sehr hohe Slew-Rate, die für die Zeck power amps have a very high slew rate which is impor- Durchsichtigkeit des Klangbildes wichtig ist. “Langsame” Ver- tant for the transparency of the sound. “Slow” amplifiers sound stärker klingen unsauber und verhangen.
Seite 6
Eigenschwingungen der Lautsprecher gegen diese Last von ca. 0 Ohm arbeiten muß. Zeck-Endstufen haben Dämpfungsfaktoren von über 200 bei Zeck power amps have damping factors of over 200 at 8 8 Ohm-Betrieb. Ohms operation. Bipolar oder MOS-Fet-Technik...
Seite 7
Deshalb sind sogenannte “Billig- MOS-Fet technology. Endstufen” durchweg in MOS-Fet-Technologie aufgebaut. In 1986 Zeck developed a new circuit philosophy which combi- Bereits 1986 hat Zeck eine neue Schaltungsphilosophie ent- nes the advantages of both systems without having to suffer wickelt, die die Vorteile beider Systeme vereint ohne die Nach- the disadvantages.
Seite 8
Die Zeck dy l oc ® -Schaltung ist technisch so realisiert, daß die Zeck Dy l oc® system carries out sound correction in the Klangkorrektur im hörbaren Bereich zwischen 30 und 80 Hz vollzogen wird. Tiefere Frequenzen werden nicht beeinflußt, um audible range between 30 and 80 Hz.
Seite 9
Zeck CA-series dynamic controlled power amps Das Produkt: Zeck CA-Serie The Zeck CA series is equipped with the regulation circuits dynamic controlled power amps described above, together with high output performance. Further features: Die Zeck CA-Serie verfügt über die oben erläuterten Regelkrei- se in Kombination mit hoher Ausgangsleistung.
Seite 16
Pin 2 = live + Pin 3 = – life Pin 3 = live - Bei Kombinationen dieser Endstufen mit Modellen der Zeck A- Combinations between these power amps and Zeck A-series Serie (A-200, A-400, A-600, A-900 sowie A-202, A-402, A-602,...