Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Saxon Infralyt smart
Inhaltszusammenfassung für Saxon Infralyt smart
- Seite 1 Bedienungsanleitung Infralyt smart KFZ-Abgas-Analysator mit OBD-Auslesegerät SAXON Junkalor GmbH Alte Landebahn 29 06846 Dessau-Roßlau Tel.: 0340 / 55100 (Zentrale) Fax: 0340 / 5510 201 Artikel-Nr.: 36 217 Bedienungsanleitung Infralyt Smart ab V1.012 © 2012 SAXON Junkalor GmbH...
- Seite 2 Ohne vorherige Genehmigung von SAXON Junkalor GmbH dürfen weder das Handbuch noch Teile davon mit elektronischen oder mechanischen Mitteln, durch Fotokopieren oder durch andere Aufzeichnungsverfahren oder auf irgendeine andere Weise vervielfältigt oder übertragen werden. © SAXON Junkalor GmbH 2012 Software-Versionen: Grundgerät:...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Anwendung ................5 2. Geräteaufbau ................6 2.1 Mehrkomponentenanalysator Infralyt Smart ......6 2.2 Pneumatikeinheit/Entnahmesonde.......... 8 2.3 PC.................... 9 2.4 Konventionelle Sensoren ............9 2.5 OBD Funkadapter BT-01 (optional)........10 2.6 Drehzahlerfassung ..............10 2.6.1 DAB 5000C ..............10 2.6.2 AVL DiSpeed .............. -
Seite 4: Warn- Und Sicherheitshinweise
Zu Ihrer eigenen Sicherheit beachten Sie bitte folgende Hinweise: Installation/Inbetriebnahme/Upgrade Ein sicherer und fehlerfreier Betrieb des Infralyt Smart setzt sachgemäßen Transport und Lagerung, fachgerechte Installation und Inbetriebnahme sowie eine vorschriftsmäßige Bedienung und eine sorgfältige Instandhaltung voraus. Für Installationen sowie Upgrades sind die Vorgaben der Firma SAXON Junkalor GmbH einzuhalten! ... -
Seite 5: Konformität Mit Europäischen Normen
Behörden auf Verlangen vorzuzeigen. 1. Anwendung Der Infralyt Smart wurde konzipiert zur Durchführung der Abgasuntersuchung an O-Kat-, U- Kat- , G-Kat- und G-Kat mit OBD-Fahrzeugen. Er ist überall dort einsetzbar, wo eine Aussage über die Abgaszusammensetzung bei einem Otto-Motor gemacht werden oder das Auslesen abgasrelevanter Fehler erfolgen soll, wie z. -
Seite 6: Geräteaufbau
Der Mehrkomponentenanalysator Infralyt Smart ist in einem robusten Alu-Gehäuse mit Tragegriff aufgebaut. Die Bedienelemente (Abb. 1) sind übersichtlich und gut zugänglich auf der Frontplatte angeordnet. Die Entnahmesonde des Infralyt Smart lässt sich problemlos handhaben, sie besitzt eine flexible Schlauchverbindung zum Kondensatabscheider sowie ein einfach wechselbares Vorfilter. - Seite 7 Abb. 2: Rückansicht 1-Eingang Messgas 2-Ausgang Messgas 3-Kondensatablauf 4-Netzeingang mit Sicherung 5-USB 6- Öltemperatursonde 7-Drehzahlsensor 8-HG6000 / PC 9-Anschluß Dichtheitstest Bedienungsanleitung Infralyt Smart ab V1.012 © 2012 SAXON Junkalor GmbH...
