Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Abbildung 1, ill. 1, Illustr. 1, fig.
1, afb. 1, 1. ábra, Obr. 1, obr. 1, fig.1
DE
Lieferumfang & Bezeichnung der Teile
(Abbildung 1):
A. Adapter (Netzteil)
B. VibroLegs Hauptgerät
C. Stromstecker
D. Silikon-Auflagen
E. Display & Bedienfeld
F.
Fernbedienung
EN
Delivery Contents and Parts (ill. 1)
A.
Adapter
B.
VibroLegs appliance
C.
Plug
D.
Silicone pads
E.
Display & control panel
F.
Remote control
FR
Contenu et description des pièces (Illustr. 1) :
A.
Adaptateur (bloc d'alimentation)
B.
Unité principale VibroLegs
C.
Fiche d'alimentation
D.
Revêtement en silicone
E.
Zone d'affichage et de commandes
F.
Télécommande
A
Contenuto della confezione e denominazione
dei pezzi (fig.1):
A. Adattatore (alimentatore)
B. Apparecchio principale VibroLegs
C. Spina di alimentazione
D. Superfici d'appoggio di silicone
E. Display e quadro di comando
F.
Telecomando
Leveringsomvang en beschrijving van de
onderdelen (afb. 1):
A.
Netstroomadapter
B.
Hoofdapparaat VibroLegs
C.
Stroomstekker
D.
Siliconenpads
E.
Display en bedieningspaneel
F.
Afstandsbediening
Szállíttott elemek és azok megnevezése (1.
ábra):
A.
Adapter (hálózati rész)
B.
VibroLegs Főegység
C.
Áramcsatlakozó
D.
Szilikon támaszok
E.
Kijelző és kezelőpanel
F.
Távirányító
Gebrauchsanleitung ........................................................................................02
Instructions for Use .........................................................................................05
Mode d'emploi ...................................................................................................08
Manuale di utilizzazione ................................................................................12
Gebruiksaanwijzing .........................................................................................16
Használati utasítás ...........................................................................................19
Návod k použití .................................................................................................22
Návod na použitie ............................................................................................26
Instrucţiuni de utilizare ..................................................................................29
B
C
E
TIME
POWER
PROGRAM
START
STOP
IT
NL
HU
D
E
D
SPEED
TIME / SPEED
CZ
Obsah balení & označení dílů (Obr. 1):
A.
Adaptér (síťový zdroj)
B.
Přístroj VibroLegs
C.
Elektrická zástrčka
D.
Silikonové podložky
E.
Displej & ovládací panel
F.
Dálkové ovládání
SK
Obsah balenia a označenie dielov (obr. 1):
A.
Adaptér (sieťový napájač)
B.
Hlavná jednotka prístroja VibroLegs
C.
Elektrická zástrčka
D.
Silikónové podložky
E.
Displej a ovládací panel
F.
Diaľkové ovládanie
RO
Cuprinsul livrării şi denumirea componentelor
(fig.1):
A.
Adaptor (piesă de reţea)
B.
Aparatul principal VibroLegs
C.
Ştecher
D.
Saltele din silicon
E.
Ecran display şi câmp de operare
F.
Telecomandă
F
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VibroShaper VIBROLEGS

  • Seite 1 (Abbildung 1): dei pezzi (fig.1): Adaptér (síťový zdroj) A. Adapter (Netzteil) A. Adattatore (alimentatore) Přístroj VibroLegs B. VibroLegs Hauptgerät B. Apparecchio principale VibroLegs Elektrická zástrčka C. Stromstecker C. Spina di alimentazione Silikonové podložky D. Silikon-Auflagen D. Superfici d‘appoggio di silicone Displej &...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise 1. BITTE VOR VERWENDUNG DIESES GERÄTES ALLE ANLEITUNGEN LESEN UND DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG ZUM NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. 2. SOLLTE DAS GERÄT AN DRITTE WEITERGEGEBEN WERDEN, SO MUSS DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG EBENFALLS MIT AUSGEHÄNDIGT WERDEN. 3. Dieses Produkt ist nicht für den medizinischen Gebrauch bestimmt. Es ist nur für Massagen vorgesehen. 4.
  • Seite 3 Stecken Sie das Netzgerät in die Steckdose und schließen Sie das Kabel am Gerät an. Sobald das Gerät mit dem Strom verbunden ist, piepst es einmal und das Display leuchtet auf. Wenn das Gerät angeschlossen ist, drehen Sie es so, dass das Display nach vorne zeigt. Wählen Sie einen Modus entsprechend Ihren Anforderungen mittels der Fernbedienung bzw.
  • Seite 4 Wichtige Hinweise zur Bedienung: • Sie können den P-Modus (Autom. Programm) nach dem Einschalten des Fußmassagegeräts auswählen, drücken Sie auf das Gerät zu aktivieren. Den M-Modus können Sie erst nach Aktivierung des Gerätes starten. • Stoppen Sie das Gerät, indem Sie zuerst auf drücken.
  • Seite 5: Safety Notices

    VibroLegs abschalten 5. Um VibroLegs korrekt auszuschalten, müssen Sie das Gerät zunächst anhalten, indem Sie auf die Stop-Taste am Gerät oder die Taste an der Fernbedienung drücken. Drücken Sie anschließend auf die Power Taste um das Gerät komplett auszuschalten. REINIGUNG Ziehen Sie immer vor der Reinigung den Netzstecker ab! Reinigen Sie das Gerät und die Silikonpads mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel.

Inhaltsverzeichnis