Hirschmann OS20 series Anwenderhandbuch
Ip65/67 switch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für OS20 series:
- Anwenderhandbuch (40 Seiten) ,
- Anwenderhandbuch (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Hirschmann OS20 series
Inhaltszusammenfassung für Hirschmann OS20 series
- Seite 1 Anwender-Handbuch Installation IP65/67 Switch OS20 / OS30 Installation OS20/OS30 Technische Unterstützung Release 06 08/2019 https://hirschmann-support.belden.com...
- Seite 2 Die beschriebenen Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart wurden. Diese Druckschrift wurde von Hirschmann Automation and Control GmbH nach bestem Wissen erstellt. Hirschmann behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Druckschrift ohne Ankündigung zu ändern. Hirschmann gibt keine Garantie oder Gewähr- leistung hinsichtlich der Richtigkeit oder Genauigkeit der Angaben in dieser Druckschrift.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise Legende Beschreibung Allgemeine Beschreibung des Gerätes Gerätename und Produktcode Geräteansichten 1.3.1 Vorderansicht 1.3.2 Schnittstellen Spannungsversorgung Ethernet-Ports 1.5.1 10/100-Mbit/s-Twisted-Pair-Port 1.5.2 100-Mbit/s-LWL-Port 1.5.3 1000-Mbit/s-LWL-Port 1.5.4 Pinbelegungen Anzeigeelemente 1.6.1 Gerätestatus 1.6.2 Port-Status Management-Schnittstellen 1.7.1 V.24-Schnittstelle (externes Management) 1.7.2 ACA-Schnittstelle (ACA21-M12) Meldekontakt „FAULT“ Installation Paketinhalt prüfen Gerät montieren und erden... - Seite 4 Überwachung der Umgebungslufttemperatur Wartung, Service Demontage Gerät demontieren Technische Daten Weitere Unterstützung Installation OS20/OS30 Release 06 08/2019...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Nehmen Sie ausschließlich unbeschädigte Teile in Betrieb. Das Gerät beinhaltet keine Servicebauteile. Bei Funktionsstörungen oder Beschädigungen schalten Sie die Versorgungsspannung ab und senden das Gerät zur Überprüfung an Hirschmann. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für die Anwendungsfälle, welche die Hirschmann-Produktinformationen einschließlich dieses... -
Seite 6: Gerätegehäuse
Gerätegehäuse Das Öffnen des Gehäuses bleibt ausschließlich den vom Hersteller auto- risierten Technikern vorbehalten. Stecken Sie niemals spitze Gegenstände (schmale Schraubendreher, Drähte oder Ähnliches) in das Innere des Gerätes oder in die Anschlussklemmen für elektrische Leiter. Berühren Sie die Anschluss- klemmen nicht. -
Seite 7: Versorgungsspannung
Die Versorgungsspannung ist galvanisch vom Gehäuse getrennt. Verwenden Sie ein Spannungsversorgungskabel, das für die Span- nung, den Strom und die physische Belastung geeignet ist. Hirschmann empfiehlt einen Leiterquerschnitt von 0,5 mm² bis 0,75 mm² (AWG20 bis AWG18). Relevant für Nordamerika: Das Gerät darf nur an eine Versorgungsspannung der Class 2 ange-... -
Seite 8: Led- Oder Laser-Komponenten
Die EU-Konformitätserklärung wird gemäß den oben genannten EU- Richtlinie(n) für die zuständigen Behörden zur Verfügung gehalten bei: Hirschmann Automation and Control GmbH Stuttgarter Str. 45-51 72654 Neckartenzlingen Deutschland Das Gerät ist einsetzbar im Industriebereich. Störfestigkeit: EN 61000-6-2 Störaussendung: EN 55032 Nähere Informationen zu technischen Normen finden Sie hier:... -
Seite 9: Recycling-Hinweis
Recycling-Hinweis Dieses Gerät ist nach seiner Verwendung entsprechend den aktuellen Entsorgungsvorschriften Ihres Landkreises, Landes und Staates als Elek- tronikschrott einer geordneten Entsorgung zuzuführen. Installation OS20/OS30 Release 06 08/2019... -
Seite 10: Legende
