Seite 1
Video wristwatch with 1080p camera Item no. 1882145 Page 19 - 35 Mode d’emploi Montre-bracelet vidéo avec caméra 1 080 p Nº de commande 1882145 Page 36 - 52 Gebruiksaanwijzing Video-Armbandhorloge met 1080p camera Bestelnr. 1882145 Pagina 53 - 69...
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung ................3 2. Symbol-Erklärung ..............4 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ........4 4. Lieferumfang ................5 5. Merkmale und Funktionen ............6 6. Sicherheitshinweise ..............6 a) Allgemein ................7 b) Akkus ................9 7. Bedienelemente ..............10 8. Inbetriebnahme ..............11 a) Akku laden ..............11 b) Verbindung mit Computer/Zeiteinstellung/Webcam ..12 c) Einschalten und Video aufnehmen .......13 d) Fotoaufnahme ...............14 e) Nachtsicht mit IR-LED ...........15...
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
2. Symbol-Erklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind. Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden sollen.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. 4. Lieferumfang •...
5. Merkmale und Funktionen • Schutzart IPX4 • 1080p Videoaufnahme • Separate Audioaufnahme • Fotoaufnahme • Webcam Funktion • 16 GB interner Speicher • Eingebauter Li-Po Akku 6. Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende...
a) Allgemein • Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern. • Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. • Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
Seite 8
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird. • Obwohl das Produkt der Schutzart IPX4 entspricht, ist es an einem vor Nässe und Niederschlag geschütztem Ort zu betreiben. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
b) Akkus • Der Akku ist im Produkt fest eingebaut, Sie können den Akku nicht wechseln. • Beschädigen Sie den Akku niemals. Durch Beschädigung der Hülle des Akkus besteht Explosions- und Brandgefahr! Die Hülle des LiPo-Akkus besteht nicht wie bei herkömmlichen Batterien/Akkus (z.B.
8. Inbetriebnahme a) Akku laden • Entfernen Sie die Abdeckkrone (7), um den USB-Anschluss freizugeben. Drehen Sie die Krone entgegen dem Uhrzeigersinn ab. • Verbinden Sie den Klinkenstecker des USB-Kabels mit dem USB-Anschluss an der Armbanduhr. • Verbinden Sie den USB-A Stecker mit einem freien USB- Anschluss an einem USB-Ladegerät (5 V/DC 1A) oder Computer.
b) Verbindung mit Computer/Zeiteinstellung/ Webcam • Nehmen Sie die Krone (7) ab und verbinden Sie das USB- Kabel mit der Video-Armbanduhr und Ihrem Computer. • Die Video-Armbanduhr wird als externer Datenträger erkannt und Sie können die aufgenommenen Videos und Fotos betrachten oder bearbeiten.
• Das Zeitformat wird wie folgt angezeigt: Jahr.Monat.Tag Stunden:Minuten:Sekunden Beispiel: 2018-11-28 18:08:08 • Speichern Sie die Textdatei und trennen Sie die Video- Armbanduhr vom Computer. • Ziehen Sie die Krone (3) vorsichtig heraus, um die Uhrzeit einzustellen. Drehen Sie die Krone und stellen Sie die Uhrzeit der Armbanduhr ein.
• Die maximale Länge einer Videoaufnahme beträgt ca. 10 Minuten. Das Video wird nach 10 Minuten beendet. Danach startet automatisch eine neue Aufnahme. • Drücken Sie die Ein/Aus Taste zweimal kurz nacheinander, um die Aufnahme zu stoppen. Die blaue LED leuchtet stetig und zeigt damit an, dass die Aufnahme gespeichert wurde.
• Die Kamera befindet sich danach wieder im Foto- Standbymodus. Die rote LED leuchtet stetig. • Halten Sie die Ein/Aus Taste für ca. 3 Sekunden gedrückt, um die Kamera-Funktion auszuschalten. Die rote LED blinkt und erlischt. e) Nachtsicht mit IR-LED •...
• Drücken Sie die Ein/Aus Taste erneut, um die Tonaufnahme zu stoppen. Die rote und blaue LED leuchten stetig und zeigen damit an, dass die Aufnahme gespeichert wurde. • Für Aufnahmen bei widrigen Umgebungsbedingungen, wie z. B. bei starkem Sturm, können Sie die Krone mit der Mikrofonöffnung (4) entgegen dem Uhrzeigersinn abdrehen und durch die mitgelieferte Ersatzkrone ohne Öffnung ersetzen.
10. Entsorgung Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz. 11. Technische Daten Eingangsspannung/-strom ....5 V/DC 1A über USB Akku ..........Li-Po 260 mAh Aufnahmedauer Video ....ca.
Seite 18
Audioaufnahme ......für Video und nur Ton Fotoauflösung .........4032 x 3024 Pixel Fotoformat ........jpeg Webcam .........wird unterstützt (ohne Ton) Speicherkapazität ......16 GB USB Standard .........1.1 / 2.0 Automatische Abschaltung .....ca. 3 - 5 min. Betriebsbedingungen ......-10 bis +50 ºC Lagerbedingungen ......+10 bis +30 ºC Abmessungen (L x B x H) ....270 x 53 x 17 mm Gewicht ...........
Seite 72
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Daten-verarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.