-
Seite 8: Pneumatikeinheit/Entnahmesonde
9-Eingang Justiergas 10-Anschluss Dicht- heitstest Abb. 3: Pneumatikeinheit Es wird empfohlen, täglich nach Beendigung der Messungen den Sondenschlauch vom Kondensatabscheider zu trennen und das Kondenswasser von der Entnahmesonde weg ablaufen zu lassen. Bedienungsanleitung Infralyt Smart V1.012 © 2012 SAXON Junkalor GmbH... -
Seite 9: Konventionelle Sensoren
Für die Triggerzange ist die Buchse (Nr. 9 in Abb. 2) vorgesehen. Abb. 5 Öltemperatursonde Der Anschluss für die Öltemperatursonde ist die untere Buchse (Nr. 8 in Abb. 2). Beim Anschließen an den Infralyt Smart muss die Einkerbung des Steckers nach rechts unten zeigen. Bedienungsanleitung Infralyt Smart ab V1.012... -
Seite 10: Obd Funkadapter Bt-01 (Optional)
Der Adapter wird direkt mit dem Fahrzeug verbunden. Sobald der Adapter mit dem Fahrzeug verbunden ist leuchtet die grüne LED. Die rote LED signalisiert die Funkverbindung mit dem 2.6 Drehzahlerfassung Folgende Drehzahlmittel werden vom Infralyt Smart unterstützt: Triggerzange DAB 5000C... -
Seite 11: Bedienung
CARB-Kabel zum Grundgerät erfolgt im spannungslosen Zustand! Nach Herstellen des Netzanschlusses wird das Gerät mit dem Netzschalter in Betrieb genommen. Auf dem LCD werden die Programm-Version des Infralyt Smart und die verbleibende Zeit bis zur nächsten fälligen Gasjustierung wie folgt angezeigt: Gasjustierung bzw. -
Seite 12: Lecktest
Nach Erreichen des nötigen Prüfunterdruckes schaltet die Pumpe automatisch ab und nach dem positivem Durchlaufen der Prüfprozedur erfolgt die Meldung: Lecktest: Lecktest bestanden Sonde entfernen! Die Verbindung Sonde/Adapter ist nun wieder zu lösen! Bedienungsanleitung Infralyt Smart V1.012 © 2012 SAXON Junkalor GmbH... -
Seite 13: Nullpunktabgleich
Nach erfolgreicher Dichtheitsprüfung und Anwärm-/Abgleichphase (Nullpunkt) ist der Analysator messbereit und wechselt automatisch in den Messbetrieb. Aufschrift: Messbetrieb 3.1.3 Messbetrieb Das Gerät ist messbereit und kann über einen PC bedient werden. Bedienungsanleitung Infralyt Smart ab V1.012 © 2012 SAXON Junkalor GmbH... -
Seite 14: Einstellungen Am Gerät
ADU- Werte DAB 5000 Gasjustierung DiSpeed O2-Justierung Trigger-Pegel Schnittstelle Temp.- Justierung Legende: C3/C6 Faktor ENTER Cursor(↑) Cursor(↓) Lecktest Cursor(↓) Cursor(↑) CRC- Information * Nur mit Option Abb. 8 Einstellungen Infralyt Smart Bedienungsanleitung Infralyt Smart V1.012 © 2012 SAXON Junkalor GmbH... -
Seite 15: Manueller Nullpunkt
Am Gerät ist nur die Einstellung der Zeit möglich. Das Datum kann nur über ein Serviceprogramm durch einen autorisierten Service-Techniker eingestellt werden. Die Sommer/Winterzeitumschaltung erfolgt automatisch. Gasjustierung: Siehe Kapitel 4 Bedienungsanleitung Infralyt Smart ab V1.012 © 2012 SAXON Junkalor GmbH... - Seite 16 Auslesen CRC-Checksumme Steuerung, der CRC-Checksumme Optik und Anzeige der letzten Gaskalibrierung Schnittstelle: Die verwendete Schnittstelle wird in der Statusleiste (Abb. 10) wie folgt angezeigt: Abb. 9 Status Information RS 232 Bluetooth (Option) Abb. 10 Schnittstellen-Symbole Bedienungsanleitung Infralyt Smart V1.012 © 2012 SAXON Junkalor GmbH...