Legende Die in diesem Handbuch verwendeten Symbole haben folgende Bedeutungen: Aufzählung Arbeitsschritt Zwischenüberschrift Installation OS20/OS30 Release 06 08/2019... -
Seite 11: Beschreibung
Beschreibung Allgemeine Beschreibung des Gerätes Sie haben die Auswahl zwischen einer Vielzahl von Varianten. Sie haben die Möglichkeit, sich Ihr Gerät nach unterschiedlichen Kriterien individuell zusammenzustellen: Anzahl der Ports Übertragungsgeschwindigkeit Art der Steckverbinder Temperaturbereich Versorgungsspannungsbereich ... -
Seite 12: Gerätename Und Produktcode
V.24-Schnittstelle (lokal am Gerät) Die Geräte bieten Ihnen einen großen Funktionsumfang, über den Sie die Handbücher zu der Betriebssoftware informieren. Sie finden diese Handbü- cher als PDF-Dateien zum Download im Internet auf den Hirschmann-Pro- duktseiten (www.hirschmann.com). Die Hirschmann-Netzkomponenten helfen Ihnen, eine durchgängige Kom- munikation über alle Ebenen des Unternehmens hinweg zu führen. -
Seite 13: Geräteansichten
Position Merkmal Merkmals- Beschreibung wert 12 bis 13 1. Uplink-Port M-FAST SFP-MM / LC / EEC / Variante 1 (Medium/Connector) M-FAST SFP-SM / LC / EEC / Variante 1 M-FAST SFP-SM+ / LC / EEC / Variante 1 M-FAST SFP-LH / LC / EEC / Variante 1 M-SFP-SX / LC / EEC / Variante 1 M-SFP-LX / LC / EEC / Variante 1 M-SFP-LH / LC / EEC / Variante 1... -
Seite 14: Schnittstellen
1.3.2 Schnittstellen Abb. 2: LWL-Ports beim OS20/OS30 1 - Variante 1 4 - Variante 4 Abb. 3: Schnittstellen beim OS20/OS30 1 - LED-Anzeigeelemente für Gerätestatus 2 - LED-Anzeigeelemente für Port-Status der Ports 3 bis 6) 3 - LED-Anzeigeelemente für Port-Status der Ports 7 bis 10) 4 - LED-Anzeigeelemente für Port-Status der Ports 1 bis 2) 5 - Port 1: LWL-Port (SFP) für 100 Mbit/s (OS20) / 1000 Mbit/s (OS30) 6 - Port 2: LWL-Port (SFP) für 100 Mbit/s (OS20) / 1000 Mbit/s (OS30) -
Seite 15: Spannungsversorgung
Spannungsversorgung Zur Spannungsversorgung des Gerätes steht eine 5-polige M12-Buchse zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie unter Siehe „Steckverbinder für Versorgungsspannung und Meldekontakt verdrah- ten” auf Seite 25. Installation OS20/OS30 Release 06 08/2019... -
Seite 16: Ethernet-Ports
Ethernet-Ports An den Geräte-Ports können Sie über Twisted-Pair-Kabel oder Lichtwellen- leiter (LWL) Endgeräte oder weitere Segmente anschließen. Die OS20-Geräte bieten acht 10BASE-T/100BASE-TX-Ports (M12-Buchse) und zwei 100 Mbit/s FX-Ports zum Anschluss von Netzsegmenten oder End- geräten (Produktcode Position 8+9, siehe Tabelle Die OS30-Geräte bieten acht 10BASE-T/100BASE-TX-Ports (M12-Buchse) und zwei 1000 Mbit/s FX-Ports zum Anschluss von Netzsegmenten oder Endgeräten (Produktcode Position 8+9, siehe... -
Seite 17: 1000-Mbit/S-Lwl-Port
1.5.3 1000-Mbit/s-LWL-Port Ausschließlich OS30-Gerätevarianten besitzen 1000-Mbit/s-LWL-Ports. Dieser Port ist als SFP-Schacht ausgeführt. Der 1000-Mbit/s-LWL-Port bietet Ihnen die Möglichkeit, Netzkomponenten entsprechend der Norm IEEE 802.3 1000BASE-SX/1000BASE-LX anzuschließen. Dieser Port unterstützt: Autonegotiation Vollduplex-Betrieb Lieferzustand: Autonegotiation aktiviert 1.5.4 Pinbelegungen M12 4-polig Daten („D“-codiert) Positive V... -
Seite 18: Anzeigeelemente
Anzeigeelemente Nach dem Anlegen der Versorgungsspannung startet und initialisiert die Software. Danach führt das Gerät einen Selbsttest durch. Während dieser Aktionen leuchten die unterschiedlichen LEDs auf. Die Aktionen dauern knapp 50 Sekunden. Abb. 4: Anzeigenelemente 1 - Port-Status-LEDs (hier: für die Ports 3 bis 6) 2 - Gerätestatus-LEDs Installation OS20/OS30 Release 06 08/2019... -
Seite 19: Gerätestatus
