1. Wichtige Hinweise 1. Important information Bitte lesen Sie vor der ersten Anwendung des Produktes Please read this manual completely and attentively before bzw. dessen Einbau diese Bedienungsanleitung aufmerk- using the product for the first time. Keep this manual. It is sam durch.
Seite 3
Wir empfehlen Litze mit einem Querschnitt von 0,14 mm² Viessmann items 6860 – 6869 or 68603 – 68693). (z. B. Viessmann Art. 6860 – 6869 oder 68603 – 68693). To operate the sound module, please observe the follow- Zum Betrieb des Soundmoduls beachten Sie bitte nachfol- ing cabling and operating instructions.
Connect “Synchroneingang” to yellow pole of the power supply. Universal Tasten - Stellpult grün / green braun brown Universal Ein-Aus-Umschalter Viessmann 5547 5550 viessmann gelb / yellow braun / brown 4.3 Automatikbetrieb 4.3 Automatic mode Schließen Sie das Soundmodul gemäß Abb. 3 an.
Zum Anschluss eignen sich Stecker und Muffen wie bei- You can use plugs and sockets for the connection, e. g. spielsweise die Viessmann Art. 6875 (Stecker orange) und Viessmann item 6875 (orange plug) and item 6884 (or- Art. 6884 (Muffe orange). ange socket).
5. Fehlersuche und Abhilfe 5. Trouble-shooting Jedes Viessmann-Produkt wird unter hohen Qualitätsstan- All Viessmann products are produced with high quality dards gefertigt und vor seiner Auslieferung geprüft. Sollte standards and are checked before delivery. Should a fault es dennoch zu einer Störung kommen, können Sie anhand occur despite of this, you can do a first check.