-
Seite 17: Vorbereitung Und Durchführung Der Abgasuntersuchung
2-Takt Zylinderzahl 2 Zündimpulse Zündspule DAB 5000 DiSpeed Eingabe Trigger-Pegel Triggerpegel Abb. 11 Drehzahlmenü Die Auswahl erfolgt, vom Analysator, mit den Cursor-Tasten (↑, ↓) und anschließender Bestätigung mit der ENTER-Taste. Bedienungsanleitung Infralyt Smart ab V1.012 © 2012 SAXON Junkalor GmbH... -
Seite 18: Diagnose Der Gaskomponenten
Nullpunkt und ein Nachlaufen der Pumpe von ca. 10 s wird so ein Abstellen des Gerätes mit frei gespülten Gaswegen gewährleistet. Vor dem Abschalten des Gerätes den gesamten Gasweg mindestens 10 s mit Frischluft zu spülen Bedienungsanleitung Infralyt Smart V1.012 © 2012 SAXON Junkalor GmbH... -
Seite 19: Justierung
4. Justierung Beim Herstellungsprozess wird der Infralyt Smart entsprechend der OIML, Klasse 0 justiert. Die Überprüfung und Einstellung der Empfindlichkeit des Analysators ist wesentlich für die Messgenauigkeit des Analysators. Für den Infralyt Smart ist ein Justierintervall von 12 Monaten vorgeschrieben. Bei Überschreitung dieser Frist ist der Analysator nicht messbereit. -
Seite 20: Gasjustierung
Hinweise zum Einstellen des Durchflusses beachten. Verringern oder erhöhen Sie den Gasdruck entsprechend den angegebenen Hinweisen. Strömt das Prüfgas mit Druck durch den Infralyt smart, besteht die Gefahr von Fehlmessungen bzw. der Zerstörung der Küvette oder der Verschlauchung! Gasspülung zur Ermittlung der Konzentrationen. Die automatische Erfassung der Konzentration erfolgt. -
Seite 21: Pc Au-Programm
ESC die Justage beenden. Aufforderung zum Abschließen des Prüfgases. Weiter mit ENTER. Der Infralyt Smart erkennt selbsttätig die im Gas enthaltenen Gasarten wenn sie eine Mindestkonzentration überschreiten. Da üblicherweise Propan zur HC-Justierung Verwendung findet, wird während der Gasjustierung der HC-Kanal als C3H8 angezeigt. -
Seite 22: Bedienerführung Mit Au Pc Programm
Interferenzfilter-Korrelations-Verfahren. Die vom IR-Strahler ausgesandten Strahlen gelangen durch die vom Messgas durchströmte Küvette zum interferenzfilterselektierten Vierkanal- Detektor. Die Auswertung des Messsignals erfolgt beim Infralyt Smart automatisch durch einen Mikroprozessor. Die Sauerstoffmessung sowie eine optionale Stickstoffmonoxidmessung werden über eine elektrochemische Zelle realisiert. - Seite 23 230 V (+10%/15%) Netzfrequenz 50 ± 1 Hz Leistungsaufnahme max. 40 VA Schnittstellen HG6000/PC: serielle Kommunikation PC Bluetooth *, intern serielle Kommunikation PC Öltemperatur Öltemperatursonde Drehzahl: Triggerzange, universelle Drehzahlgeber * Optional Bedienungsanleitung Infralyt Smart ab V1.012 © 2012 SAXON Junkalor GmbH...
-
Seite 24: Fehlerdarstellung
Ablauf des Justierintervalls, Uhrenbatterie prüfen, (im Messbetrieb) falsche Optiknummer, Fehler Datum/Uhrzeit stellen, in der Systemuhr oder Gaskalibrierung Speicherfehler durchführen, bei Speicherfehler Service benachrichtigen Justierung erforderlich Ablauf des Justierintervalls Gasjustierung siehe Kapitel (beim Start) Bedienungsanleitung Infralyt Smart V1.012 © 2012 SAXON Junkalor GmbH... - Seite 25 λ-Anzeige und der Schnittstellenausgabe) Fehler Strahlerspannung Strahlerspannung außerhalb Service der Toleranz von +/-30% Modulationsfehler Chopperung fehlt Service (Überwachung über Referenz-Kanal) Justierfehler Empfindlichkeit außerhalb Service der Toleranz von 0,70 bis 1,50 der Ursprungsempfindlichkeit Bedienungsanleitung Infralyt Smart ab V1.012 © 2012 SAXON Junkalor GmbH...