1.6.1 Gerätestatus Diese LEDs geben Auskunft über Zustände, die Auswirkung auf die Funktion des gesamten Gerätes haben. P1 - Power 1 (grüne LED) leuchtet grün Versorgungsspannung 1 liegt an leuchtet nicht Versorgungsspannung 1 ist zu niedrig P2 - Power 2 (grüne LED) leuchtet grün Versorgungsspannung 2 liegt an leuchtet nicht... -
Seite 20: Management-Schnittstellen 1.7.1 V.24-Schnittstelle (Externes Management)
Management-Schnittstellen 1.7.1 V.24-Schnittstelle (externes Management) Am V.24-Anschluss steht eine serielle Schnittstelle für den lokalen Anschluss einer externen Managementstation (VT100-Terminal oder PC mit entsprechender Terminalemulation) zur Verfügung. Damit kann eine Verbin- dung zum Command Line Interface CLI und zum Systemmonitor hergestellt werden. -
Seite 21: Aca-Schnittstelle (Aca21-M12)
Speichern/Laden der Konfiguration und von Diagnosefunktionen und zum Laden der Software. Diese Schnittstelle ist als 5-polige, „A“-codierte M12-Buchse mit Schirmung ausgeführt. Anmerkung: Der für bestimmte Hirschmann-Geräte als Zubehör erhältliche AutoConfiguration-Adapter ACA11-M12 ist inkompatibel zu OS20/OS30- Geräten. Funktion N.C. -
Seite 22: Meldekontakt „Fault
Meldekontakt „FAULT“ Der Meldekontakt („FAULT“) dient der Funktionsüberwachung des Gerätes und ermöglicht damit eine Ferndiagnose. Die Art der Funktionsüberwachung können Sie im Management festlegen. Über das Management können Sie ferner den Meldekontakt manuell einstel- len und somit externe Geräte steuern. Der potentialfreie Meldekontakt (Relaiskontakt, Ruhestromschaltung) meldet durch Kontaktunterbrechung: ... -
Seite 23: Installation
Installation Die Geräte sind für die Praxis in der rauen industriellen Umgebung entwickelt. Das Gerät wird in betriebsbereitem Zustand ausgeliefert. Führen Sie folgende Schritte aus, um das Gerät zu installieren und zu konfi- gurieren: Paketinhalt prüfen Gerät montieren und erden ... -
Seite 24: Gerät Montieren Und Erden
Gerät montieren und erden 2.2.1 Auf eine ebene Fläche montieren Um die offenliegenden Kontakte bereitliegender, unmontierter Komponenten vor Verschmutzung zu schützen, fügen Sie die einzelnen Komponenten des Systems an einem trockenen und sauberen Arbeitsplatz zusammen. Wählen Sie den Montageort so, dass die in den Technischen Daten angege- benen klimatischen Grenzwerte eingehalten werden. -
Seite 25: Steckverbinder Für Versorgungsspannung Und Meldekontakt Verdrahten
Eingänge zuführen oder die Konfiguration im Management ändern. Verwenden Sie ein Spannungsversorgungskabel, das für die Spannung, den Strom und die physische Belastung geeignet ist. Hirschmann empfiehlt einen Leiterquerschnitt von 0,5 mm² bis 0,75 mm² (AWG20 bis AWG18). Verwenden Sie eine für das Versorgungsnetz geeignete Vorsicherung. -
Seite 26: Gerät In Betrieb Nehmen
Abbildung Funktion + 24 V DC (1) Fault 0 V DC + 24 V DC (2) Fault Tab. 4: Pinbelegung der 5-poligen M12-Buchse zum Anschluss der 24 V-Versor- gungsspannung und des Meldekontakts Gerät in Betrieb nehmen Mit dem Anlegen der Versorgungsspannung nehmen Sie das Gerät in Betrieb. -
Seite 27: Datenkabel Anschließen
Datenkabel anschließen Sie haben die Möglichkeit, an den Ports des Gerätes über Twisted-Pair- Kabel Endgeräte oder weitere Segmente anzuschließen. 2.5.1 Twisted-Pair-Ports Beachten Sie folgende allgemeine Empfehlungen zur Datenverkabelung in Umgebungen mit hohem elektrischem Störpotential: Wählen Sie die Länge der Datenkabel so kurz wie möglich. ... -
Seite 28: Grundeinstellungen Vornehmen
Grundeinstellungen vornehmen Bei der Erstinstallation des Gerätes ist die Eingabe von IP-Parametern not- wendig. Das Gerät bietet 6 Möglichkeiten zur Konfiguration der IP-Adressen: Eingabe über den V.24-Anschluss Eingabe mit Hilfe des HiDiscovery Protokolls über die Anwendung HiDiscovery oder Industrial HiVision ... -
Seite 29: Überwachung Der Umgebungslufttemperatur
Überwachung der Umgebungslufttemperatur Betreiben Sie das Gerät ausschließlich bis zur angegebenen maximalen Umgebungslufttemperatur. Siehe „Allgemeine technische Daten” auf Seite 32. Die Umgebungslufttemperatur ist die Temperatur der Luft 5 cm neben dem Gerät. Sie ist abhängig von den Einbaubedingungen des Gerätes, z. B. dem Abstand zu anderen Geräten oder sonstigen Objekten und der Leistung benachbarter Geräte. -
Seite 30: Wartung, Service
Wartung, Service Beim Design dieses Gerätes hat Hirschmann weitestgehend auf den Ein- satz von Verschleißteilen verzichtet. Die dem Verschleiß unterliegenden Teile sind so bemessen, dass sie im normalen Gebrauch die Produktle- benszeit überdauern. Betreiben Sie dieses Gerät entsprechend den Spe- zifikationen. -
Seite 31: Demontage
Demontage Gerät demontieren Gehen Sie wie folgt vor: Ziehen Sie die Datenkabel ab. Schalten Sie die Versorgungsspannung aus. Ziehen Sie die Spannungsversorgungskabel und die Meldeleitungen ab. Trennen Sie die Erdung. Demontieren Sie das Gerät. Installation OS20/OS30 Release 06 08/2019... -
Seite 32: Technische Daten
Technische Daten Allgemeine technische Daten Abmessungen OS20/OS30 Siehe „Maßzeichnungen” auf Seite 33. B × H × T Gewicht OS20/OS30 ca. 1,9 kg Spannungs- Nennspannung 24 V DC ... 36 V DC versorgung Versorgungsspannungsbereich 16,8 V DC ... 45,0 V DC Relevant für Nordamerika: NEC Class 2 power source max. -
Seite 33: Maßzeichnungen
Maßzeichnungen Abb. 6: Abmessungen OS20/OS30 Installation OS20/OS30 Release 06 08/2019... -
Seite 34: Emv Und Festigkeit
EMV und Festigkeit EMV-Störfestigkeit - IEC/EN 61000-6-2:2005 EMI TYPE-Tests, Test nach: IEC/EN 61000-4-2 Elektrostatische Entladung Kontaktentladung 6 kV Luftentladung 8 kV IEC/EN 61000-4-3 Elektromagnetisches Feld 80 MHz ... 2700 MHz 20 V/m IEC/EN 61000-4-4 Schnelle Transienten (Burst) Power Line 2 kV Data Line 4 kV... -
Seite 35: Netzausdehnung
Netzausdehnung 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Port Länge eines Twisted-Pair-Segmentes max. 100 m (bei Cat5e-Kabel) Produkt- Wellen- Faser System- Beispiel Faser- BLP/ code länge dämpfung für LWL- dämpfung Dispersion M-FAST- Leitungs- SFP-... länge -MM/LC... MM 1310 nm 50/125 µm 0-7 dB 0-4 km 1,0 dB/km 800 MHz×km -MM/LC... -
Seite 36: Lieferumfang
Lieferumfang Steckverbinder-Sonderlösungen der Schutzarten IP65/67 mit gleichzeitig erweitertem Temperaturbereich erhalten Sie auf Anfrage. Gerät Lieferumfang OS20/OS30 Gerät Steckverbinder ELWIKA 5012 PG7 für Versorgungsspannung und Meldekontakt Allgemeine Sicherheitshinweise Bestellnummern/Produktbezeichnung Die Bestellnummern entsprechen den Produktcodes der Geräte. Zubehör Hinweis: Einige als Zubehör empfohlene Produkte unterstützen nicht den vollen spezifizierten Temperaturbereich des Gerätes. -
Seite 37: Zugrundeliegende Technische Normen
Gerätegehäuse steht. Wenn Ihr Gerät über eine Schiffszulassung nach Germanischer Lloyd verfügt, finden Sie das Zulassungskennzeichen auf dem Geräte-Label aufgedruckt. Ob Ihr Gerät über andere Schiffszulassungen verfügt, erfah- ren Sie auf der Hirschmann-Website unter www.hirschmann.com in den Produktinformationen. Das Gerät erfüllt die genannten technischen Normen im Allgemeinen in der aktuellen Fassung. -
Seite 38: Weitere Unterstützung
Der Support reicht von der Inbetriebnahme über den Bereitschaftsservice bis zu Wartungskonzepten. Mit dem Hirschmann Competence Center entscheiden Sie sich in jedem Fall gegen jeglichen Kompromiss. Das kundenindividuelle Angebot lässt Ihnen die Wahl, welche Komponenten Sie in Anspruch nehmen. - Seite 39 Installation OS20/OS30 Release 06 08/2019...