-
Seite 26: Wartungshinweise
Baueinheiten sowie der Name der durchführenden Person oder Firma hervorgehen. Dieser Wartungsnachweis ist der Eichbehörde bei der Eichung vorzulegen. Zur Einhaltung der Betriebssicherheit sind vom Gerätebenutzer folgende Wartungsarbeiten am Mehrkomponentenanalysator Infralyt Smart durchzuführen: 7.1.1 Kondensatabscheider Reinigung/Wechsel der Filterpatrone im Kondensatabscheider: Die Reinigung oder der Wechsel der Filterpatrone soll bei Auftreten des Fehlers "Durchfluss... -
Seite 27: Frontfeinfilter
Das Sondenfilter wird bei Auftreten des Fehlers "Durchfluss fehlt" oder starker Verfärbung getauscht (Pfeilrichtung beachten!). Abb. 12 Sondenfilter Wechsel des Sondenfilters bei starker Verfärbung oder Fehler "Durchfluss fehlt". Pfeilrichtung des Filters dabei beachten! Bedienungsanleitung Infralyt Smart ab V1.012 © 2012 SAXON Junkalor GmbH... -
Seite 28: Auswechseln Der Netzsicherung
Dazu ist es vom Schlauch zu trennen und aus den Spangen zu entfernen. Der Einbau des neuen Aktivkohlefilters (Art. Nr. 32067) erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Es ist dabei auf die Einbaulage zu achten (Pfeilrichtung!). Bedienungsanleitung Infralyt Smart V1.012 © 2012 SAXON Junkalor GmbH... -
Seite 29: Thermodruckwerk
Papieranfang in die Aufnahme des Druckwerks eingeführt werden. Abb. 13 Einbaudrucker und Papierrollenlage Der Papiervorschub wird über die Taste realisiert. Die Papierrolle ist über den Hersteller des Analysators zu beziehen Art. Nr. 34927 Bedienungsanleitung Infralyt Smart ab V1.012 © 2012 SAXON Junkalor GmbH... -
Seite 30: Gewährleistung
Erstinbetriebnahme beim Kunden (Datum Übergabeprotokolls), spätestens jedoch 3 Monate nach Auslieferung durch Saxon Junkalor GmbH (Datum des Lieferscheines). Die Gewährleistungszeit beträgt 24 Monate bei sachgemäßer Bedienung und Handhabung der Geräte. Für alle Zubehörteile, wie Triggerzange, Öltemperatursonde, Gasentnahmesonden und das Druckwerk (wenn keine mechanischen Beschädigungen sichtbar sind) gewähren wir 6... -
Seite 31: Wartungsnachweis
......... ½ Jahr): Wartungsdurchführender: .................. Name (Druckschrift) Unterschrift Der Wartungsnachweis entspricht den Forderungen des § 6 Abs. 2 der Eichordnung. Er ist für die Dauer von fünf Jahren aufzubewahren. Bedienungsanleitung Infralyt Smart ab V1.012 © 2012 SAXON Junkalor GmbH... -
Seite 32: Eu - Konformitätserklärung
EU - Konformitätserklärung Gerät / Produktnummer: Infralyt smart / 408 Name und Anschrift des Herstellers: SAXON Junkalor GmbH Alte Landebahn 29 D – 06846 Dessau-Roßlau, Deutschland Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. Gegenstand der Erklärung:... - Seite 33 Bedienungsanleitung Infralyt Smart ab V1.012 © 2012 SAXON Junkalor GmbH...